Forbandelsen får mit kød til at rådne og tilkalder døden.
Yeah, and dried fruit is out. It rots their teeth.
Ja, og tørret frugt rådner deres tænder.
It rots my flesh, and ushers me towards death!
Forbandelsen får mit kød til at rådne og tilkalder døden!
You gonna hang that thing up there until it rots?
Lader du den ting hænge der indtil den rådner?
But we must dry it because it rots too quickly if we don't dry it,.
Men de skal tørres, ellers rådner de for hurtigt.
But more importantly,you will find the corpse of this cursed Yeshua before it rots.
Men endnu vigtigere,så skal du finde liget af denne forbandede Jeshua, inden det rådner.
But we must dry it because it rots too quickly if we don't dry it, okay?
Men vi må tørre det, fordi det rådner for hurtigt, hvis vi ikke gør, okay?
Don't forget that totora reed only have a workinglife between 3 and 10 months before it rots.
Glem ikke attotora-siv kun har et arbejdsliv på mellem 3 og 10 måneder inden det rådner.
And spreads… until the house falls down. It rots and festers.
Det rådner og gnaver og spreder sig, indtil huset styrter sammen.
I said recently that an agreement is like a fruit: if it is not picked at the right time,when it is ripe, it rots and goes bad.
Jeg sagde for ikke så længe siden, at en aftale er som en frugt. Hvis ikke den bliver plukket i tide, nemlig nården er moden, vil den rådne og blive dårlig.
Is it rotted and covered with gook?
Er den rådden og blød som gele?
I think it rotted my brain.
Jeg tror det har rådnet min hjerne.
We threw away the hand because it rotted.
Vi smed hånden væk, fordi den rådnede.
I finally had a chance to get it back, and you let it rot.
Jeg kunne få den tilbage, og du lod den rådne!
As for the money, let it rot.
Hvad angår pengene lad dem rådne.
We threw away the hand'cause it rotted.
Vi smed hånden væk, fordi den rådnede.
After the ripe flax is harvested from the root to the leaves,let it rot, leave the solid fiber, and then cut it into cloth.
Efter moden hør høstes fra roden til bladene,lad det rådne, forlade den faste fiber, og derefter skæres i klud.
You swear on your brother's life andon his everlasting spirit… may it rot in Hell for time eternal if you break your oath to me.
Du sværger på din brors liv, og på, athans evige sjæl… må rådne op i helvede til evig tid, hvis du bryder dit løfte til mig.
This use of medicinal herbs and burning acid build-up, and evaporating them, and polushamanskie means when you need to spread the wart something andthen dig this piece, so it rotted.
Denne brug af lægeurter og brændende syre oprustning, og fordampe dem, og polushamanskie betyder, når du har brug for at sprede vorte noget, ogderefter grave dette stykke, så det rådnede.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文