Hvad er oversættelsen af " IT SHOULD BE JUST " på dansk?

• det bør være lige
• det burde bare være

Eksempler på brug af It should be just på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It should be just there.
Det burde være lige der.

And bottom line, I don't think that it should be just you.
Og jeg mener bare ikke, at det kun skal være dig.

It should be just there.
Det skulle være lige der.

After the shirt's finished, it should be just about everything.
Når skjorten er færdig, skulle vi være klar.

It should be just round here.
Det må være lige her.

As for the style and color design solution-It should be just her choice.
Som for den stil og farve designløsninger -Det bør kun være hendes valg.

It should be just up ahead.
Den burde ligge lige fremme.

But with officers patrolling it should be just a matter of tick-tocks before.
Men med alle betjentene… burde det være et spørgsmål om tik-tak før.

It should be just… you and me.
Det burde bare være… dig og mig.

Hal makes it clear from the beginning that it is important that this is not the Hal Parfitt Murray Band, but simply four guys playing tunes."We were agreed that it should be just like a traditional band, except that we would play new music.
Hal fortæller at det fra start er afgørende for ham, at der ikke er tale om et"Hal Parfitt Murray-band", men mere et band som simpelthen består af fire fyre som spiller tunes:"Vi havde en fælles idé om at det skulle være ligesom et traditionelt band, bortset fra at vi skulle spille ny musik.

It should be just… you and me.
Det burde bare være dig og mig og Rom.

Is it intended that it should be just as successful as it was in Kosovo?
Skal det være lige så vellykket som i Kosovo?

It should be just up here on the left.
Det burde være her til venstre.

It should be just you and me and Rome.
Det burde bare være… dig og mig… og Rom.

It should be just… you and me… and Rome.
Det burde bare være… og Rom. dig og mig.

It should be just as concerned with building strength as with repairing damage.
Det bør være lige så opmærksom på at bygge styrke som at reparere skade.

And it should be just as concerned with making the lives of normal people fulfilling.
Og det bør være lige så opmærksom på at gøre almindelige menneskers liv tilfredsstillende.

It should be just as easy as if they were moving from one part of their own country to another.
Det bør være lige så let som at flytte fra en del af deres eget land til en anden.

And it should be just as concerned with making the lives of normal people fulfilling, and with genius, with nurturing high talent.
Og det bør være lige så opmærksom på at gøre almindelige menneskers liv tilfredsstillende, og med genier, med at pleje et stort talent.

It should be just as natural for Hungarians living in Slovakia to refer to the village or town where they were born in their mother tongue, Hungarian.
Det bør være lige så naturligt for ungarere, der bor i Slovakiet, at betegne den landsby eller by, hvor de blev født, på deres modersmål ungarsk.

However, it should be just one of a series of essential steps towards greater transparency in the legislative process, which should apply to all three European institutions.
Det bør dog kun være ét ud af en række absolut nødvendige tiltag i retning af større åbenhed i lovgivningsproceduren, som bør gælde alle tre EU-institutioner.

It should be here just in time.
Det burde være her lige i tide.

It shouldn't be just you.
Det burde ikke bare være dig.

Maybe it should just be us.
Måske skulle vi bare være alene.

It shouldn't just be you.
Det skal ikke bare være dig.

It shouldn't just be you.
Det bør ikke kun være dig.

Well, maybe it shouldn't be just January.
Jamen, måske bør det ikke kun være januar.

It should just be up through those trees.
Det burde være oppe bag de træer.

It should not be just business that derives the benefit.
Det bør ikke kun være erhvervslivet, der nyder fordelene.

It should not just be an idle threat.
Den bør ikke blot være en tom trussel.

Sådan bruges "it should be just" i en sætning

It should be just rounding for 3 decimal places.

It should be just about ready don't ya think?

It should be just moist and not too runny.

It should be just little bit colder than lukewarm.

It should be just the cork and the bottle.

It should be just slightly looser than the pudding.

It should be just slightly sweet, not overly sweet.

With those times it should be just over medium.

It should be just one part of the package.

It should be just the name of the buttom.