Hvad er oversættelsen af " IT SOUNDS " på dansk?

• det lyder
• det virker
• lyden
• det lød

Eksempler på brug af It sounds på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It sounds so sad.
Det lyder ked af det.

I like the way it sounds.
Jeg elsker lyden.

It sounds… judgy.
Det virker fordømmende.

I just hate how it sounds.
Jeg hader bare lyden af det ord.

It sounds like a ship.
Det lød som et skib.

I'm sorry. It sounds horrible.
Undskyld, det lyder forfærdeligt.

It sounds so ignorant!
Det lød så uvidende!

Not yet, but… It sounds fascinating.
Men det virker fascinerende.

It sounds foreign to me.
Det lyder udenlansk.

Cause I like the way it sounds.
Fordi jeg kan lide lyden af ordet.

It sounds like Rannveig.
Det lød som Rannveig.

Do you hear how full it sounds?
Kan du høre, hvor fyldig lyden er?

It sounds like footsteps.
Det lød som fodtrin.

I, uh… I think it sounds like a fine song.
Det lyder som en god sang.

It sounds like a little kid.
Det lød som et barn.

I like what it's about. I like the way it sounds.
Jeg kan lide, hvad den handler om og lyden.

I know it sounds crazy.- What?
Hvad? Det lyder skørt?

It sounds like a virus to me.
Det virker som en virus.

Karolina, it sounds like maybe those guys… No, no!
Karolina, det lyder, som om de fyre… Nej!

It sounds like a shy orgasm.
Det lød som en genert orgasme.

But it sounds as if she misses Børge.
Men det virker, som om det er Børge, hun savner.

It sounds so real. Your laugh.
Det virker så ægte. Dit grin.

It sounds so good."-"No, Chris, no!
Det lød så godt.""Nej, Chris!

It sounds like you got an email.
Det lød som om, du fik en e-mail.

It sounds like a nice way to live.
Det lyder som en rar måde at leve på.

It sounds like you're having sex in here.
Det lyder, som om du dyrker sex.

It sounds like you're talking about sex.
Det lyder, som om du taler om sex.

It sounds like he taught you a lot.
Det virker som om, han har lært dig meget.

It sounds to me like you want a kiss, too.
Det lyder til, at du også vil have et kys.

It sounds like she's having contractions. Wait.
Vent. Det lyder, som om hun har veer.

Hvordan man bruger "it sounds" i en Engelsk sætning

It sounds very relaxing and it sounds like a lot of fun.

Well, hopefully it sounds original. (Laughs) Hopefully it sounds a little different.

It sounds like a poetic image, it sounds like a Dylan song.

Hopefully it sounds fresh and it sounds like we’re doing new things.

It sounds nice but it sounds also a bit too MTV oriented.

And it sounds way bigger than it feels, and it sounds fantastic.

If it sounds worse, try -1000; if it sounds better, try +2000.

It sounds bad on my headphones, it sounds bad on my speakers.

It sounds cunning but he’s not too pretentious, like, it sounds confident.

Yes, it sounds crazy but who cares how it sounds IT WORKS!!!

Hvordan man bruger "lyden, det virker, det lyder" i en Dansk sætning

Midtvejskommentar Du har parkeret flyveørerne i Studie 84 - lyden der fører dig sporanstrengs ind i fremtiden.

Jeg undrer på hvordan det virker på mennesker også ;)) Flott farge på tulipnene!

Igennem mere end 100 år har Harley Davidson leveret lyden af benzindrevne drømme made in USA.

Nu er det muligt at vågne op i soveposen til duften af frisk vesterhavsgus og lyden af bølgernes brusen.

Ikke på grund af lyden, men på grund af sit lidt klodsede udseende.

Slip af med appelsinhud, mindsk taljemålet, og gå ned i vægt – det lyder for godt til at være sandt.

Det lyder da helt vildt spændende, og undervejs har jeg da også tænkt: Bare det var mig, der skulle begynde i 8.

Der er dog markant forskel i lyden, og hastigheden, når man el-turner med eller uden tændrøret sat i!

Det lyder snarere som ekkoet af en selvgod politiker eller repræsentant for den yderste venstrefløj.

Det var jo enlig noget nyt, jeg havde aldrig været til en engle fest før. "Det lyder godt.