Hvad er oversættelsen af " IT STAYED " på dansk?

• den blev
• det forblev
• det opholdt sig
• it stayed

Eksempler på brug af It stayed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It stayed.
Den blev.

Pikachu. Pika!- It stayed inside!
Den blev derinde! Pikachu. Pika!

It stayed in the background.
Det forblev i baggrunden.

When he did, it stayed in his office.
Når han gjorde, blev det på kontoret.

It stayed with us for a long time.
Den blev hos os i lang tid.

Right, yeah. And it stayed there until Naoki.
Og den blev der, indtil Naoki- Ja.

It stayed there, behind them gates.
Den blev inde bag tremmerne.

Last time we opened one, it stayed open.
Sidste gang vi åbnede en, forblev den åben.

And it stayed with me.
Og det blev siddende i mig.

I fell on my ass, and it stayed in my glass.
Jeg faldt pladask, og det blev i mit glas.

Where it stayed for many years, until, whoosh.
Where it stayed for many years.

In Jerusalem. Where it stayed for many years.
Where it stayed for many years. I Jerusalem.

Where it stayed for many years. In Jerusalem.
Where it stayed for many years. I Jerusalem.

No suicide note either, so it stayed a mystery.
Der var intet afskedsbrev, så det forblev et mysterium.

Hopefully it stayed along those lines.
Forhåbentlig blev det ved sådan.

Thomas had them all made up, so it stayed our secret.
Thomas fik dem lavet, så det forblev vores hemmelighed.

It stayed in the Equatorial countercurrent.
Den blev i Den Ækvatoriale Modstrøm.

I wasn't sure why it stayed with me so long.
Jeg vidste ikke, hvorfor det blev ved at være sådan.

It stayed here and tried not to move any part of its body.
Den blev der og prøvede på ikke at røre sig.

No matter how many exorcisms they performed, it stayed.
De udførte mange seancer med eksorcisme, men det forblev.

So it stayed our secret. Thomas had that all made up.
Thomas fik dem lavet, så det forblev vores hemmelighed.

Excalibur's blade was fixed in stone, and there it stayed.
Excaliburs klinge sad fast i en sten. Og der blev det.

As long as it stayed cool, they were fine.
Så længe det blev ved med at være koldt, havde de det godt.

Thomas had that all made up, so it stayed our secret.
Thomas lavede det, så det forblev vores hemmelighed.

And so it stayed, and was brought into the lark's cage.
Og så blev den siddende og kom med ind i buret til lærken.

I laid rosary at the top of his bed where it stayed for several days.
Jeg lagde rosenkrans i toppen af sin seng, hvor det forblev i flere dage.

And the longer it stayed, the less there was of the little girl.
Jo længere det blev her, jo mindre var der tilbage af pigen.

It was her cousin Limelight's Kia who was BIV, so it stayed in the family.
Det gik til hendes kusine Limelight's Kia, så det blev i familien.

And the longer it stayed, the less there was of the little girl.
Og jo længere den blev, jo mindre var der af den lille pige.

I hate to break it to you, but the last time Leo parked it somewhere, it stayed put for 30 years.
Jeg er ked af at måtte sige det… men sidst Leo parkerede den, blev den der i 30 år.

Hvordan man bruger "it stayed" i en Engelsk sætning

It stayed there until the promo finished.

disconnect and reconnect and it stayed black.

And it stayed gorgeous all day long!

But it stayed silent the whole night.

It stayed with him all his life.

It stayed warm until after 9:00, too.

Thank goodness it stayed human and true.

Otherwise, it stayed closed and absolutely impenetrable.

It stayed wet and cold all day.

And it stayed like that for days.

Hvordan man bruger "det forblev" i en Dansk sætning

Luther gav ham det råd at tage sig en kone til, men under den betingelse, at det forblev en hemmelighed.

Vi har ikke set Claude, men det forblev nås og tilgængelig, når vi havde brug for det.

Officielt blev det erklæret, at Jurij Sjtjekotjikhin var død af det sjældne Lyells syndrom, men hvad der førte til det, forblev uvist.

Det forblev dog ved skramlen med bajonetterne.

Der har været mange rygter om søvnmonitorering på Apple Watch, men det forblev et rygte.

Men det forblev kun ved tanken at købe en sækfuld.

Saavidt min Tid tillod det, forblev jeg hos min ulykkelige Ven, var hans Vogter, Opvarter, Trøster i de følgende syv Dage.

Den bedste del af Zen er det forblev i tendensen for over en meget lang periode uden nogen ændringer i ydre design eller udseende.

Det forblev nichemusik for støj- og electronicanørder.

Kampen blev på trods af de tomme tribuner præcis som intens, som man kunne have forventet, og det selvom, at det forblev målløst.