Hvad er oversættelsen af " JUSTICE SYSTEMS " på dansk?

• retssystemer
• retsvæsenet
• retlige systemer
• retssystem
• retssystemerne
• retsvæsen

Eksempler på brug af Justice systems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Legal and judicial reforms and modernisation of justice systems;
Lov- og domstolsreform og modernisering af retssystemerne.

Their police and justice systems are not democratic; there is much still to be done here.
Politiet og retsvæsenet er ikke demokratisk. Der skal ske meget endnu.

The last area I want to mention is convergence of civil and criminal justice systems.
Det sidste område, jeg vil nævne, er konvergens af de civile og kriminelle retssystemer.

More effective justice systems will lead to an increased mutual trust among Member States.
Mere effektive retssystemer vil føre til øget gensidig tillid medlemsstaterne imellem.

This must remain the prerogative of the Member States who will retain control of their own justice systems.
Det må forblive medlemsstaternes prærogativ, og de skal bevare kontrollen med deres eget retssystem.

Your justice systems are owned and controlled by the Cabal, and take orders from it, as do all your governments.
Jeres retssystemer ejes og kontrolleres af Kabalen, og tager ordrer fra dem, som alle jeres regeringer gør.

It is a fiction to say that, since we all have excellent justice systems, mutual recognition is enough.
Det er fiktion at sige, at gensidig anerkendelse er nok, eftersom vi alle har fortræffelige juridiske systemer.

We must have a mechanism of ongoing peer review whereby we have mutual monitoring of the quality of Member States' justice systems.
Vi bør have en mekanisme, der sikrer løbende indbyrdes kontrol med de forskellige medlemsstaters retssystemer.

The reforms aimed at modernising both countries' justice systems should continue, so as to ensure the effective enforcement of the acquis.
Reformerne med sigte på at modernisere begge landes retsvæsener bør fortsætte for at man kan sikre, at EU-retten håndhæves effektivt.

EU Justice Scoreboard: supporting Member States to improve their justice systems' effectiveness.
EU's resultattavle for retsområdet 2015 støtter medlemsstaternes bestræbelser på at forbedre deres retssystemers effektivitet.

In these countries, the police and the justice systems have now become capable of pursuing ordinary criminals and imprisoning them.
I disse lande er politiet og retsvæsenet i mellemtiden blevet i stand til at foretage både strafforfølgelse og arrestering af ordinære kriminelle.

Mr Clarke's words reflect a more practical approach: he outlines concrete and practical measures to strengthen the police and justice systems.
Hr. Clarkes tale afspejler en mere praktisk indfaldsvinkel til situationen. Han foreslår mere konkrete og praktiske foranstaltninger til styrkelse af politi og retssystem.

Efficiency of justice systems: indicators on the efficiency of proceedings: length of proceedings, clearance rate and number of pending cases.
Effektivitet i retssystemerne: indikatorer for retssagernes effektivitet, herunder sagsbehandlingstid, andel af domsafgørelser og antal verserende sager.

In the future we will need to make more of an effort to raise the quality of our observance of justice systems through a process of mutual surveillance and peer review.
Fremover må vi gøre en større indsats for at højne kvaliteten af vores overholdelse af retssystemerne gennem en proces med fælles overvågning og.

Their unjust justice systems will be reformed, prisons-for-profit end, and control of mainstream media in nations with"free press" will meet its end, too.
Deres uretfærdige retssystemer vil blive reformeret, fængsler-for-profit lukker og kontrol af mainstream medier i lande med"fri presse" vil også ophøre.

The allocations were, for the most part, aimed at implementing outstanding reforms in the political and justice systems, as well as the development of civil society.
De tildelte midler var primært rettet mod gennemførelsen af udestående reformer i de politiske og retlige systemer samt udviklingen af civilsamfundet.

We also need to invest more in our justice systems and the enforcement of legal judgments- we can only expect immigrants to respect core values if we too ensure that these values are respected fully by existing society.
Der er også behov for at investere mere i vores retssystemer og håndhævelsen af retlige afgørelser- vi kan kun forvente, at indvandrerne respekterer vores grundlæggende værdier, hvis vi også sikrer, at disse værdier respekteres fuldt ud af resten af samfundet.

The problem must be tackled with maximum consideration for the victims of trafficking so that they do not suffer a'double punishment' in the justice systems of EU countries.
Problemet skal løses under størst mulig hensyntagen til ofrene for menneskehandelen, så de ikke udsættes for"dobbelt straf" i EU-landenes retssystemer.

Evidence in all these cases must be ironclad, and lightworkers within your legal and justice systems are working around the clock to expedite arrests, trials and convictions.
Beviser skal i alle disse tilfælde være skudsikre, og lysarbejdere i jeres juridiske systemer om retfærdighed arbejder døgnet rundt for at fremskynde anholdelser, retssager og overbevisninger.

Corruption within the public sector remains one of the world's biggest challenges, Transparency International said, particularly in areas such as political parties, police, and justice systems.
Korruption i den offentlige sektor er fortsat en af verdens største udfordringer, siger Transparency International, især på følgende områder: Politiske partier, politi og retsvæsen.

It is important for both countries to continue to consolidate the ongoing reform of their justice systems, enhancing transparency, efficiency and the impartiality of their judiciary.
Det er vigtigt, at begge lande fortsætter med at konsolidere de igangværende reformer af deres retssystemer, forstærke gennemsigtigheden, effektiviteten og upartiskheden i deres retsvæsen.

In the late 1930s, the heavy hand of darkness controlled everything that impacts life on Earth-governments, the economy, commerce and industry, teachings in churches and schools, laws and justice systems, the media, the environment.
I slutningen af 1930'erne kontrollerede mørkets tunge hånd alt, hvad der påvirker livet på Jorden: regeringerne, økonomi, handel og industri, undervisning i kirker og skoler, love og retsvæsen, medier og miljø.

Peaceful, trustworthy behavior in your society will end the need for surveillance; all unfair or injurious national laws, justice systems, regulations, and cultural traditions will end incrementally; and, as your world's resources are fairly allocated, poverty will be eliminated.
Fredelig, pålidelig adfærd i jeres samfund vil gøre en ende på behovet for overvågning; alle uretfærdige eller krænkende nationale love, retssystemer, bestemmelser og kulturelle traditioner vil gradvist forsvinde; og efterhånden som jeres verdens ressourcer deles retfærdigt, vil fattigdom blive udryddet.

The rules are likely to be used by countries such as Greece, which has been involved in contested prosecutions of Britons, and Eastern European states where justice systems are widely considered corrupt.
Reglerne vil sandsynligvis vil blive brugt af lande som Grækenland, som har været involveret i anfægtede retsforfølgninger af briter, samt af østeuropæiske stater, hvor retssystemet er almindeligt anset for at være korrupt.

Long-time desires and hopes have swelled into a worldwide sea of demands: The citizenry, for moral integrity in their governments and justice systems; the poor, for a level playing field in all aspects of life; minority groups, for the same rights that others have; women, for personal, professional and cultural equity and respect; peoples everywhere, peace instead of war.
Ønsker og håb gennem længere tid er vokset til et verdensomspændende hav af krav: Borgerne, om moralsk integritet i deres regeringer og retssystemer; de fattige, om lige vilkår i alle aspekter af livet; minoritetsgrupper, om de samme rettigheder, som andre har; kvinder, om personlig, professionel og kulturel lighed og respekt; folk overalt, fred i stedet for krig.

This can be as close to home as family, neighbors and co-workers and as seemingly remote as multinational corporations, the United Nations, military forces, religions, education, law and justice systems, and information outlets around the globe.
Dette kan gælde så tæt på hjemmet som familie, naboer og kolleger, og så tilsyneladende fjernt som multinationale selskaber, FN, militære styrker, religioner, uddannelse, jura og retsvæsen, samt informationsdistribution rundt om i verden.

They infiltrated governments, military forces, intelligence agencies, multinational corporations, law enforcement and justice systems, religious hierarchies, entertainment industry, medical and educational fields.
De infiltrerede regeringer, militære styrker, efterretningstjenester, multinationale selskaber, retshåndhævelse og retlige systemer, religiøse hierarkier, underholdningsindustrien, medicinske og uddannelsesmæssige områder.

We accepted paragraph 11(b) as meaning an alignment of national definitions of serious offences so that criminals cannot escape justice by exploiting loopholes, but we are clear this does not mean the harmonisation of all national justice systems.
Vi kan acceptere punkt 11(b) med henblik på tilpasning af nationale definitioner af de alvorligste forbrydelser, så kriminelle ikke kan udnytte smuthullerne i retssystemet, men vi går ikke ind for harmonisering af alle nationale retssystemer.

As for transparency in governing, this will come about with the demands of the citizenry-not just an end to secrecy, but to political self-service, corrupt justice systems, and the corporate money that underlies many governing bodies' policies and legislation.
Hvad angår gennemsigtighed i regeringer, vil dette komme som et krav fra borgerne- ikke kun for at gøre en ende på hemmeligholdelse, men også for at gøre en ende på politisk selvtjeneste, korrupte retssystemer og virksomheders penge, der støtter mange styrende organers politik og lovgivning.

Electronic signatures will be used in the public sector within national and Community administrations and in communications between such administrations and with citizens and economic operators, for example in the public procurement, taxation, social security, health and justice systems;
Elektroniske signaturer vil blive anvendt i den offentlige sektor inden for nationale forvaltninger og fællesskabsforvaltninger samt i kommunikationen mellem disse og med borgere og erhvervslivet, for eksempel i forbindelse med offentlige indkøb, beskatning, social sikkerhed, sundheds- og retsvæsenet;

Hvordan man bruger "justice systems" i en Engelsk sætning

Justice systems around the world need to be improved.

Court-annexed mediation and alternative justice systems are being piloted.

Includes reports on criminal justice systems of 45 countries.

European Juvenile Justice Systems (Milano, Italy: Giuffrè Editore, 2007).

All are pertinent to court and justice systems operations.

SOCL 227 - Introduction to Criminal Justice Systems (3).

An overview of criminal justice systems in other countries.

civil and criminal justice systems also originated in England.

Most criminal justice systems around the world are retributive.

Why don’t the justice systems work in these countries?

Hvordan man bruger "retssystemer, retsvæsenet" i en Dansk sætning

I de fleste retssystemer i hele verden, er forbrydelser opdelt i to hovedkategorier - alvorlige og simple forbrydelser.

Omvendt hører bosætterne på Vestbredden under normal israelsk lov, hvilket betyder, at bosættere og palæstinensere i samme sager bliver retsforfulgt efter forskellige lovgivninger og retssystemer.

Samfundets reaktion på denne kroniske usikkerhed viser sig i form af indsats inden for videnskab og teknologi, i retsvæsenet og i religionen.

Det er direkte forsøg på at underminere pressen og retsvæsenet.

Eller hvis forskellige retssystemer ikke anerkender bevismateriale fundet eller brugt i andre EU-lande.

Fri, offentlig debat og retssystemer tjener det formål.

Men hverken landets forsvarsadvokater eller retssystemer hørte noget.

Et andet eksempel på samspillet mellem kristendom og før-kristne/hedenske tankegange genfinder vi ikke overraskende indenfor retsvæsenet.

Det skal der være – der skal være en konsekvens – men det er det sociale system og i retsvæsenet, som skal tage sig af det.

De har mistet deres eget parlament, men et skotsk civilsamfund overlever på tre områder hvor forskellen til England er markant: kirken, retsvæsenet og uddannelsessystemet.