Hvad er oversættelsen af " LAYING OUT " på dansk?

• udlægning af
• der udstikker
• opl
• lægge ud
• ligger
• lægger op
• layoute
• opstiller
• oplægning
• at udlægge

Eksempler på brug af Laying out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Laying out your clothes for the day.
Lægger dit tøj frem.

Jogging suit- laying out and cutting.
Stk. Træningsdragt- Oplægning og tilskæring.

Laying out by the pool by day, dancing by night.
Ligge ved poolen om dagen og i byen om natten.

Get your mind off Jackie instead of laying out by that pool.
Få tankerne væk fra Jackie i stedet for at ligge ved poolen.

I like laying out in the sun.
Jeg kan lide at ligge i solen.

Which I believe is a common way of laying out an adsense page.
Som jeg mener er en almindelig måde at layoute en AdSense side.

Was laying out a building in 3D space.
Var at udlægge en bygning i 3D.

Watched a lot of football when i wasn't at Yalla Bar laying out with a beer.
Så en masse fodbold når jeg var ikke på Yalla Bar lægger ud med en øl.

I like laying out in the sun, good for my skin.
Jeg kan lide at ligge i solen. Det er godt for min hud.

A new process has been set up: work jacket- laying out, cutting and sewing TX 28-1-01.
Der er oprettet en ny proces: Arbejdsjakke- Opl., tilskær. og syning TX 28-1-01.

Laying out boulders in a stable position, fasten the edges of the bottom cover.
Udlægning kampesten i en stabil position, fastgøre kanterne af bunddækslet.

There's several people laying out on the Mall at this time.
Det er flere personer som ligger på gaden i det her situationen.

Hydraulic telescopic chutes provides a simple and less expensive way of laying out concrete.
Hydraulisk udskydelige render er en enkel og billig måde at udlægge beton på.

Pediatricians strongly recommend laying out newborns and babies on the belly more often.
Børnelæger anbefaler stærkt ofte, at nyfødte og spædbørn ligger på maven.

Laying out, cutting and sewing the tablecloth: OUT: The process is calculated"per tablecloth" out of the process.
Oplægning, tilskæring og syning af dug: UD: Processen beregnes"per 1 stk. dug" ud af processen.

They're in trouble, about to get into it, or laying out a long-term plan to create it.
Eller lægger en langsigtet plan om at lave det. De laver altid ballade eller skal til det.

After comprehensively laying out the doctrines of the Gospel in Romans 1-11, Paul turns to tell us how we should now live.
Efter omfattende udlægning af evangeliets lære i Romerbrevet 1-11, Paulus vender sig til at fortælle os, hvordan vi nu skal leve.

In places intended for windows and doors, walls when laying out timber is left small gaps.
På steder beregnet til vinduer og døre, vægge, når der udstikker tømmer efterlades små huller.

Turnover, as well as laying out and changing the prices of competitors- twice a month.
Omsætning, samt fastsættelse og ændring af konkurrenternes priser- to gange om måneden.

I feel it's a bit conspicuous without a case and perhaps a bit more tempting for someone to just“pick up” if it's laying out.
Jeg føler det er en smule iøjnefaldende uden en sag og måske en smule mere fristende for nogen at netop“afhente” hvis det er layoute.

The figure that will be obtained after laying out the tiles is easier to view from a distance.
Tallet, der vil blive opnået efter udlægning af fliserne, er lettere at se fra en afstand.

Laying out the picture should be very careful, because when you try to remove or move the rhinestone on the nail can remain a stain from the glue.
Udlægning af billedet skal være meget forsigtigt, fordi når du forsøger at fjerne eller flytte rhinestone på neglen, kan du forblive en plet fra limen.

You have been presented with tables laying out the number of arrests versus the number of convictions?
Har I ikke fået tabeller der viser antal anholdelser og antal fældende domme?

The Background and Hidden modes let you treat webpage design easier, by making it so you can't accidentally drag background elements around while laying out foreground elements.
Baggrund og skjulte tilstande lad du behandler webside design lettere, ved at gà ̧re det, så kan du ikke ved et uheld trækker baggrundselementer rundt, mens layoute forgrunden elementer.

The games are looking for animals, cleaning, laying out all the stuff in places, children learn to be neat and tidy.
Spillene er på udkig efter dyr, rengøring, der udstikker alle de ting på steder, børn lærer at være pæne og ryddelige.

Ad. 4: In order to make the off-loading sled with rollers, we have to empty the fuel sled from last year. As we also have to organize arriving cargo and the cargo from last year, we are now laying out the cargo in a temporary cargo line.
Ad. 4: For at lave en losse-slæde med ruller skal vi tømme brændstofslæden fra sidste år. Da vi også skal organisere det ankommende gods og gods fra sidste år, opstiller vi nu godset på en midlertidig række, så alt er let at finde.

A document clearly laying out such rights, and making it clear where and how these rights could be exercised, would be valuable.
Et dokument, som klart fremlægger sådanne rettigheder og gør det klart, hvor og hvordan disse rettigheder kan udøves, ville være værdifuldt.

The hydraulic drop spreader is a good professional solution for laying out gravel and salt on pathways and other narrow places.
Valsesprederen er en professionel og god løsning til udlægning af grus og salt på gangstier og andre smalle steder.

Then it contradicts itself by laying out facts that they indeed collect data for their records, by using third party services you have no control over.
Så modsiger sig selv ved at lægge ud fakta at de faktisk indsamle data for deres poster, ved hjælp af tredjeparts tjenester, du har ingen kontrol over.

The same construction waste can be put on track- nowhere to go the easiest way, laying out their usual stone tiles, it's boring.
Den samme byggeaffald kan sættes på sporet- ingen steder at gå den nemmeste måde, der udstikker deres sædvanlige sten fliser, det er kedeligt.

Hvordan man bruger "laying out" i en Engelsk sætning

laying out tables and their relationships.

Anya Schoolman laying out the plan.

Laying out walls, soffits, other structures.

Thrax beings laying out his plans.

Writing and laying out the book.

Laying out tarps for drying rice.

Need help laying out your yard?

Thanks for laying out the choices.

Laying out the holes comes first.

Ali laying out his inspirational books.

Hvordan man bruger "der udstikker, opl" i en Dansk sætning

Det er visionen, der udstikker den retning, som kommunen gerne ser, at Kalundborg udvikler sig hen imod.

Egedal Kommune er bundet af statens vandplaner, der udstikker retningslinjerne for, hvordan kommunen skal fremme den økologiske tilstand i for eksempel Stenløse Å.

EU s slamdirektiv (i Danmark omsat til Slambekendtgørelsen), der udstikker regler for spredning af kompost på dansk jord.

En leder der, udstikker klare mål og rammer skaber retning, stabilitet og tryghed, hvilket er grundbetingelser for et velfungerende arbejdsmiljø.

Der er tale om en handleplan der udstikker hhv.

Skytset skal rettes mod dem, der udstikker rammerne, hvis der skal skydes.

Solu-medrol® Pfizer ApS pulver og solvens til injektionsvæske, opl. 40 mg, 125 mg, 500 mg og 1 g Solu-Medrol 40 mg (Act-O-Vial), 125 mg (Act-O-Vial), 500 mg og 1 g indeholder 9 mg benzylalkohol pr.

De tre første kvartetter blev skrevet inden for halvandet år og udgør et sæt, der udstikker rammerne for den livslange beskæftigelse med genren.

Nedenfor nævnes de sektorer, hvor der er stor EU-inddragelse i indsatsen, og hvor der er behov for tilpasningsstrategier, der udstikker, hvilken type indsats der er nødvendig.

I forrige uge holdt Kommissionsformand Jean-Claude Juncker sin årlige ”State of the Union” tale, der udstikker kursen for lovgivningsarbejdet i Bruxelles.