Eksempler på brug af Leaky på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You got leaky pipes.
Leaky corpse, no drain.
Not back to that leaky boat?
Ikke til den båd med en læk?Leaky gutter. Dripping faucets.
Lækkende afløb. Dryppende vandhaner.Nearly there.- The Leaky Cauldron.
Næsten!- Leaky Cauldron.The Leaky Cauldron. That's in London.
Leaky Cauldron. Det er i London.No peculiar smell and No leaky.
Apparently in leaky containers.
Tilsyneladende i utætte beholdere.Leaky gaskets…" wait. Faulty transmission.
Utæt pakning. Defekt gearkasse.I'm like a plumber, I fix leaky firms.
Jeg ordner utætte selskaber.We have leaky pipe. That's the radiation.
Det er stråling, vi har utætte rør.That's in London."The Leaky Cauldron.
Leaky Cauldron. Det er i London.Like, leaky roof. The house my mom's in now has got this.
Huset, som min mor bor i nu, har utæt tag.But imagine them as leaky pipes.
Men forestil dig dem som lækkende rør.Sorry about the leaky pipes. It shouldn't affect the interview at all.
Which kind of puts them in his leaky boat.
Så sidder de i hans lækkende båd.Will you put your leaky dick back in your pants?
Vil De putte Deres utætte pik tilbage i bukserne?Can't have our daughter sleeping under a leaky roof.
Vor datter skal ikke sove under utæt tag.Help Klungo defeat the evil Leaky from draining the oceans!
Life's not just a bag of shit, but a leaky one.
Livet er ikke kun en pose lort, men en, der lækker.Maybe he races that leaky, old fuel truck next to him.
Måske er han løb, utæt, gammel tankvogn til brændstof ved siden af ham.The house my mom's in now has got this, like, leaky roof.
Huset, som min mor bor i nu, har utæt tag.Or fix a leaky faucet? Well, does the game make you breakfast in bed?
Får man så morgenmad på sengen eller får repareret utæt hane?Second, I don't pray to leaky ceilings!
Andet, jeg beder ikke til utætte lofter!That leaky boat you rented, and me in a black negligee and a life preserver.
Båden med en læk, og mig i sort negligé og redningsvest.I'm stuck living in a shack with leaky pipes and water stains.
Skull of Proconsul Africanus,found by Mary Leaky.
Kranie af Proconsul Africanus,fundet af Mary Leaky.Neither do I. But I can't have leaky holes in my prison.
Men jeg kan ikke have lækkende huller i mit fængsel.She's nearly as old as meself and twice as leaky.
Hun er næsten lige så gammel som mig og dobbelt så utæt.Are there leaky wastewater or stormwater downpipes in your building?
Er der utætte spildevands- eller regnvandsfaldstammer i din ejendom?
