Hvad er oversættelsen af " LED HIM " på dansk?

• førte ham
• ledte ham
• bragt ham
• fik ham
• ført ham
• føre ham
• ledt ham
• bragte ham
• forførte ham
• gav ham

Eksempler på brug af Led him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I led him here.
Jeg ledte ham hertil.

I think James may have led him on.
Jeg tror James kan have ført ham.

I led him to you.
Jeg ledte ham til dig.

Not me. Not me. He led him astray.
Ikke mig. Han førte ham på afveje, ikke mig.

You led him right to us!
Du førte ham til os,!

So his risk-taking may have led him into dangerous waters.
Hans risikovillighed kan have bragt ham i fare.

Who led him to Azeroth?
Hvem føre ham til Azeroth?

His contemplation has succeeded and, succeeding, has led him from self to Overself.
Hans kontemplation er lykkedes og har dermed ført ham fra jeget til Overselvet.

And you led him right to it.
Du førte ham til den.

In his 1961 memoirs Alexander paid tribute to Kesselring as a commander who"showed great skill in extricating himself from the desperate situations into which his faulty intelligence had led him.
I sine erindringer fra 1961 hyldede Alexander Kesselring som en feltherre, der viste"stor dygtighed ved at trække sig ud af de desperate situationer, som hans mangelfulde efterretninger havde bragt ham i.

Who led him to Azeroth?
Hvem førte ham til Azeroth?

Kesselring and his soldiers fought against us hard but clean."[165] Alexander had expressed his admiration for Kesselring as a military commander as early as 1943.[83] In his 1961 memoirs Alexander paid tribute to Kesselring as a commander who"showed great skill in extricating himself from the desperate situations into which his faulty intelligence had led him".[166] Alexander's sentiments were echoed by Lieutenant General Sir Oliver Leese, who had commanded the British Eighth Army in the Italian campaign.
Kesselring og hans soldater kæmpede hårdt, men rent imod os."[160] Alexander havde udtrykt sin beundring for Kesselring som hærfører allerede i 1943.[81] I sine erindringer fra 1961 hyldede Alexander Kesselring som en feltherre, der viste"stor dygtighed ved at trække sig ud af de desperate situationer, som hans mangelfulde efterretninger havde bragt ham i".[161] Alexanders holdninger blev afspejlet af generalløjtnant sir Oliver Leese, som havde haft kommandoen over 8. britiske armé under felttoget i Italien.

You led him straight to us!
Du førte ham lige til os!

And these led him into Egypt.
Og disse førte ham ind i Egypten.

Led him to the Promised Land.
Føre ham det til Det forjættede land.

You have led him right to me.
Du har ført ham lige til mig.

Led him on, and then broke his heart like it was nothing.
Forførte ham, og så ødelagde hans hjerte.

And he led him to Jesus.
Og han førte ham til Jesus.

Led him to end the life Of someone he believes Had to die.
Fik ham til at dræbe en, han mente måtte dø.

Not me. He led him astray.
Han førte ham på afveje, ikke mig.

I led him into a quicksand.
Jeg førte ham ud i kviksand.

Everyone here knows what she did to Chuck… led him on and then broke his heart like it was nothing.
Alle her ved hvad hun gjorde imod Chuck forførte ham, og så ødelagde hans hjerte.

I led him to it, and he.
Jeg gav ham den, og han..

This suspicion led him to decide silaturrahmi.
Denne mistanke fik ham til at beslutte silaturrahmi.

I led him to the Palace.
Jeg førte ham til paladset og tændte gps'en.

And it led him down a dark path.
Det førte ham ned ad en mørk vej.

He led him astray, not me.
Han førte ham på afveje, ikke mig.

His assignments led him to Greenland, Russia, Afghanistan, India and Nepal.
Opgaverne bragte ham til Grønland, Rusland, Afghanistan, Indien og Nepal.

I led him to it, and he.
Jeg førte ham mod den og han var med.

Shame led him to do what he did.
Skam førte ham til det, han gjorde.

Hvordan man bruger "led him" i en Engelsk sætning

That you probably led him on.

home and she led him inside.

This attitude led him towards greatness.

This led him into chiropractic medicine.

You led him here, didn't you?

She led him across the garden.

The agents quickly led him away.

What led him into that position?

She led him through the kitchen.

Think about what led him there.

Hvordan man bruger "ledte ham, bragt ham, førte ham" i en Dansk sætning

Også han fulgte i Akabs hus' spor, for hans mor var hans rådgiver, og hun ledte ham til at handle ugudeligt.

Det har bragt ham vidt omkring – til bl.a.

Mikkels arbejde har bragt ham fra Tahiti til Bangladesh, fra USA til Rusland og i det meste af Europa.

Nu begyndte han for alvor at male på baggrund af sin rejseaktivitet, der også førte ham rundt i Danmark.

De førte ham ud til stedet Golgata – det betyder Hovedskalsted.

Se også: Kinesiske forskere har klonet aber med menneske-gener Tanken om at genskabe Hvidløg, ledte ham til Sinogene, der er en virksomhed, som lever af at klone kæledyr.

Det har bragt ham op som nummer to på PGA-tourens pengerangliste for i år.

Kun Ajs konge tog de levende til fange, og de førte ham til Josva.

Sygeplejersken Annie Wilkes har reddet ham og bragt ham til sit beskedne hjem.

Mød ham i galleriet nu på lørdag, og hør ham fortælle om hele udviklingen og hvorledes også gavlmaleriet udført i Aalborg i foråret, ledte ham hertil.