Hvad er oversættelsen af " MADE AN EXCEPTION " på dansk?

• gjorde en undtagelse
• lavet en undtagelse
• gjort en undtagelse

Eksempler på brug af Made an exception på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I made an exception.
Jeg gjorde en undtagelse.

But this time he made an exception.
Han gjorde en undtagelse.

I made an exception.- Yes.
Jeg gjorde en undtagelse.- Ja.

Or God has never made an exception?
Gud aldrig har gjort en undtagelse?

I made an exception for him.
Jeg gjorde en undtagelse for ham.

Like you or God has never made an exception.
Gud aldrig har gjort en undtagelse?

But I made an exception.
Men jeg gjorde en undtagelse.

Well, we're very glad he made an exception.
Det er godt, han gjorde en undtagelse.

Yes. I made an exception.
Jeg gjorde en undtagelse.- Ja.

I note that we have once again made an exception.
Jeg konkluderer, at vi endnu en gang har lavet en undtagelse.

You made an exception for me.
Du lavede en undtagelse med mig.

How would it look if I made an exception for you?
Hvad så hvis jeg gjorde en undtagelse med dig?

We made an exception for Harry.
Vi gjorde en undtagelse med Harry.

I thinking that they made an exception in this case.
Jeg tror, de lavede en undtagelse.

I made an exception for you because you were cute, and you think I'm great?
Jeg gjorde en undtagelse, fordi du er lækker?

Let's say they made an exception for me.
Lad os sige at de gjorde en undtagelse.

If I made an exception, I could get fired. Is this really that great a job?
Hvis jeg gør en undtagelse, kan jeg blive fyret?

You see the council made an exception on your behalf.
Rådet gjorde en undtagelse med dig.

They are, ma'am. But because of the size of the craft, the Navy made an exception.
Da fartøjet er lille, har fladen gjort en undtagelse.

You made an exception, for me.
Men du gjorde en undtagelse med mig.

I do agree with them but, in deciding how to vote, I have made an exception this time.
Jeg er enig med dem, men jeg har denne gang gjort en undtagelse, da jeg valgte, hvordan jeg skulle stemme.

But you made an exception in this case.
Men De gjorde en undtagelse.

The Russian Tsar, Alexander I, made an exception in the case of Finland.
Den russiske koordinator, Alexander jeg, gjort en undtagelse i tilfaelde af Finland.

I made an exception for the kid. But there is no exception for that mongrel.
Jeg gjorde en undtagelse for barnet, men det gør jeg ikke for det gadekryds.

No, honey, they made an exception for this.
Nej, skat, de har gjort en undtagelse for det her.

They made an exception just for me.
De gjorde en undtagelse for mig.

They usually cast a boy as Peter Cottontail, but they made an exception for me on account of my singing voice is so strong.
De sætter altid en dreng i rollen som Peter Cottontail, men de gjorde en undtagelse med mig, for jeg har sådan en god sangstemme.

If I made an exception, I could get fired.
Hvis jeg gør en undtagelse, kan jeg blive fyret.

Our Wellness Department is primarily a venue for adults, although we have made an exception for resident guests to bring their children between 16:00 and 18:00 every day.
Vor Wellnessafdeling er primært et værested for voksne, vi har dog lavet en undtagelse for boende gæster om at de kan tage deresbørn med mellem 16.00 og 18.00 hver dag.

Since I just made an exception for Mr Schulz, I must let Mr Posselt speak again, but please do not let this discussion drag on any further.
Da jeg nu gjorde en undtagelse med hr. Schulz, får hr. Posselt ordet igen. Men jeg beder om, at det ikke breder sig yderligere.

Hvordan man bruger "made an exception" i en Engelsk sætning

Any word can be made an exception to vietnamization.

But Belichick may have made an exception this week.

But now we made an exception (on invitation BTW).

For whatever reason, I made an exception last week.

I’ve made an exception this time, for several reasons.

But the court has made an exception for autos.

I'm glad I made an exception for this one.

Trump made an exception for student and exchange visas.

I’ve made an exception here and have purchased it.

But they made an exception for disabled pensioner Wilfred.

Hvordan man bruger "gjorde en undtagelse" i en Dansk sætning

Jeg gjorde en undtagelse og fotryder med det samme.

Dejligt du gjorde en undtagelse med bruden :) AC 20.

Da en venteliste engang afholdt ham fra at blive blandt de højt begavede i mellemskolen, besnærede hun bureaukraterne, indtil de gjorde en undtagelse.

Som arrangør vil jeg helst undgå at deltage i paneler, men jeg gjorde en undtagelse med Henrik Harksens panel om hans gotisk krimi-serie.

Så jeg gjorde en undtagelse.” Jeg kiggede lidt på Rose.

De gjorde en undtagelse, så vi kunne bringe vores hunde så godt, som vi virkelig værdsat.

Men byens embedsmænd gjorde en undtagelse med Ulusoy, sandsynligvis for at undgå beskyldninger for islamofobi. 24.

Normalvis måtte man ikke spise i bilen, men han gjorde en undtagelse.

Den stoppede først, da den unge kvinde gjorde en undtagelse og tog en sexkunde med hjem til sin lejlighed på Nørrebro.

Det bibelske hovedargument er, at kong Ahasuerus gjorde en undtagelse i forhold til dronning Ester, når det gjaldt loven om dødsstraf.