Hvad er oversættelsen af " MAKE IT VERY DIFFICULT " på dansk?

• gøre det meget vanskeligt
• gøre det meget svært
• gør det meget vanskeligt

Eksempler på brug af Make it very difficult på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But you make it very difficult.
Men du gør det meget svært.

I'm really trying to allow you the latitude that your rare talents deserve, but you make it very difficult.
Jeg prøver virkelig at give dig den frihed som dine sjældne evner fortjener men du gør det meget svært.

Then I will make it very difficult.
Så vil jeg gøre det svært.

Make it very difficult, so how to overcome your fear and prejudice.
Gør det meget vanskeligt, så hvordan du kan overvinde din frygt og fordomme.

Severe tremors make it very difficult to.
Svær rystelser gør det meget vanskeligt at.

Make it very difficult for them to see your father or my boss, the ambassador.
Gøre det meget svært for Dem at se Deres far eller min chef, ambassadøren.

Ingredient- The thorns on this stem make it very difficult to handle.
Ingrediens- tornene på denne stamme gør den meget vanskelig at håndtere.

You make it very difficult sometimes… to love you.
At elske dig. Du kan gøre det meget svært….

The location he's chosen will make it very difficult for him to act against me.
Ville gøre det meget svært for ham at gøre noget mod mig.

In several countries growth is below 3%; in fact, a number of countries have almost zero growth, which by definition will make it very difficult to achieve our targets.
I adskillige lande er væksten på under 3%, faktisk har flere lande næsten nulvækst, hvilket pr. definition vil gøre det meget vanskeligt at nå vores mål.

Yes, the jets make it very difficult to steer at slow speed.
Ja, dyserne gør det svært at styreved lav hastighed.

Users can backup or encrypt their wallets. Hardware wallets make it very difficult to steal or lose money.
Brugere kan sikkerhedskopiere deres tegnebog og hardware-tegnebøger kan gøre det meget svært at stjæle eller miste penge i fremtiden.

This will make it very difficult to restore infected hosts.
Dette vil gøre det meget vanskeligt at genoprette inficerede værter.

This will reconfigure the whole operating system and make it very difficult to remove the active strains.
Dette vil omkonfigurere hele operativsystemet og gør det meget vanskeligt at fjerne de aktive stammer.

This will also make it very difficult to use most manual removal methods.
Det vil også gøre det meget vanskeligt at bruge de fleste manuelle fjernelse metoder.

When they are deleted the hijacker will install itself in a way which will make it very difficult to remove using manual methods.
Når de er slettet flykaprer vil installere sig selv på en måde, som vil gøre det meget vanskeligt at fjerne ved hjælp af manuelle metoder.

Such behavior can make it very difficult for the users to recover their systems.
En sådan adfærd kan gøre det meget vanskeligt for brugerne at genvinde deres systemer.

In such circumstances, if you forget to back up important file and folders to other storage devices can make it very difficult to recover files manually.
Under sådanne omstændigheder, hvis du glemmer at sikkerhedskopiere vigtige filer og mapper til en anden lagerenhed kan gøre det meget vanskeligt at gendanne filer manuelt.

All these might make it very difficult to move your files from one PC to another manually.
Alle disse kan gøre det meget vanskeligt at flytte dine filer fra en pc til en anden manuelt.

At the other end of the spectrum, the noise can be unbearable and make it very difficult for the person to think about anything else.
I den anden ende af spektret, støj kan være uudholdeligt og gøre det meget vanskeligt for den person at tænke på noget andet.

These behavioral traits of ADHD make it very difficult for the individuals to cope with the challenges of working environment and foster smooth interpersonal relationship.
Disse adfærdstræk af ADHD gør det meget vanskeligt for den enkelte til at klare udfordringerne i arbejdsmiljø og fremme glat interpersonelle forhold.

It will also disable access to the recovery boot menu which will make it very difficult to utilize manual removal instructions.
Det vil også hindre adgangen til den genopretning boot menu, som vil gøre det meget vanskeligt at udnytte manuelle fjernelse instruktioner.

This will reconfigure the whole operating system and make it very difficult to remove the active strains. Modifications to the strings used by applications and system services can render certain functions non-working or altogether sabotage their normal activity.
Dette vil omkonfigurere hele operativsystemet og gør det meget vanskeligt at fjerne de aktive stammer. Ændringer af de strenge, der bruges af programmer og systemtjenester kan gengive visse funktioner ikke-arbejds- eller helt sabotere deres normale aktivitet.

But such radical departure from our present systems of up to 20 central security depositories and very different legal frameworks would probably make it very difficult to achieve.
Men et sådant radikalt opgør med de nuværende systemer på op til 20 værdipapircentraler og helt andre lovgivningsrammer ville sandsynligvis gøre det meget vanskeligt at opnå dette.

Posse Comitatus and the Insurrection Act… make it very difficult to deploy combat troops on American soil.
Posse Comitatus og Opstandsloven gør det vanskeligt at indsætte soldater på amerikansk jord.

In addition, some of the amendments provided for by the Treaty of Nice are not immediately applicable, but require a unanimous decision by the Council(such as for the creation of specialised chambers) which will make it very difficult to implement in practice.
Derudover finder nogle af de ændringer, som er fastsat i Nicetraktaten, ikke umiddelbart anvendelse, men kræver, at Rådet træffer en enstemmig afgørelse(f. eks. for at oprette særlige afdelinger), hvilket vil gøre det meget vanskeligt at gennemføre dem i praksis.

Access to recovery menus can be removed which can make it very difficult to remove the threat using manual instructions.
Adgang til nyttiggørelse menuer kan fjernes, som kan gøre det meget vanskeligt at fjerne truslen ved brug af instruktioner.

For this virus to succeed in encrypting the files and make it very difficult to decrypt them directly, it uses the AES encryption algorithm which translates to Advanced Encryption Standard.
Til denne virus til at lykkes i at kryptere filerne og gøre det meget vanskeligt at dekryptere dem direkte, det bruger AES-kryptering algoritme, som kan oversættes til Advanced Encryption Standard.

The Group's report indicates that the budgetary difficulties of many of the Member States make it very difficult indeed for them to contemplate increases in budgetary expenditure either domestically or at Community level.
Gruppens rapport tyder på, at mange af medlemsstaternes budgetmæssige problemer gør det meget vanskeligt for dem at overveje øgede budgetudgifter, hverken nationalt eller på fællesskabsplan.

All that comes from different constitutional systems which make it very difficult- though not impossible- to establish indispensable machinery for collaboration to ensure that Community resources are satisfactorily controlled.
Alt dette hidrører fra forskellige bestemmelser i grundlovene, som gør det meget vanskeligt- men ikke umuligt- at oprette en nødvendig samarbejdsordning til sikring af en effektiv kontrol med Fællesskabets midler.