Hvad er oversættelsen af " MAKE ITSELF " på dansk?

• gøre sig
• forvandle sig

Eksempler på brug af Make itself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You think the sauce make itself?
Tror du, saucen laver sig selv?

It can make itself look like one.
Det kan forvandle sig til at ligne et.

And a troubled spirit can make itself known.
Og at en bekymret sjæl kan tilkendegøre sig selv.

It can make itself look like a leaf.
Det kan forvandle sig til at ligne et.

The Commission should make itself more clear.
Kommissionen bør udtale sig mere klart.

Make itself hard to uninstall from the computer.
Gøre sig svært at afinstallere fra computeren.

Europe must not make itself ridiculous.
Europa må ikke gøre sig til grin.

Make itself difficult to terminate entirely from the computer.
Gøre sig vanskeligt at afslutte helt fra computeren.

The ship we were in could make itself invisible.
Skibet, vi var på, kunne gøre sig selv usynligt.

Could make itself invisible. The ship we were in.
Skibet, vi var på, kunne gøre sig selv usynligt.

If something is changing, it will make itself known.
Hvis noget ændrer sig, det vil gøre sig til kende.

It can in this way make itself one with"earth" or matter.
Det kan på denne måde gøre sig til ét med"jord" eller materie.

And once I pledge my loyalty to the book… it will make itself whole.
Og når jeg aflægger mit loyalitetsløfte… vil den gøre sig selv hel igen.

Moldova must make itself attractive to both foreign investors and Transnistrian businesses.
Moldova må gøre sig attraktivt for både udenlandske investorer og transnistriske virksomheder.

Ru could have more ways to intrude your computer machine and make itself present in your browser applications.
Ru kunne have flere muligheder for at trænge din computer maskine og gør sig selv til stede i din browser applikationer.

This Parliament would make itself a laughing stock if it were to protest against a statement that was never made..
Parlamentet ville gøre sig selv til grin, hvis vi protesterede mod en udtalelse, som aldrig er blevet fremsat.

If you install Inbox3 or if it slithers onto your computer with the help of other programs, it will immediately make itself your default browser.
Hvis du installerer Inbox3 eller hvis det kryber ind på computeren ved hjælp af andre programmer, vil det umiddelbart gøre sig jeres standard gennemser.

But the crisis of capitalism will make itself felt and is already making itself felt.
Men kapitalismens krise vil gøre sig selv mærkbar og gør sig allerede mærkbar.

In addition to that, DEDCryptor crypto-virus takes advantage of different registry entries to change the wallpaper and make itself run on Windows startup.
Hertil kommer, at, DEDCryptor krypto-virus udnytter forskellige poster i registreringsdatabasen for at ændre tapet og gøre sig selv køre på Windows opstart.

In fact, the European Union must make itself the spokesperson for a clear stance on the regime in Tehran.
EU skal faktisk gøre sig selv til talsmand for en klar holdning over for styret i Teheran.

More to it than that, the site may make a user PC its target for modifications of its settings to automatically run and make itself difficult to uninstall.
Mere i det end det, sitet kan gøre en bruger pc sit mål for ændringer af indstillingerne til automatisk at køre og gøre sig vanskeligt at afinstallere.

What is more, the software may make itself difficult to be removed by having active processes running in the background.
Hvad er mere, softwaren kan gøre sig vanskeligt at blive fjernet ved at have aktive processer, der kører i baggrunden.

Net Browser Hijacker may hijack the browser by taking over the Home page as well as the New Tab page and make itself difficult to remove by modifying Windows files and folders.
Netto Browser Hijacker kan kapre browseren ved at overtage hjemmesiden samt Ny fane, og gøre sig vanskeligt at fjerne ved at ændre Windows-filer og mapper.

MyPC HealthCheck may also make itself difficult to be uninstalled from the computer, by modifying the Windows Registry Editor.
Indstillinger logfiler. MyPC Healthcheck kan også gøre sig vanskeligt at afinstalleres fra computeren, ved at ændre Windows Registreringseditor.

From there you can deselect the added components. Eradafi. ru could have more ways to intrude your computer machine and make itself present in your browser applications.
Derfra kan du fravælge de tilføjede komponenter. Eradafi. ru kunne have flere muligheder for at trænge din computer maskine og gør sig selv til stede i din browser applikationer.

More so, this program may make itself non-detectable by other antivirus programs since initially it may not be classified as a problem to the computer or as a low-risk one.
Mere så, dette program kan gøre sig ikke-påviselige ved andre antivirus programmer, da det i begyndelsen ikke kan klassificeres som et problem til computeren eller som en lav risiko én.

The laws of life decree that the individual or the I should make itself the master of matter, but the servant of his fellow beings.
Livslovene påbyder, at individet eller jeget skal gøre sig til herre over materien, men til tjener for medvæsenerne.

WordPad file make itself an amazingly commanding application with more formatting options like adding bullets, highlighting, line breaks, colors, picture insertion and zoom, etc.
WordPad-fil gør sig til en fantastisk commanding-applikation med flere formateringsindstillinger som f. eks. Tilføjelse af kugler, fremhævning, linjeskift, farver, billedindsættelse og zoom osv.

When a computer system gets infected, the Unidentified virus will make itself known by displaying a window with its ransom note message.
Når et edb-system bliver inficeret, den Uidentificeret virus vil give sig til kende ved at vise et vindue med sin løsesum notat besked.

But Parliament should not make itself out to be the guardian of virtue, said Mr John Tomlinson(S/UK); it had already backed too many illegal practices for that.
Men Parlamentet skal ikke gøre sig til en dydens vogter, mente John Tomlinson(S/UK), for det har allerede fundet sig i alt for mange former for ulovlig budgetpraksis til at kunne tillade sig dette.

Hvordan man bruger "make itself" i en Engelsk sætning

Can the health system make itself better?

Allowing our grief to make itself known.

True ability will always make itself known.

Consequently it could make itself more accessible.

The company has to make itself known.

An answer that would make itself useful.

Why would a company make itself bankrupt?

This report does not make itself clear.

The Mist Village will make itself known.

Every language works to make itself fast.

Hvordan man bruger "gøre sig, forvandle sig" i en Dansk sætning

Region Hovedstaden får herved mulighed for at gøre sig flere erfaringer med nye styringsformer, der fjerner uhensigtsmæssige økonomiske incitamenter og styringsmæssige barrierer.

Og i de rette hænder forvandle sig til kunst af den slags, der lindrer og lutrer for nu at blive i den bevidst tidsprovokerende gammelmodige tone, Peter A.

Det er efter min vurdering i strid med god forvaltningsskik at udnytte Stinas svage position ved at gøre sig til en slags nær veninde.

At tilpasse dig rollen som forførende skønhed nok til at bære luksusundertøj, som vil medvirke til at forvandle sig til en forførende fristende.

Jeg synes, at drager i fantasy verdenen er meget spændende og ideen om, at det er et menneske som kan forvandle sig, kan jeg også godt lide.

Vi vil til enhver tid opfordre vores kunder til at gøre sig selv den tjeneste, at investere i iphone til fronten.

Så det er mærkeligt at gøre sig til talsmand for at 'lov er lov og lov skal holdes'.

Man vil virkelig gøre sig selv en tjeneste at læse dette mesterværk bare en gang i sit liv.

Men i havde ikke forventet at det skulle forvandle sig ind til en overlevelses mission.

Jægeren kan også se de usynlige vætter – selv ellefolk, der kan forvandle sig træstubbe og tåge.