Hvad er oversættelsen af " MEASURES TO PREVENT " på dansk?

• foranstaltninger til forebyggelse
• foranstaltninger for at forhindre
• foranstaltninger for at hindre
• foranstaltninger til at forebygge
• forholdsregler for at forhindre
• skridt til at forhindre
• forholdsregler for at forebygge
• foranstaltninger for at undgå
• tiltag til at forhindre
• forholdsregler for at undgå

Eksempler på brug af Measures to prevent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Measures to prevent the disease.
Foranstaltninger til at forhindre sygdommen.

Member States shall ensure measures to prevent evasion, avoidance and abuse. 5.
Medlemsstaterne sikrer foranstaltninger, der kan forhindre omgåelse, undgåelse og misbrug. 5.

Measures to prevent data loss.
Foranstaltninger til at forhindre tab af data.

Otherwise take on warming wall construction measures to prevent freezing of the flue duct.
Ellers tage på opvarmning væg byggeri foranstaltninger for at forhindre frysning af røgrøret.

Measures to prevent the transmission of AIDS.
Foranstaltninger til forebyggelse af AIDS-smitte.

The organization and implementation of measures to prevent and control contagious animal diseases;
Tilrettelaeggelsen og gennemfoerelsen af forebyggelse og bekaempelse af smitsomme dyresygdomme.

Make measures to prevent this type situations again.
Foretag foranstaltninger at forhindre denne form situationer igen.

The organisation and implementation of measures to prevent and control contagious animal diseases.
Organiseringen og gennemfoerelsen af forebyggelsen og bekaempelsen af smitsomme sygdomme hos dyr.

Take measures to prevent similar situations in the future.
Tag forholdsregler for at forhindre lignende situationer i fremtiden.

This makes it even more essential to take proper measures to prevent an accident.
Så meget desto vigtigere er det, at der bliver implementeret tiltag til at forhindre en ulykke.

To develop measures to prevent further tragedy.
For at udvikle foranstaltninger, der skal forhindre yderligere tragedier.

For these purposes, States Parties shall in particular take all appropriate national, bilateral and multilateral measures to prevent.
Med henblik herpå skal deltagerstaterne især tage alle passende nationale, bilaterale og multilaterale forholdsregler for at forhindre.

Measures to prevent malicious acts in the transport sector.
Foranstaltninger for at forhindre bevidst skadevoldende handlinger i transportsektoren.

Member States shall take appropriate measures to prevent unintentional transboundary movements of GMOs.
Medlemsstaterne træffer passende foranstaltninger til at forebygge uforsætlige grænseoverskridende overførsler af GMO'er.

Measures to prevent access to the systems and to data;
Foranstaltninger til at forhindre adgang til anlæg og oplysninger.

The European Parliament and the Council shall adopt specific measures to prevent and control groundwater pollution.
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager specifikke foranstaltninger til forebyggelse af og kontrol med grundvandsforurening.

Additional measures to prevent and control foot-and-mouth disease.
Supplerende foranstaltninger til forebyggelse og bekæmpelse af mund- og klovesyge.

Where a batch is rejected, the notified body must take appropriate measures to prevent the placing on the market of that batch.
Afvises et parti, traeffer det kompetente bemyndigede organ passende foranstaltninger for at hindre, at partiet markedsfoeres.

Take measures to prevent similar situations in the future. Importantly 1.
Tag forholdsregler for at forhindre lignende situationer i fremtiden. vigtigere 1.

Question No 119 by Anne Mcintosh(H-0855/96) Subject: Measures to prevent coastal erosion in the Naze area of North Essex.
Spørgsmål nr. 119 af Anne Mcintosh(H-0855/96) Om: Foranstaltninger for at forhindre erosion af kysten i Naze-området i det nordlige Essex.

Measures to prevent the spread of African swine fever virus by means of vectors.
Foranstaltninger til at forhindre spredning af afrikansk svinepestvirus via vektorer.

Examining the possibilities to take active measures to prevent and combat trade of illegally harvested wood;
Undersøgelse af mulighederne for at træffe aktive foranstaltninger til at forebygge og bekæmpe handel med ulovligt fældede træer.

Measures to prevent desertification will be a lot cheaper than its consequences.
Foranstaltninger til forebyggelse af ørkendannelse vil være langt billigere end dennes følger.

We need European statistics that are independent and we need to take effective measures to prevent tax competition.
Det er nødvendigt med europæiske statistikker, der er uafhængige, og vi skal træffe effektive foranstaltninger for at hindre skattekonkurrence.

Public-health measures to prevent contact with infected animals are invaluable.
Folkesundheden foranstaltninger for at forhindre kontakt med smittede dyr, er uvurderlig.

We have the examples of Italy and France- and Portugal- which have taken unilateral measures to prevent the importation of affected animals.
Vi har eksemplerne fra Italien og Frankrig- og Portugal- som har truffet unilaterale foranstaltninger for at undgå import af syge dyr.

Cover includes measures to prevent accidents as well as benefits in the event of injury.
Ulykkesforsikringen omfatter forebyggelse af ulykker og ydelser ved tilskadekomst.

Describe the enterprise's impact on the external environment and measures to prevent, reduce or remedy any damage to the environment.
Beskrive virksomhedens påvirkning af det eksterne miljø og foranstaltninger til forebyggelse, reduktion eller afhjælpning af skader herpå.

We take strong measures to prevent unauthorized intrusion into your network camera.
Vi tager stærke foranstaltninger for at forhindre uautoriseret indtrængen i dit netværk kamera.

Host Member States may exercise the powers conferred on them under this Directive by taking appropriate measures to prevent or to punish irregularities committed within their territories.
Værtslandet kan træffe passende forholdsregler for at forebygge eller straffe uregelmæssigheder på sit område under udøvelse af de beføjelser, der er tillagt det i henhold til dette direktiv.

Hvordan man bruger "measures to prevent" i en Engelsk sætning

We take additional measures to prevent future issues.

This includes precautionary measures to prevent acoustic shock.

Special measures to prevent the attack of dogs.

Propose corrective measures to prevent similar problems reoccurring.

Propose corrective measures to prevent similar problems reccurring.

State measures to prevent food-borne and blood-borne hepatitis.

Do you take measures to prevent waterborne diseases?

Most employers take adequate measures to prevent accidents.

safety limits and measures to prevent future exposures.

Short-term measures to prevent contagion are also planned.

Hvordan man bruger "foranstaltninger til forebyggelse, foranstaltninger for at hindre, foranstaltninger for at forhindre" i en Dansk sætning

Som med de fleste sygdomme er det meget nemmere at træffe foranstaltninger til forebyggelse af infektion end at håndtere de efterfølgende symptomer.

Selv om næsten 100 % af ægproduktionen sælges på Mayotte, bør der træffes foranstaltninger til forebyggelse af fordrejning af konkurrencen.

Denne politik skal tjene som hjælp i forbindelse med visse praktiske og administrative forhold i forbindelse med foranstaltninger til forebyggelse af hvidvaskning af penge og terrorfinansiering.

Der vil eventuelt også lokalt være behov for at gennemføre foranstaltninger for at hindre en overudnyttelse af grundvandsreserven.

Fysiologisk phimosis udvikler sig fra fødslen, så der er ingen specifikke foranstaltninger til forebyggelse af sygdommen.

Imidlertid er kun lægemiddelbehandlingen i sig selv ikke tilstrækkelig, og der skal træffes en række foranstaltninger for at forhindre spredning af sygdommen hos andre individer.

Det ideelle er imidlertid at træffe foranstaltninger for at forhindre aphonia.

Afvises et parti, traeffer det kompetente bemyndigede organ passende foranstaltninger for at hindre, at partiet markedsfoeres.

Infrastrukturer Der skal træffes passende foranstaltninger for at hindre adgang til eller uønsket indtrængen på anlæg på de jernbanelinjer, der gennemkøres med høj hastighed.

De træffer passende foranstaltninger for at forhindre uregelmæssigheder og svig og indleder om nødvendigt søgsmål for at generhverve tabte, uberettiget udbetalte eller ukorrekt anvendte midler. 6.