Eksempler på brug af Might develop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Some might develop faster than others.
Nogle vil måske kunne udvikle sig hurtigere end andre.Any homesickness for new york that might develop.
BitDefender might develop a decryptor soon, but that is uncertain.
Which would surely alleviate any homesickness for New York that might develop.
Hvilket ville dulme enhver hjemve efter New York, som kunne opstå.The designers reckoned after a few years they might develop their own emotional responses.
Kunne de eventuelt udvikle deres egne følelsesladede reaktioner.Many debates might develop from the comprehensive material used in the books.
Der vil kunne vokse mange diskussioner frem på baggrund af bøgernes omfattende materialesamling.Likewise for any defects in design that might develop after years of use.
Continuing this state of affairs has robbed Togo of the hope that it, having been a German and then a French colonial possession, andthen for a long time a home-grown dictatorship, might develop into a democracy.
Denne fortsættelse har fjernet håbet om, at Togo efter at have været en tysk koloni ogen fransk koloni og efter et langvarigt internt diktatur kan udvikle sig til et demokrati.We will also look at how the mentor role might develop into a role as a member of an advisory board or board of directors, or as an investment.
Vi vil også se på, hvordan rollen som mentor kan udvikle sig til medlem af et advisory board eller bestyrelse, eller We can also begin discussion of how relations with these countries might develop over the medium and longer term.
Vi kan også begynde at drøfte, hvordan vore forbindelser med de pågældende lande måske vil udvikle sig på mellem lang og længere sigt.BitDefender might develop a decryptor soon, but that is uncertain. Best Regards, Tsetso Mihailov from STF Reply↓ Triet Tran December 10, 2018 at 10:01 amMy PC has infected by GANDCRAB V5.0.4- extension: MLKOL.
BitDefender kan udvikle en decryptor snart, men det er usikkert. Med venlig hilsen, Tsetso Mihailov fra STF Svar ↓ Triet Tran December 10, 2018 på 10:01 erMin pc er inficeret af GANDCRAB V5.0.4- udvidelse: MLKOL.But the designers reckoned that after a few years… they might develop their own emotional responses.
It informed Jews that“25 out of every 100 Americans are infected with anti-semitism,” and that another 50 might develop the disease.
Den oplyste jøder om, at"25 ud af hver 100 amerikanere er inficerede med antisemitisme" og at yderligere 50 kunne udvikle sygdommen.We recommend using Nasaline Salt to prevent possible allergic reactions that one might develop from the iodine in store bought iodised salt or the algea frequently found in sea salts.
Vi anbefaler at bruge Nasaline Salt til at forebygge mulige allergiske reaktioner, som man kan udvikle fra jod i butikken købte iodised salt eller alger ofte findes i havsalt.FAP is an inherited disorder in which the rectum andcolon are covered with many polyps that might develop colorectal cancer.
FAP er en arvelig sygdom, hvor endetarm ogtyktarm er dækket med mange polypper, som kan udvikle sig til endetarms- eller tyktarmskræft.In this context,the EEA has been looking at how the impending bioenergy boom might develop, and considering whether it can provide the energy we need without damaging the environment.
I den forbindelsehar EEA set på, hvordan det forestående boom inden for bioenergi kan udvikle sig, og overvejer, om det It would be better if those countries with which the EU enters into fisheries agreements were instead to be given assistance so that they themselves might develop their own fishing industries.
Det var bedre, hvis de lande, som EU indgår fiskeriaftaler med, i stedet får bistand, så de selv kan udvikle deres eget fiskeri.At this stage of development of the Red Green Alliance we can merely note that there is no pre-set limit as to how far the Red Green Alliance might develop towards an actual revolutionary party. But, on the other hand, the work of SAP inside the Red Green Alliance has such a policy as its guiding line.
På dette stadie af Enhedslistens udvikling We must not forget the importance of people' s attitudes: if there is not even any functional basic health care in place, apathy grows andthen people cannot in all fairness be asked to take seriously infection risks that might develop into fatal illnesses in the years to come.
Hvis ikke engang den grundlæggende sundhedspleje fungerer,opstår der en laden stå til-situation, hvor man ikke med rimelighed kan kræve, at mennesker forholder The Supreme Court is composed of political appointees, not of professional jurists;this is an important factor in what might develop into a grave situation.(return)[20] Mr. Long had foretold his assassination in July, saying in the Senate that enemies bad planned his death with"one man, one gun, and one bullet" as the medium.
Højesteret er sammensat af politisk udnævnte medlemmer, ikke professionelle jurister.Dette er en vigtig faktor i noget, der kan udvikle sig til en alvorlig situation.(tilbage) 20.Mr. Long havde forudsagt mordet på Perhaps you will find out whether, deep inside you,something's hiding which, one day, with hard work, might develop into one grain of talent.
Måske finder De så ud af, omder langt inde gemmer That is why, in my view, the European Council in Madrid was right to ask the Commission to outline for us- quickly and before any decisions on enlargement- the problems and the options which are facing us in this broader context, so that when decisions come to be taken on enlargement, the Member States andtheir national parliaments can see how this broader context might develop in the first five or six years of the next century.
Derfor stillede Det Europæiske Råd i Madrid efter min mening det berettigede spørgsmål til Kommissionen om hurtigt, inden beslutningsprocessen om udvidelsen, at skitsere rammerne for problemerne og de muligheder, som vi konfronteres med inden for disse bredere rammer, således at, hvis der træffes beslutninger om udvidelsen, medlemsstaterne ogderes nationale parlamenter har indsigt i, hvordan disse bredere rammer kan udvikle sig i de første 5-6 år af næste århundrede.In an emergency session the top Japanese IJA and IJN command staffs concluded that"Guadalcanal might develop into the decisive battle of the war.
På et krisemøde konkluderede ledelsen af den japanske hær og flåde, at"Guadalcanal kan udvikle sig til det afgørende slag i krigen.The Supreme Court is composed of political appointees, not of professional jurists;this is an important factor in what might develop into a grave situation. return.
Højesteret er sammensat af politisk udnævnte medlemmer, ikke professionelle jurister.Dette er en vigtig faktor i noget, der kan udvikle sig til en alvorlig situation. tilbage.Mr. Forrestal made no impression with his rejoinder,"I said I would rather lose those states in a national election than run the risks which I felt might develop in our handling of the Palestine question.
Forrestal gjorde ikke noget indtryk med sit svar på dette:"Jeg sagde, at jeg hellere ville tabe de stater i et landsdækkende valg end at at løbe den risiko, jeg følte kunne udvikle sig yderligere gennem vores håndtering af Palæstina-spørgsmålet.At this stage of development of the Red Green Alliance we can merely note that there is no pre-set limit as to how far the Red Green Alliance might develop towards an actual revolutionary party.
På dette stadie af Enhedslistens udvikling Haemophilia B patients may develop antibodies(inhibitors) to factor IX.
Hæmofili B- patienter kan udvikle antistoffer(inhibitorer) mod faktor IX.Some people may develop the following complications from shingles.
Nogle mennesker kan udvikle de følgende komplikationer fra helvedesild.Patients with renal insufficiency may develop hypocalcaemia or hypercalcaemia.
Patienter med nyreinsufficiens kan udvikle hypocalcaemia eller hypercalcaemia.In some cases, may develop an allergy to the drug.
I nogle tilfælde kan udvikle en allergi over for lægemidlet.
