Hvad er oversættelsen af " MORE IN TERMS " på dansk?

• mere i form
• mere med hensyn

Eksempler på brug af More in terms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Actually, I was thinking more in terms of a 38… Not bad.
Ikke dårligt. Faktisk, jeg tænkte mere i form af en 38.

Italy is ranked third, giving over twice the Community average per employee(3077 and 1439 ECU per employee respectively) and 75% more in terms of value added 6,5% and.
Itallen er placeret på tredjepladsen, Idet landet yder mere end det dobbelte af fællesskabsgennemsnittet pr. ansat(henholdvis 3 077 og 1 439 ECU) og 75% mere udtrykt i værditil vækst henholdsvis 6,5% og 3,8.

Montenegro must do more in terms of freedom, plurality and professionalism of the media.
Montenegro skal gøre en større indsats med hensyn til mediernes frihed, pluralisme og professionalisme.

I would like to look at this matter more in terms of principle.
Jeg kunne godt tænke mig at se på det her ud fra en mere principiel synsvinkel.

We could have done so much more in terms of financial stability, trade and investments, and infrastructure.
Der kunne være gjort så meget mere med hensyn til finansiel stabilitet, handel og investeringer samt infrastruktur.

Although I can agree on them, they could have been toned down more in terms of applying the directive.
Selv om jeg er enig i dem, kunne de have været tonet mere ned, hvad angår anvendelsen af direktivet.

No other password manager offers more in terms of biometric support of fingerprint scanning than Sticky Password.
Fingeraftrykslæsning Intet andet adgangskode-program tilbyder mere ift. biometrisk understøttelse af fingeraftryksaflæsning end Sticky Password.

Finally, I wish to emphasise that I should like to have seen us achieve more in terms of improving workers' protection.
Afslutningsvis vil jeg understrege, at jeg gerne havde set, at vi var nået længere i forbedringen af beskyttelsen af lønmodtagerne.

It is possible, on the basis of the current Treaties, to do more in terms of immigration and of the fight against illegal immigration, at the same time as dealing with issues concerning legal migration.
Det er muligt på grundlag af de nuværende traktater at gøre mere med hensyn til indvandring og bekæmpelse af ulovlig indvandring, samtidig med at vi behandler spørgsmål vedrørende lovlig indvandring.

If the indoor flooring and walls fortradition of choosing a ceramic tile that is much more in terms of ceiling solutions.
Hvis indendørs gulvbelægning og vægge fortradition for at vælge en keramisk flise, der er meget mere i form af loftet løsninger.

They in fact give us far more and offer us far more in terms of a peaceful, secure and prosperous future than we can offer them.
De bibringer os rent faktisk langt mere med hensyn til en fredelig, sikker og lovende fremtid, end vi kan tilbyde dem.

Just using the button on the toy you will still have 16 options to play with, and two individual motors but the App gives you so much more in terms of functionality and usability.
Bare ved at bruge knappen på legetøjet har du stadig 16 muligheder at lege med, og to individuelle motorer, men App giver dig så meget mere med hensyn til funktionalitet og brugervenlighed.

It seems obvious to me in the energy sector, and even more in terms of scarcity of resources and international tensions.
For mig er dette indlysende i energisektoren og endnu mere på baggrund af de knappe ressourcer og internationale spændinger.

Additionally, the site should show more in terms of clinical testing, rather than just stating that the product is rated 1- most consumers would like to see evidence of this, especially as this supplement is one of the more expensive brands on the market when looking at the actual dosage and time period that one needs to take it.
Derudover bør sitet vise mere i form af klinisk afprøvning, snarere end blot om, at produktet er klassificeret 1- de fleste forbrugere vil gerne se beviser på dette, især da dette tillæg er en af de dyrere mærker på markedet, når ser på den faktiske dosis og periode, at man skal tage det.

(DE) Mr President, we too regard the EU Summit as positive, but more in terms of its desires than its results.
Hr. formand! Vi vurderer også EU-topmødet om klimabeskyttelse som positivt, men det gælder i højere grad dets intentioner end dets resultater.

There is, of course, an intergovernmental dimension- we could do more in terms of cooperation between the governments- but we also need a Community dimension in certain domains, such as the management of both legal and illegal immigration.
Der er afgjort en mellemstatslig dimension, og der kan gøres mere med hensyn til mellemstatsligt samarbejde, men vi har også behov for en fællesskabsdimension på nogle felter, eksempelvis når det gælder forvaltning af indvandringen, hvad enten det drejer sig om legal eller illegal indvandring.

It should be noted however that certain other branches, notably agriculture, coal and transport, are aided more in terms of their value added than manufacturing-see points 31-34 below.
Det skal dog bemærkes, at visse andre erhvervsgrene, særlig landbruget, kulindustrien og transportsektoren, modtager mere støtte set i forhold til deres værditilvækst end forarbejdningssektoren- se punkt.

While the business world has long used Microsoft Word to create rich documents full of formatting and charts, the increasingly mobile world doesn't care about any of that。 We send emails and text messages and tweets and messages on Facebook and forums and other social media- with no formatting at all。 We do blog posts that have bold and italics and links and photos and videos and not much more in terms of formatting text。
Mens erhvervslivet har man længe brugt Microsoft Word til at skabe rige dokumenter fuld af formatering og diagrammer, den stadig mere mobile verden ikke bekymre sig om noget af det. Vi sender e-mails og SMS-beskeder og tweets og beskeder på Facebook og fora og andre sociale medier- uden formatering overhovedet. Vi gør blogindlæg, der er fed og kursiv og links og fotos og videoer, og ikke meget mere med hensyn til formatering af tekst.

Newtone is a versatile WordPress theme that will help you more in terms of SEO, because the designer has to pay special attention.
Newtone er en alsidig WordPress tema, der vil hjælpe dig mere i form af SEO, fordi designeren har at være særlig opmærksom.

This WordPress theme is also over 14 preset styles, over 45 different fund site, dozens of shortcodes, over 200 Google fonts, without speaking part of the gallery, which manages both the video images. Newtone is a versatile WordPress theme that will help you more in terms of SEO, because the designer has to pay special attention.
Dette WordPress tema er også over 14 forudindstillede stilarter, over 45 forskellige fond site, snesevis af kortkoder, over 200 Google skrifttyper, uden at tale en del af galleriet, der forvalter både videobilleder. Newtone er en alsidig WordPress tema, der vil hjælpe dig mere i form af SEO, fordi designeren har at være særlig opmærksom.

Episkopi is quite distinctive resort, tourism developed more in terms of tourism, rather than luxury apartments in five-star hotels.
Episkopi er ganske karakteristisk udvej, turisme udviklet sig mere i form af turisme, snarere end luksuslejligheder i fem-stjernede hoteller.

At the same time, those countries that are ready to go forward and make more commitments can and should do so, and the concrete way that I am going to propose to the European Council on 1 February is to achieve more in terms of energy efficiency, an area in which we are falling short of where we should be.
Samtidig kan og bør de lande, der er parate til at gå videre og indgå flere forpligtelser, gøre det, og den konkrete måde, som jeg vil foreslå for Det Europæiske Råd den 4. februar, er at opnå mere i form af energieffektivitet, et område, hvor vi ikke har nået det, vi skulle.

We have learned from experience that one day of war costs more in terms of human misery and economic loss than a whole years expenditure on peace-keeping.
Erfaringen lærer os, at en dags krig koster mere i form af menneskelig nød og økonomisk ruinering end et helt års udgifter til bevarelse af freden.

Both France(792) and Germany(761) because of their large GDP per head appear to give relatively more in terms of aid per civil employment than as a percentage of GDP when compared with other Member States.
Både Frankrig(792) og Tyskland(761) giver på grund af deres store BNP p~F~. indbygger re lat i vt mere støtte pr. civil arbejdsplads end udtrykt i en procentdel af BNP, når de sammenlignes med de øvrige medlemsstater.

However, the functionality of the product cannot be compared with that of Microsoft Outlook®, which offers incomparably more in terms of collaboration, integration with corporate environments, control over mailboxes and other aspects of daily communication and mail exchange.
Men, funktionalitet af produktet kan ikke sammenlignes med de Microsoft Outlook®, som tilbyder langt mere med hensyn til samarbejde, integration med virksomhedsmiljøer, kontrol over postkasser og andre aspekter af daglig kommunikation og mail udveksling.

Not only have supervisors tended to communicate their instructions to workers more in terms of situational needs, but the workers' representatives have endorsed the legitimisation of the supervisor authority in certain areas, where before this had been unclear.
Ikke blot har de tilsynsførende i højere grad haft tendens til at meddele arbejdere deres instrukser udtrykt i situationsmæssige behov, men arbejdernes repræsentanter har godkendt berettigelsen af den tilsynsførende myndighed på visse områder, hvor denne før havde været uklar.

The firm achieving the highest possible profit: at levels below U',* additional operating hours save more in terms of capital than they cost in labour; at levels above U*, a reduction in operating hours saves more in terms of lower labour costs than they cost in terms of capital.
At virksomheden opnår det højst mulige udbytte: på niveauer under U* sparer ekstra driftstid mere i form af kapital end den koster i arbejdskraft; på niveauer over U* sparer en reduktion i driftstiden mere i form af lavere ar bejdsomkostninger end den koster i kapital.

Hvordan man bruger "more in terms" i en Engelsk sætning

However, it generally produces more in terms of quality.

But I think more in terms of test size.

I wanted more in terms of worlds and variations.

I was thinking more in terms of the P.A.

There’s plenty more in terms of sightseeing tours, however.

Think more in terms of six to eight weeks.

Couldn't have asked for more in terms of facilities.

Here the innovation is more in terms of price.

And not much more in terms of pass catching.

Read more in Terms and Conditions about the refunds.

Hvordan man bruger "mere med hensyn, mere i form" i en Dansk sætning

Du kan læse mere med hensyn til tandlæge priser på deres hjemmeside.

Sammenlignet med andre webhotelleverandører sparer du mere med hensyn til omkostninger med BlueHost.

Andet end at det kan muntre mig op det næste lange stykke tid, men jeg mener mere med hensyn til ham.

Meget mere med hensyn til Montblanc diamonds.Come med Gavepose & Box .

Der er mulighed for eq, compressor og meget mere i form af emulationer af klassiske preamps som fx en Neve 1073.

Det er mere med hensyn til løb, styrketræning, og cykling..!?

Nå, men i forbindelse med Hjerternes Fest, har jeg doneret en gave mere i form af frit valg mellem et par Long Johns eller en kjole.

Den disposition - som selvfølgelig kan have mange andre gode årsager - koster i virkeligheden kompagnichefen langt mere i form af tab af moral m.v.

Vi bør dog indstille os på, at tiden byder skolerne mere og mere med hensyn til ubeslutsomhed og usikkerhed i forbindelse med valg af efterskole.

De kræver ikke noget mere med hensyn til kokkens forberedelse.