Hvad er oversættelsen af " MORE SENSIBLE " på dansk?

• mere fornuftigt
• mere hensigtsmæssigt
• mere rimeligt
• mere fornuftig
• mere fornuftige
• mere mening

Eksempler på brug af More sensible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Someone far more sensible.
En langt mere fornuftig type.

A more sensible boy puts up his hand.
En mere fornuftig dreng rækker fingeren op.

But I have always been more sensible.
Men jeg har altid været mere fornuftig.

An even more sensible daily dosage should be 1- 2 g.
En endnu mere fornuftig daglig dosering bør ligge på ca.1- 2 g daglig.

That seemed a far more sensible idea.
Det virkede som en meget fornuftigere idé.

More sensible parameter order and moved some flags from run-time to compile time.
Mere fornuftig parameterordre og flyttet nogle flag fra run-time til kompileringstid.

We will all be more sensible in the morning.
Vi er mere fornuftige i morgen tidlig.

Therefore, in my opinion the Commission's proposal is the smarter, more sensible one.
Derfor er Kommissionens forslag efter min mening det smarteste og mest fornuftige.

He represents the more sensible side of the four.
Mere følsomme side af de fire. Han repræsenterer den.

I actually take 3, which means… you are one sugar cube stronger and more sensible than I am.
Jeg tager faktisk tre, som betyder, du er en sukkerknald stærkere og mere fornuftig end jeg er.

You seem much more sensible than the real Vrille was.
Du virker meget mere fornuftig, end den rigtige Vrille var.

Decorating the walls of masonry, and for bedrooms more sensible natures- soft panels.
Dekorere væggene i murværk og til soveværelser mere fornuftige naturer- bløde paneler.

It is far more sensible to get her back to Voyager and decide on a proper resolution.
Det er mere fornuftigt at få hende tilbage til Voyager og finde en ordentlig løsning.

For all these reasons, it seems more sensible to proceed by stages.
Af alle disse grunde virker det mest fornuftigt at gå frem skridt for skridt.

Is it not more sensible to seek possibilities of financing such programmes elsewhere?
Er det ikke mere fornuftigt at søge muligheder for at finansiere sådanne programmer andre steder?

To get her safely back to Voyager, It is a far more sensible strategy and then decide on the proper resolution.
Det er mere fornuftigt at få hende tilbage til Voyager og finde en ordentlig løsning.

It is a far more sensible strategy and then decide on the proper resolution. to get her safely back to Voyager.
Det er mere fornuftigt at få hende tilbage til Voyager og finde en ordentlig løsning.

We should think of it as making more sensible use of our resources in general.
Vi skal i almindelighed tænke på at udnytte vores ressourcer mere fornuftigt.

Moreover, a more sensible balance regarding the use of grain for food supply and energy production needs to be achieved.
Desuden er det nødvendigt at opnå en mere fornuftig balance mellem anvendelsen af korn til fødevarer og til energi.

I hope that Mr Sarkozy will not give in and is instead more sensible than Chancellor Merkel.
Jeg håber ikke, at hr. Sarkozy giver efter, men at han i stedet er mere fornuftig end fru kansler Merkel.

This is far more sensible and practical from the point of view of protecting all workers' rights.
Det er langt mere fornuftigt og praktisk, når man ønsker at beskytte arbejdstagernes rettigheder.

Finally, under the leadership of our rapporteur, we have achieved a more sensible and realistic conclusion.
Endelig har vi under ledelse af vores ordfører opnået en mere fornuftig og realistisk konklusion.

It seems that it would be more sensible to find a solution that is based on facts.
Det forekommer at være mere fornuftigt at finde en løsning baseret på kendsgerninger.

Changed tab label, which had been Agents for many years, and was changed to Syncers in the last version, to the more sensible Syncing.
Ændret fanebladet, som havde været Agenter i mange år, og blev ændret til Syncers i den sidste version til den mere fornuftige Syncing.

Mantels arranged the text in a more sensible way as described on the page about Jacob von Melle.
Mantels arrangerede teksten mere fornuftigt, som beskrevet på siden om Jacob von Melle.

However, in a period of crisis, those who have spent the most call for solidarity from those who have been, let us say, more sensible.
I krisetider opfordrer dem, der har brugt mest, imidlertid til, at dem, der har været, lad os sige, mere fornuftige, udviser solidaritet.

It would be more sensible to refer to this post as'Chair' of the European Council and not'President.
Det ville være mere fornuftigt at benævne denne post"formand" for Det Europæiske Råd og ikke"præsident.

The Commission can however, especially this year, provide a better and more sensible environment for it than in the past.
Men navnlig i år kan Kommissionen skabe bedre og mere fornuftige rammebetingelser end tidligere.

It would be far better, and more sensible, to start by finding out how the demand for energy can be reduced.
Langt mere fornuftigt vil det være, om man startede med at finde ud af, hvordan man skal nedsætte energibehovet.

I also consider that bilateral cooperation between Member States is more sensible in this area on security grounds.
For øvrigt mener jeg, at bilateralt samarbejde mellem medlemsstaterne på dette område er mere hensigtsmæssigt af sikkerhedsgrunde.

Hvordan man bruger "more sensible" i en Engelsk sætning

Seems much more sensible than vertical farming.

Giving уουr teen a more sensible vehicle.

Aren’t these techniques more sensible and appealing?

more sensible way of handling the issue!

For more sensible weight loss diet advice.

This system seems more sensible to me.

Indoors seemed like a more sensible option.

and some slightly more sensible pics too.

They are definitely more sensible than us!

Krauss has a much more sensible view.

Hvordan man bruger "mere fornuftigt, mere rimeligt, mere hensigtsmæssigt" i en Dansk sætning

SDU er et glimerende alternativ hvis man vil have en klinisk tankegang - og mere fornuftigt sammensat studieforløb end i København, så tag evt.

På den baggrund kan vi give dig et mere fornuftigt pejlemærke i forbindelse med prisen på hjælp til oplukning af din bil.

Vi synes det er en smart løsning til rejsende der gerne vil undgå de ofte lange køer, og bruge tiden på noget mere fornuftigt.

Det ville nok være mere rimeligt ... 31.

Hm, så du tror ikke at manden havde kørt lidt mere "fornuftigt", hvis han var klar over at der var spildt diesel på vejen?

Det vil være mere hensigtsmæssigt for nybegyndere til at anbringe kitt med en lille spatel.

De ser vel ud til at være gået fra stor overvægt af mandagskampe til strafaktion til noget der virker mere rimeligt.

Det vil måske være mere rimeligt om Marina er født små 10 år senere, altså omkrint år 1569.

Og hvis der skal skæres, så mener de studerende, at det ville være mere fornuftigt at skære i optaget end at skære i praktiktiden.

Ikke bare på vej mod at blive bedre til at tackle motor og larm, men måske også til at tackle fremtiden lidt mere fornuftigt.