Hvad er oversættelsen af " MUCH DELIBERATION " på dansk?

• mange overvejelser
• megen overvejelse
• meget overvejelse
• stor overvejelse
• lange overvejelser

Eksempler på brug af Much deliberation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Flik, after much deliberation.
Flik, efter moden overvejelse.

I remember writing these sentences after much deliberation.….
Jeg husker, at jeg skrev disse sætninger efter meget overlæg.

After much deliberation, that the best thing to do, And they eventually decided.
De besluttede til sidst, efter meget overvejelse.

They eventually decided, after much deliberation.
De besluttede til sidst, efter meget overvejelse.

After much deliberation and mature reflection by the parties in question.
Efter lange overvejelser og moden eftertanke har de berørte parter.

We have agreed to listen to this new evidence you wish to present. After much deliberation.
Efter nøje overvejelser er vi blevet enige om at lytte til de nye beviser.

We have decided, after much deliberation, to bring the gold items up.
Vi har endelig besluttet, efter mange overvejelser, at hente guldet op.

I have come up with the perfect ending for you, sis. But I think, after much deliberation.
An2}er jeg kommet frem til den perfekte slutning til dig, søs.{\an2}Men efter megen overvejelse.

After much deliberation, we have decided that the best person to take over.
Efter lange overvejelser har vi besluttet, at den bedste til at overtage.

Define Ultra Beasts as Pokémon. A Pokémon? After much deliberation, we have decided to.
Pokémon? Efter mange overvejelser besluttede vi at definere Ultra Beasts som Pokémon.

It is after much deliberation that I have decided… we will not execute the prisoner.
Efter nøje overvejelse har jeg besluttet… ikke at henrette fangen.

I have decided to give Benjamin permission to ask for your hand. However, after much deliberation, Miriam.
Har jeg besluttet at give Benjamin lov til at bede om din hånd. Men efter stor overvejelse, Miriam.

After much deliberation and assessment, we have decided upon a suspended sentence.
Men efter en del overvejelser har vi besluttet at gøre straffen betinget.

Accordingly a council of the tribes was called, and after much deliberation the plan of Bablot, a descendant of Nod, was endorsed.
Derfor indkaldte de et stammeråd, og efter mange overvejelser godkendte man Bablots plan, en efterkommer af Nod.

After much deliberation, a way to deliver was set up and briefly acted upon.
Efter mange overvejelser blev en måde at levere arrangeret og handlet på i korte træk.

And based on your corroborative depiction of events, However, after much deliberation, to exonerate the three of you in this affair. this committee and myself have decided.
Har denne komite og jeg besluttet Efter mange overvejelser at frikende jer tre for denne misere. og baseret på bekræftende fremstillinger af begivenhederne.

After much deliberation, we have decided to define Ultra Beasts as Pokémon. A Pokémon?
Pokémon? Efter mange overvejelser besluttede vi at definere Ultra Beasts som Pokémon?

For they said that they were not able to live without a ruler and without a general; so after much deliberation, it seemed to them best in every way to summon one of their royal family from the island of Thule.
For, sagde de, de ikke var i stand til at leve uden en hersker og uden en general; så efter mange overvejelser forekom det dem på enhver måde bedst at sende bud efter en af deres kongelige familie fra øen Thule.

After much deliberation,… we have agreed to listen to this new evidence you wish to present.
Efter nøje overvejelser er vi blevet enige om at lytte til de nye beviser, I har med.

Mr President, the proposal for a White Paper on voluntary organizations and foundations has been the subject of much deliberation over the past month, both within the European Commission itself and with the associations, bodies and foundations involved.
Hr. formand, udkastet til en hvidbog om frivillige organisationer har været genstand for mange drøftelser i de sidste måneder, både internt i Kommissionen og med de pågældende foreninger og organisationer.

After much deliberation, we're willing to go to a ceiling of seven and a half per cent across the board.
Efter grundige overvejelser kan vi tilbyde syv og en halv procent over hele linjen.

Madam President, ladies and gentlemen, Commissioner, the compromise reached by the Council and Parliament after much deliberation represents progress for animal welfare, as it will mean a ban on animal testing in cosmetics- as long as there are alternative methods available, of course.
Fru formand, kære kolleger, hr. kommissær, det kompromis, som Rådet og Parlamentet har opnået efter mange overvejelser, er et fremskridt for dyrevelfærden, fordi dyreforsøg til kosmetiske formål hermed forbydes, så længe der er alternative metoder til rådighed selvfølgelig.

After much deliberation… I have finally thought of a name for this newest addition to our crew.
Har jeg endelig fundet et navn til det nyeste medlem af besætningen. Efter nøje overvejelser.

To ask for your hand. However, after much deliberation, Miriam, I have decided to give Benjamin permission.
Har jeg besluttet at give Benjamin lov til at bede om din hånd. Men efter stor overvejelse, Miriam.

After much deliberation I too will oppose Amendment No 2 as I realise this would pose problems to the Council by considerably reducing the application of the directive.
Efter nøje overvejelse kan jeg ikke acceptere ændringsforslag 2, da jeg mener, at det vil skabe problemer for Rådet ved at reducere direktivets anvendelsesområde.

And they eventually decided, after much deliberation, that the best thing to do would be to physically cut their way in.
De besluttede til sidst, efter meget overvejelse at det bedste ville være at skære sig vej ind.

After much deliberation, the space captive has finally decided… to accept her new role as a member of the crew.
Efter moden overvejelse har rumfangen besluttet at acceptere sin rolle som besætningsmedlem.

I am pleased that the committee has approved the report, after much deliberation, and I know, through colleagues from right across the committee, the painstaking work that was done to try and come forward with something that was acceptable.
Jeg er glad for, at udvalget har godkendt betænkningen efter mange overvejelser, og jeg ved fra kolleger på tværs af udvalget, at der er gjort et omhyggeligt arbejde for at forsøge at finde frem til noget acceptabelt.

After much deliberation, I have finally thought of a name for this newest addition to our crew… It's all right.
Har jeg endelig fundet et navn til det nyeste medlem af besætningen. Lægens log. Efter nøje overvejelser.

A Pokémon? After much deliberation, we have decided to define Ultra Beasts as Pokémon.
Pokémon? Efter mange overvejelser besluttede vi at definere Ultra Beasts som Pokémon.

Hvordan man bruger "much deliberation" i en Engelsk sætning

With much deliberation I chose the Linksys E4200.

After much deliberation we decided to bring it.

After much deliberation power switch is and reliable?.

With much deliberation I decided to try VodaHost.

After much deliberation and work, we launched Blong.

After much deliberation the winner was The Boyband!

After much deliberation I decided on the following.

With much deliberation with many of my friends.

After much deliberation I chose the colour Cupcake.

After much deliberation I settled on the gold.

Hvordan man bruger "mange overvejelser, megen overvejelse" i en Dansk sætning

Inden jeg blev gravid igen, havde vi været igennem mange overvejelser om dagens emne fosterdiagnostik.skulle jeg, eller skulle jeg ikke få foretaget en prøve?

Vi gjorde os mange overvejelser om, hvor lang tid interviewet skulle vare ud fra vores viden om informanternes diagnose.

Gebyret er delt op for livsstilssygdommeForskere har mange overvejelser om de samme artikel, hvor meget mere omhyggelig zolof i Cambodia.

Der var mange overvejelser for og imod og usikkerhed, om det nu var den rigtige beslutning.

Efter megen overvejelse har jeg besluttet, at jeg gerne vil have en kattekilling - jeg skal ud og se på en imorgen for første gang.

Jeg har efterhånden gjort stabile rigtig mange overvejelser om, hvordan min aktie- og obligationsportefølje skal være.

Der er mange overvejelser, du skal gøre dig, før du skriver under på dine nye erhvervslokaler.

Det har givet grund til mange overvejelser om partiernes fremtid og om, partierne har en fremtid.

Forskerne har haft mange overvejelser om metodesvagheder med i deres undersøgelser og så efterprøvet det.

Byg selv garderobeskab Få gode råd og vejledning En gør-det-selv garderobe kræver mange overvejelser og valg.