Hvad er oversættelsen af " MUST EVACUATE " på dansk?

• må evakuere
• skal forlade
• skal evakuere
• er nødt til at evakuere

Eksempler på brug af Must evacuate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must evacuate this area.
Vi må evakuere.

Doctor? Doctor, we must evacuate now!
Vi må evakuere skibet øjeblikkeligt. Doktor?

We must evacuate the city.
Vi må evakuere byen.

Emergency. All personnel must evacuate immediately.
Alt mandskab må evakuere omgående. Nødsituation.

You must evacuate the people!
De må evakuere folket!

Emergency. All personnel must evacuate immediately.
Al personale må evakuere omgående. Nødsituation.

We must evacuate Vatican City.
Vi må evakuere Vatianbyen.

I repeat, everyone must evacuate the building.
Alle skal forlade bygningen. Jeg gentager.

We must evacuate the building.
Alle skal forlade bygningen.

I repeat, everyone must evacuate the building.
Jeg gentager. Alle skal forlade bygningen.

We must evacuate Vatican City.
Vi må evakuere Vatikanstaten.

Scientific staff must evacuate immediately.
Alt videnskabeligt personel skal evakuere omgående.

We must evacuate Vatican City.
Men vi må evakuere Vatikanet.

Emergency. All personnel must evacuate immediately.
Nødsituation. Alt mandskab må evakuere omgående.

We must evacuate now! Doctor?
Vi må evakuere skibet øjeblikkeligt. Doktor?

The planet has only seconds left. We must evacuate.
Planeten har kun sekunder tilbage, Vi må evakuere.

All level must evacuate now!
Alle levels må evakueres nu!

We must evacuate our nuclear scientists. Kakka.
Kakka, vi må evakuere vores atomforskere.

All military personnel must evacuate the prison immediately.
Alt militærmandskab skal forlade fængslet omgående.

We must evacuate the building immediately.
Vi er nødt til at evakuere bygningen.

And I tell you that we must evacuate this planet immediately.
Og jeg mener, at vi straks skal evakuere denne planet.

We must evacuate this village immediately.
Vi må evakuere landsbyen øjeblikkeligt.

I am not given to wild, unsupported statements. And I tell you that we must evacuate this planet immediately.
Jeg udtaler mig ikke om noget, uden at have grundlag for det jeg siger og jeg mener, at vi straks skal evakuere denne planet.

Everyone must evacuate the building.
Alle skal forlade bygningen.

All personnel must evacuate immediately.
Alt mandskab må evakuere omgående.

We must evacuate this village immediately!
Vi må evakuere denne landsby med det samme!

All employees must evacuate immediately.
Alle ansatte skal evakuere øjeblikkeligt.

We must evacuate this village immediately!
Vi er nødt til at evakuere denne landsby med det samme!

All residents must evacuate by midnight.
Alle indbyggere må evakueres inden midnat.

Everyone must evacuate the building. I repeat.
Alle skal forlade bygningen. Jeg gentager.

Hvordan man bruger "must evacuate" i en Engelsk sætning

All employees must evacuate the building and go to designated assembly points.

Users who are already on the water must evacuate the waterway immediately.

To avoid the aftershock, everyone on deck must evacuate immediately." "S-Suddenly attacking?

These same precautions should be taken if you must evacuate before a storm.

Parents tell your child that he must evacuate his home in 5 minutes.

Waiting to see if conditions change and we must evacuate our own home.

Fire Safety: If the fire alarm sounds, you must evacuate the building immediately.

You must evacuate your homes right now,” an officer said over the loudspeaker.

The government must evacuate Amona by the date set by the High Court.

These residents must evacuate and stay with friends, family or in a hotel.

Hvordan man bruger "skal forlade, skal evakuere, må evakuere" i en Dansk sætning

Det betyder også, at 80-årige Clyde Jensen, der begyndte at arbejde i vognen, selv om han var gået på pension, nu for alvor skal forlade arbejdsmarkedet.

Det kan være en fordel at være tidligt ude, når du skal forlade arbejdsmarkedet.

Syrerne skal forlade Europa og vende tilbage til deres eget hjemland.

Du skal forlade dit nuværende job og flytte langt væk.

Instruks ved bombetrussel Instruksen ved bombetrussel skal informere personalet om, hvad de skal gøre, hvis de på et tidspunkt skal evakuere butikken på grund af en bombetrussel.

Det betyder, at Nong skal forlade landet senest den 14.

Det må være på tide, at der træder en nødlov i kraft, som betyder, at man tror på kvindernes beretninger og at voldsudøverne skal forlade hjemmet.

Et medlem, der er erklæret inhabil, må ikke deltage i drøftelsen af forhold i tilknytning til sagen og skal forlade mødelokalet under behandling af denne.

Alliancens talsmand, Kim Frimer, har tidligere udtalt, at de fremmede udbydere skal forlade fibernettet, når de eksisterende aftaler udløber.

En gruppe astronauter må evakuere fra deres mission på Mars, idet en storm truer hele gruppen/missionen.