Hvad er oversættelsen af " MUST NEVER TAKE " på dansk?

• må aldrig tage
• er nødt til aldrig tage
• bør aldrig tage

Eksempler på brug af Must never take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must never take us for granted.
Vi må aldrig tage os for givet.

That is a habit we must never take for granted.
Det er en vane, som vi aldrig må tage for givet.

You must never take anything from him.
Tag ikke imod noget fra ham.

What I do not give… you must never take by force.
Hvad jeg ikke giver… Skal du ikke tage med tvang.

One must never take anything for granted.
Man ska aldrig tage noget for givet.

This medicine may not be suitable for everyone and some people must never take it.
Denne medicin kan ikke være egnet for alle og nogle mennesker må aldrig tage det.

But we must never take his advice.
Men vi må aldrig følge hans råd.

I had told you before… what I do not give you… you must never take by force.
Jeg har fortalt dig før… Du skal ikke tage… Hvad jeg ikke giver dig.

Hatred must never take the place of love.
Had må aldrig tage kærlighedens plads.

If this happens, Telzir must be stopped immediately and you must never take it again.
Hvis det sker, skal du holde op med at tage Telzir med det samme, og du må aldrig tage det igen.

We must never take a stand in conflicts.
Vi må aldrig tage stilling i konflikter.

Patients who are hypersensitive to abacavir should be reminded that they must never take Kivexa.
Patienter, der er overfølsomme over for abacavir, bør mindes om, at de aldrig mere må tage Kivexa.

That's why we must never take anything for granted.
Det er derfor vi må aldrig tage noget for givet.

We must never take for granted our great European project, but we must fight each day to strengthen it.
Vi må aldrig tage det store europæiske projekt for givet, men hver dag kæmpe for at styrke det..

If you have discontinued Ziagen due to this reaction, YOU MUST NEVER TAKE Ziagen or any other abacavir containing medicine i. e.
Hvis du er stoppet med Ziagen på grund af denne reaktion, MÅ DU ALDRIG TAGE Ziagen eller ethvert andet lægemiddel med abacavir dvs.

You must never take greater than the recommended dosage and if you neglect to take a tablet you should not catch up by taking an added tablet with your next dosage.
Du er nødt til aldrig tage mere end den anbefalede dosis, og hvis du glemmer at tage en tablet computer bør du ikke hypnotisere ved at tage et ekstra tillæg med din følgende dosering.

If you have discontinued Ziagen due to a hypersensitivity reaction, YOU MUST NEVER TAKE Ziagen or any other medicine containing abacavir i. e.
Hvis du er stoppet med Ziagen på grund af en overfølsomhedsreaktion, MÅ DU ALDRIG TAGE Ziagen eller ethvert andet lægemiddel med abacavir dvs.

You must never take more than the suggested dose and if you fail to remember to take a tablet computer you ought to not mesmerize by taking an extra pill with your next dosage.
Du bør aldrig tage mere end den anbefalede dosis, og hvis du undlader at huske at tage en tablet, du skal ikke indhente ved at tage en ekstra supplement med din følgende dosis.

If you have discontinued Kivexa due to this reaction, YOU MUST NEVER TAKE Kivexa, or any medicine containing abacavir(Ziagen or Trizivir) again as within hours you may experience a life- threatening lowering of your blood pressure or death.
Hvis du er stoppet med Kivexa på grund af denne reaktion, MÅ DU ALDRIG TAGE Kivexa eller andre lægemidler indeholdende abacavir(Ziagen eller Trizivir) igen, da du måske inden for timer kan risikere et livstruende fald i blodtrykket eller død.

You must never take more than the recommended dosage and also if you neglect to take a tablet you must not mesmerize by taking an additional pill with your following dosage.
Du burde aldrig tage større end den foreslåede dosering, samt hvis du undlader at tage en tablet, skal du ikke indhente ved at tage en ekstra tablet med din følgende dosering.

You must never take greater than the recommended dose and if you fail to remember to take a tablet you ought to not mesmerize by taking an extra pill with your following dose.
Du er nødt til aldrig tage mere end den anbefalede dosis, samt hvis du undlader at huske at tage en tablet computer, du burde ikke indhente ved at tage en ekstra pille med din næste dosis.

You must never take more than the suggested dosage and also if you neglect to take a tablet you must not mesmerize by taking an additional supplement with your following dosage.
Du bør aldrig tage mere end den anbefalede dosis, og hvis du glemmer at tage en tablet, bør du ikke hypnotisere ved at tage en ekstra supplement med din næste dosis.

You must never take greater than the suggested dose and also if you fail to remember to take a tablet you need to not catch up by taking an added tablet with your following dose.
Du bør aldrig nogensinde tage mere end den anbefalede dosis, samt hvis du undlader at huske at tage en tablet, du skal ikke indhente ved at tage en ekstra pille med din næste dosis.

You must never take more than the suggested dose and if you fail to remember to take a tablet computer you ought to not mesmerize by taking an extra pill with your next dosage.
Du burde aldrig nogensinde tage større end den foreslåede dosering og hvis du undlader at tage en tablet computer bør du ikke hypnotisere ved at tage en ekstra tablet med din næste dosis.

You must never take more than the advised dose and also if you forget to take a tablet computer you need to not catch up by taking an added supplement with your following dosage.
Du er nødt til aldrig tage større end den foreslåede dosis og hvis du undlader at tage en tablet computer, du har brug for at ikke hypnotisere ved at tage en ekstra pille med din følgende dosis.

You must never take more than the advised dose and also if you forget to take a tablet computer you need to not catch up by taking an added supplement with your following dosage.
Du må aldrig nogensinde tage større end den foreslåede dosering og hvis du undlader at huske at tage en tablet, du skal ikke hypnotisere ved at tage et ekstra tilskud med din følgende dosis.

You must never take more than the recommended dosage and also if you neglect to take a tablet you must not mesmerize by taking an additional pill with your following dosage.
Du bør aldrig nogensinde tage mere end den anbefalede dosis, og hvis du undlader at huske at tage en tablet computer, skal du ikke hypnotisere ved at tage en ekstra tablet med din følgende dosering.

You must never ever take more than the advised dose and if you neglect to take a tablet computer you must not mesmerize by taking an additional supplement with your following dose.
Du må aldrig nogensinde tage større end den anbefalede dosis, og hvis du glemmer at tage en tablet, du burde ikke indhente ved at tage et ekstra tillæg med din næste dosis.

You must never ever take greater than the suggested dose and also if you fail to remember to take a tablet you must not mesmerize by taking an added tablet with your next dose.
Du bør aldrig nogensinde tage mere end den foreslåede dosering og hvis du undlader at huske at tage en tablet, du skal ikke indhente ved at tage en ekstra tablet med din følgende dosering.

Hvordan man bruger "must never take" i en Engelsk sætning

You must never take it for granted.

But, we must never take it for granted.

You must never take such a decision lightly.

We must never take this moment for granted.

You must never take your audience for granted.

We must never take this truth for granted.

We must never take time off from God.

Believers must never take God’s mercies for granted.

Hvordan man bruger "må aldrig tage, bør aldrig tage" i en Dansk sætning

Man må aldrig tage kalk uden samtidig at få magnesium, D3-vitamin og K2-vitamin.

Du må aldrig tage mere medicin end det, der er aftalt med lægen.

Det må aldrig tage mere end 150sec.

Dette skete alene for at bør aldrig tage en dosis low-dose methotrexate therapy of rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis patients.

Hvis du har glemt at tage Esomeprazol Orion Du må aldrig tage en dobbeltdosis (to doser på samme tid), som erstatning for den glemte dosis.

Europa er fortsat et lysende eksempel på fred og stabilitet, men vi bør aldrig tage vores egen sikkerhed for givet.

Du må aldrig tage tabletterne i mere end 3 dage i løbet af din menstruation.

Du bør aldrig tage en killing fra, før den er otte uger gammel.

Tid og penge er de to faktorer, som webbureauer bør aldrig tage let.

Du bør aldrig tage mere end den anbefalede dosagebecause dette øger chancerne for at få bivirkninger.