Eksempler på brug af My men på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Where are my men?
My men are behind you.
Too good for my men.
For god til mine maend.My men will find me.
I lost two of my men.
Folk også translate
My men are out there.
Mine soldater er derude.To risk the lives of my men?
Told my men nothing.
I will see about my men and… No.
Jeg skal se til mine folk og… Nej.My men need no vindication.
Min mænd er uskyldige.Yes. The lives of my men depend on us.
Mine mænds liv afhænger af os. Ja.Of my men were missing.
Af mine soldater manglede.That's how I Iike my men. Wet… and naked.
Min mand skal være våd og nøgen.My men will die… all of them.
Alle min mænd vil dø.I won't jeopardize the safety of my men!
My men will leave with me.
Mine mænd rejser med mig.I don't want any of my men hurt.
Jeg vil ikke have nogen af mine maend skadet.My men have honor enough.
Mine soldater har hæder nok.Gather the weapons, what's left of my men.
Saml vabnene og resten af mine maend.My men wouldn't leave me.
Mine folk ville ikke forlade mig.You think I would jeopardize the lives of my men?
Og bringe mine mænds liv i fare?My men are almost in position.
Mine mænd er snart i position.They butcher my men like they were flies!
De slagter mine soldater, som var de fluer!My men will kill you, Witcher.
Mine folk vil dræbe dig, witcher.I have been warning my men against this very thing.
Jeg har advaret mine folk mod netop det her.My men are good men. .
Min mænd er gode I must have my men Tell where I depart.
Jeg er nødt til at fortælle mine folk, hvor jeg tager hen.My men failed to kill him in the jungle.
Mine mænd dræbte ham ikke i junglen.I would like to know why one of my men tried to commit suicide?
Hvorfor provede en af mine maend at begâ selvmord?My men, they love me and I love them.
Mine folk elsker mig, og jeg elsker dem.
