Hvad er oversættelsen af " NEED TO REPLACE " på dansk?

• skal udskifte
• er nødt til at erstatte
• behovet for at erstatte
• skal erstatte
• har brug for at udskifte
• må erstatte
• behovet for at udskifte
• nødt til at udskifte
• grund til at udskifte
• skal skifte
• må udskifte

Eksempler på brug af Need to replace på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to replace him.
Vi må erstatte ham.

Well, he's a jerk that we need to replace. Yeah.
Ja.- En idiot, vi må erstatte.

You need to replace him.
Du skal erstatte ham.

Yeah. Well, he's a jerk that we need to replace.
Ja.- En idiot, vi må erstatte.

I need to replace the coil.
Jeg skal skifte spolen.

Wait a second. I need to replace a tank.
Vent lidt, jeg må skifte iltflaske.

We need to replace our losses.
Vi må erstatte vores tab.

This is convenient is you often need to replace banners.
Dette er praktisk, hvis du ofte skal udskifte bannere.

We need to replace our losses.
Vi skal erstatte vores tab.

What are some signs that you need to replace your wipers?
Hvad er nogle tegn på, at du skal udskifte dine wipers?

I need to replace an oxygen tank.
Jeg må skifte iltflaske.

Usually a knock occurs when you need to replace the bearing.
Normalt sker der en knock, når du skal udskifte lejet.

You need to replace the grounding wires.
Du skal skifte jordkablerne.

This is highly illegal, but we need to replace these dirty urines.
Det er yderst ulovligt, men vi skulle erstatte de positive prøver.

We need to replace the champagne.
Vi er nødt til at erstatte champagne.

If we can't repair your iPod, you might need to replace it.
Hvis vi ikke kan reparere din iPod, kan det være nødvendigt at udskifte den.

Now I need to replace the control.
Nu er jeg nødt til at erstatte kontrollen.

Comes with rechargeable batteries, no need to replace batteries.
Leveres med genopladelige batterier, ingen grund til at udskifte batterierne.

I need to replace my keyboard with a new one.
Jeg er nødt til at erstatte mit tastatur med et nyt.

It also tests the battery and alerts you when you need to replace it.
Det tester også batteriet og advarer dig, når du har brug for at udskifte det.

Otherwise, you need to replace the battery.
Ellers, du har brug for at udskifte batteriet.

It may be an old piece of shit but I know how many headlights I need to replace.
Men jeg ved, hvor mange forlygter jeg må udskifte. Det er måske en gammel spand.

You may need to replace filters more frequently.
Det kan være nødvendigt at udskifte filtre oftere.

People who exercise regularly obviously need to replace their shoes more frequently.
Mennesker, der motionerer regelmæssigt selvfølgelig nødt til at udskifte deres sko hyppigere.

If you need to replace both your cylinder heads, no problem.
Hvis du har brug at erstatte både din topstykker, ikke noget problem.

For instance, does this warning indicate you need to replace the battery or what else?
For eksempel, betyder denne advarsel angiver du nødt til at udskifte batteriet eller hvad der ellers?

We need to replace trickle-down economics with middle-out economics.
Vi skal erstatte nedsivningsøkonomi med en"fra-midten-ud-økonomi.

But I know how many headlights I need to replace. It may be an old piece of shit.
Men jeg ved, hvor mange forlygter jeg må udskifte. Ja. Det er måske en gammel spand.

If you need to replace the battery, you cannot purchase a new one.
Hvis du har brug for at udskifte batteriet, du kan ikke købe en ny.

Your terminal isn't NFC capable, and you need to replace it to accept Apple Pay.
Din terminal har ikke NFC-funktionen, og du er nødt til at udskifte den, hvis du vil acceptere Apple Pay.

Hvordan man bruger "need to replace" i en Engelsk sætning

Perhaps you need to replace them completely.

You need to replace caffine with AWAKINGS.

need to replace the entire Douglas valve.

You need to replace the focusing screen.

NO, you need to replace the switch.

Diploma Replacement: Need to replace your diploma?

You'll need to replace sourceop.so/dll and DF_funcoffs.txt.

Need to replace the DEF tank Nooooooo!

You need to replace what you lose.

Need to replace pool and spa equipment?

Hvordan man bruger "behovet for at erstatte, skal udskifte" i en Dansk sætning

Denne påvirkning symboliserer behovet for at erstatte en forældet, mindreværdig tilstand med en ny og mere ophøjet.

Vær derfor ikke bange for, at du med et gulv i beton skal udskifte dine eksisterende møbler og diverse boligtilbehør.

Grunde til at udskifte dæk Der kan være mange grunde til at du skal udskifte dine dæk.

Det fjerner også behovet for at erstatte vægen .

Behovet for at erstatte substratet og selve potten kan skyldes forskellige årsager.

Hårdttræ gulve har bæredygtighed til at vare hundreder af år, hvilket betyder, at behovet for at erstatte det falder betydeligt.

Med disse redskaber er du ikke helt på bar bund, når du skal udskifte din bredbåndsforbindelse.

Jo billigere slags kan bryde og falde ned fra dine vægge, hvilket kan føre til, at du skal udskifte vinyl inden for kort tid.

Minuset af et trædisplay er absorption af lugt og som et resultat behovet for at erstatte det.

Gør den personlig med elementer, der kan tages ud igen og eventuelt overføres til en ny bil, hvis du skal udskifte den.