Hvad er oversættelsen af " NEEDS MET " på dansk?

• behov opfyldt

Eksempler på brug af Needs met på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Two will see our needs met.
To vil se vores behov opfyldt.

We always have our needs met just on time- all by simple, childlike faith.
Vi fr altid vore behov dkket til den sidste re- det hele i enkel, barnlig tro.

Mom… You would have all your needs met.
Dine behov vil blive dækket. Mor.

What are they and also are those needs met by PhenQ Weight Loss supplements?
Præcis hvad er de og også er disse krav opfyldes af PhenQ vægttab kosttilskud?

So many people are not getting their needs met.
An8}Så mange mennesker får ikke dækket deres behov.

For her and for others, having needs met can be fraught with unanticipated pain.
For hende og for andre, har behov opfyldt kan være fyldt med uventede smerte.

I am not talking about having each of my needs met!
Jeg taler ikke om at fa alle behov tilfredsstillet!

How are these needs met by the Danish Defence and by the rest of the public sector?
Hvordan imødegås disse behov af Forsvaret og af det øvrige offentlige system?

Are you getting all your needs met by her?
Får du alle dine behov opfyldt af hende?

Once the two of you have pinpointed possible reasons for her lack of affection, brainstorm ways the both of you can have your needs met.
Når de to af jer har udpeget mulige grunde for hendes mangel på kærlighed, brainstorm måder jer begge kan få dine behov opfyldt.

But she doesn't know that it's because she's not getting all her needs met, she only knows what things about the relationship she doesn't like.
Men hun ved ikke, at det er fordi hun ikke er at få alle hendes behov opfyldt, Hun ved, hvad ting om forholdet hun ikke kan lide.

We all need to have our basic needs met.
Vi har alle brug for at få opfyldt vores basale behov.

For most women, if she is not getting all her needs met, she will completely leave the man and look for a man who can fulfill her.
For de fleste kvinder, hvis hun ikke får alle sine behov opfyldt, hun vil helt forlade manden og kigge efter en mand, der kan opfylde hendes.

Seems like a best friend would want you to have all your needs met.
Ser ud til, at du behøver en god ven. Som kun vil opfylde alle dine behov.

And her needs met based solely on passive income. where Ms. Spear's current lifestyle can be preserved As a result of the conservatee's trajectory, Mr. Spears has been working to establish a model.
Hvor miss Spears nuværende livsstil kan opretholdes, Som resultat af hendes tendenser har mr. Spears arbejdet på en model, og hendes behov imødekommes udelukkende via passiv indtægt.

Here, elderly men and women have no trouble getting as specific as they want about their needs- and having those needs met.
Her, ældre mænd og kvinder har ingen problemer med at få så specifik som de ønsker om deres behov- og efter at have disse behov opfyldt.

Well-being is not just absence of illness, but a sense of having our basic needs met, including the need for growth and contribution.
Velvære betyder ikke kun fravær af sygdom, men også oplevelsen af at få helt fundamentale behov dækket, herunder behovet for vækst og for at bidrage til helheden.

So… the opposite, that we often see in our society is, in fact, a distortion of human nature precisely because so few people have their needs met.
Så… Det modsatte, som vi ofte ser i vores samfund er i virkeligheden en fordrejning af den menneskelige natur netop fordi så få mennesker får opfyldt deres behov.

We always have our needs met just on time- all by simple, childlike faith. God has given us praying, caring supporters throughout the nation who respond as the Holy Spirit directs them.
Vi fr altid vore behov dkket til den sidste re- det hele i enkel, barnlig tro. Gud har givet os bedende, omsorgsfulde stttepartnere over hele landet, som adlyder alt det, Hellignden leder dem til.

Loyalty to a particular denomination or faith is increasingly rare, as people explore alternatives, and often find their spiritual needs met better outside of church communities.
Loyalitet over for en bestemt pålydende eller tro er mere og mere sjældne, som mennesker undersøge alternativer, og ofte finde deres åndelige behov opfyldt bedre uden for kirkesamfund.

The captives had been well cared for and their needs met, however, it was noticeable that most were in need of new clothing so he gave a Khuzahite some silver from the spoils of war, and sent him to Mecca to buy new robes for each of them.
Fangerne havde været godt billetprisen for og deres behov opfyldt, menDet var bemærkelsesværdigt, at de fleste var behov for nyt tøj, så han gav en Khuzahite nogle sølv fra krigsbyttet, og sendte ham til Mekka for at købe nye klæder for hver af dem.

Overall 10 Location Value for money Accommodation Facilities/activities Customer service Child friendliness Cleanliness Wifi(No rating) Relaxed, peaceful setting with all basic camping needs met.
Oversæt(Drevet af Google Translate) Generelt 10 Beliggenhed Værdi for pengene Overnatningsmuligheder Faciliteter/aktiviteter Kundeservice Børnevenligt Renhed Wi-fi(Ingen bedømmelse) Relaxed, peaceful setting with all basic camping needs met.

Authorities that erect major obstacles to migration- or place severe restrictions on migrants' work opportunities- inflict needless economic self-harm, as they impose barriers to having their labour needs met in an orderly and legal fashion.
Myndigheder der opstiller store forhindringer for migranter- eller stiller store begrænsninger for migranters arbejdsmuligheder- medfører unødvendig økonomisk selvskade, da de pålægger hindringer for at få deres arbejdsmæssige behov opfyldt ordentlig og juridisk.

There should be a Union-wide coordinated approach to dealing with the issue, since to allow Member States to decide matters for themselves, or to leave it to the market, would only worsen the chances of people with reduced mobility having their needs met.
Spørgsmålet bør også tages op gennem koordinering inden for Unionen, for hvis det overlades til medlemsstaterne at afgøre sagen, alternativt at lade markedet selv løse problemet, vil de handicappede have ringere mulighed for at få tilgodeset deres krav.

No material whim denied, no spiritual need met.
Alt materielt men intet spirituelt behov imødekommet.

How do you belong? is a series of temporary art projects produced specifically for Copenhagen's public spaces as it is in public space oppositional interests and needs meet and where negotiations of ideologies, life styles and identities take place.
How do you belong? er en række midlertidige kunstprojekter produceret specifikt til Københavns offentlige rum da det netop er i offentlige rum, at modsatrettede interesser og behov mødes og hvor forhandling af holdninger, livsformer og identiteter finder sted.

Make sure their needs are met and they're kept safe.
Sørg deres behov er opfyldt og de holdes sikre.

Khalifah then ordered that the Jewish people's needs are met.
Khalifah derefter besluttet, at de jødiske folks behov er opfyldt.

Rooted in the belief that beauty care is an essential need met by passionate professionals skilled in creating human relationships, the Foundation has launched several programs anchored by a vision of beauty as a path toward a fairer and more generous society.
Rodfæstet i troen på, at skønhedspleje er et grundlæggende behov, der opfyldes af lidenskabelige fagfolk med færdigheder i at udvikle menneskelige relationer, har Fonden også lanceret adskillige programmer forankret i en vision om skønhed, som vejen mod et mere retfærdigt og generøst samfund.

What needs are met and which are not?
Hvilke behov er opfyldt, og som ikke?

Hvordan man bruger "needs met" i en Engelsk sætning

Your needs met by our years of experience!

Your Essay Writing Needs Met Today with meijicollege.org!

The brain requires its survival needs met first!

So many needs met in just one bowl!

It’s actually physiological needs met first, not psychological.

They always had their needs met and more.

All of our needs met and then some.

All your chandlery needs met in one place.

Getting development needs met and building local capacity.

Keeping a child’s physical needs met is important.

Hvordan man bruger "behov opfyldt" i en Dansk sætning

Eller at parteren ikke tænker, at denne får sine behov opfyldt.

For dem der har brug for at få den slags behov opfyldt er der rigelig med måder for at finde et engangsknald i Hjørring.

At være mange i en familie kan vel betyde, at familien bedre kan få [i][b]fysisk magt[/b][/i] til at få sine behov opfyldt - især i mindre regulerede samfund.

Nogle følelsesmæssig usikkerhed betragtes som normalt, da ingen vokser op at få alle sine behov opfyldt, så snart de opstår.

Selvfølgelig er der en vægtig trussel om nedlæggelse, der hænger over dem, hvis de selv synes om at gå andre steder for at få deres behov opfyldt.

Vores sortiment af flydedragter/tørdragter er meget bredt og alsidig, så de fleste har mulighed for at få deres behov opfyldt, uafhængigt af prisklasse og niveau.

En usikkerhed i forhold til om de kan have tillid til, at de får deres behov opfyldt, hvis de ikke selv tager handling.

Værelset var stort og varmt og godt indrettede og alle behov opfyldt.

Tænk kreativt for at få dit sociale behov opfyldt.

Alle organisationer gør deres bedste for at mindske de civiles lidelser og sørge for, at de får deres basale behov opfyldt.