Hvad er oversættelsen af " NEVER SHOULD HAVE GONE " på dansk?

• skulle aldrig være gået
• skulle aldrig være taget

Eksempler på brug af Never should have gone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We never should have gone.
Vi skulle aldrig været taget af sted.

We did enough. We never should have gone in.
Vi skulle aldrig være gået derind.

Never should have gone off by ourselves.
Vi skulle aldrig være gået.

No Mum. I never should have gone in.
Ingen mor. Jeg skulle aldrig være gået indenfor.

I never should have gone to the surface.
Jeg skulle ikke være stukket af.

They never should have gone.
De skulle aldrig have taget af sted.

Never should have gone in that nightclub.
Skulle aldrig være gået på natklub.

Old man, you never should have gone to the police.
Gamle jas, du skulle aldrig være gået til politiet.

I never should have gone through with this.
Jeg skulle aldrig have været gået med til det.

They never should have gone there.
De skulle aldrig være taget dertil.

I never should have gone out with Jill last night.
Jeg burde ikke være gået ud med Jill i går aftes.

You never should have gone to him.
Du skulle ikke have besøgt ham.

You never should have gone there.
Du skulle ikke have taget derhen.

You never should have gone on TV.
Du skulle ikke have sagt ja til k.

I never should have gone to Preacher.
Jeg skulle ikke være gået til pastoren.

She never should have gone in there alone.
Hun skulle ikke være gået ind alene.

I never should have gone to that place.
Jeg skulle aldrig være taget til det sted.

We never should have gone to that party.
Vi skulle aldrig være gået til denne part.

She never should have gone in there alone.
Hun skulle aldrig været gået ind, alene.

I never should have gone in. No mum.
Ingen mor. Jeg skulle aldrig være gået indenfor.

We never should have gone to Texas, Pete.
Vi skulle aldrig have tage til Texas, Pete.

Paul never should have gone to Venezuela.
Paul skulle aldrig være taget til Venezuela.

We never should have gone through the jungle.
Vi skulle aldrig være gået gennem junglen.

I never should have gone behind your back like that.
Jeg skulle ikke være gået bag din ryg.

She should never have gone.
Jeg skulle aldrig have ladet hende rejse.

I should never have gone there.
Jeg skulle aldrig ha'taget derud.

That race should never have gone ahead.
Vi skulle aldrig have kørt det løb.

I should never have gone to Camelot.
Jeg skulle aldrig være kommet til Camelot.

We should never have gone to Bebbanburg.
Vi skulle aldrig være taget til Bebbanburg.

Hvordan man bruger "never should have gone" i en Engelsk sætning

never should have gone off it.

never should have gone into Iraq.

Andersen never should have gone on Hannity.

We never should have gone into Iraq.

That series never should have gone 7.

I never should have gone over there.

Penny never should have gone there by himself.

You never should have gone to Yankee Stadium.

David never should have gone back to Gath.

Werner never should have gone there by himself.

Hvordan man bruger "skulle aldrig være gået" i en Dansk sætning

Vi skulle aldrig være gået herind …” Hestens mørkebrune øjne afspejlede den samme bekymring som Kian følte.

Bag mig har feerne vokset sig kæmpestore og klodsede. ”Vi skulle aldrig være gået,” hører jeg én af dem klage.

Det skulle aldrig være gået så vidt, og jeg skulle have stoppet med at drikke noget før, siger Patrich.

Jeg skulle aldrig være gået fra lejligheden i går.

Jeg skulle aldrig være gået i seng igen.

Jeg skulle aldrig være gået på barsel… Jep, jeg havde også make-up på om fredagen!

Han skulle aldrig være gået til Shin.

Sara fik helt ondt i maven. ”Søren, vi skulle aldrig være gået ud af SFOen.

Han vidste tydeligvis hvem det var, men han så såret og skuffet ud. "Vi skulle aldrig være gået så langt, Ben.

Vita og Niller skulle aldrig være gået ind i skoven.