Hvad er oversættelsen af " NOT ALSO " på dansk?

• ikke også
• heller ikke
• ikke ligeledes
• ikke samtidig
• ikke tillige

Eksempler på brug af Not also på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Were we not also children?
Var vi ikke også børn?

But that doesn't mean I'm not also a jock.
Men derfor kan jeg også være sportsidiot.

Are we not also your friends?
Er vi ikke også dine venner?

Can you swear Thorin Oakenshield… will not also fall?
Kan du sværge, at Thorin Egeskjold ikke også vil falde?

Is it not also the body of death?
Er den ikke også dødens krop?

We just hope that we do not also been deceived.
Vi håber bare, at vi heller ikke blevet snydt.

Can we not also stop at the bakery?
Kan vi ikke også holde ved bageren?

Kind of disgusting sex act. pie" is not also code for some.
Også være kodesprog for en frastødende sexstilling.

Is that not also a contradiction?
Er det ikke også en selvmodsigelse?

There is no reason why it should not also apply to services.
Den kan uden videre også anvendes på tjenesteydelser.

Is He not also the God of the Gentiles?
Er han ikke også hedningernes Gud?

Dangers, they are not also permanent.
Farer, de er heller ikke permanente.

Do not also take new and unfamiliar drugs.
Tag ikke også nye og ukendte stoffer.

Thank goodness you're not also trying to chew gum.
Godt, at du ikke også tygger tyggegummi.

Why not also choose a stainless-steel exhaust?
Hvorfor ikke også vælge en udstødning i rustfrit stål?

The hack tool does not also use jailbreak.
Den banalisere værktøj bruger ikke også jailbreak.

And do not also hear from people who narrated.
Og ikke også høre fra folk, der fortælles.

Can you swear Thorin Oakenshield… will not also fall?
Kan du garantere, at Thorin Egeskjold ikke også bliver vanvittig?

You will not also what Martin?
Bliver du ikke også det, Martin?

If it is a right- and it is absurd to deny it- then it cannot also be a commodity.
Hvis det er en ret- og det er absurd at benægte det- kan det ikke samtidig være en vare.

Should we not also in the cinema?
Skal vi ikke også i biografen?

There appears to be nothing to indicate that that assessment does not also apply in the present case.
Intet i det foreliggende tilfælde tyder på, at denne vurdering ikke ligeledes kan finde anvendelse i denne sag.

Are you not also one of his followers?
Er du ikke også en af hans tilhængere?

Jurisdiction- Special jurisdiction- Jurisdiction in matters relating to tort, delict or quasi delict- Place at which the harmful event occurred- Not also the place at which damage threatens to materialize.
Kompetence- specielle kompetenceregler- deliktsværneting- det sted, hvor skade tilføjelsen er foregået- ikke tillige det sted, hvor der er fare for, at der indtræder skade.

Can you not also make bridges of stone?
Kan man ikke også lave broer af sten?

Therefore they said to him,"You are not also one of his disciples, are you?
Da sagde de til ham:"Er også du af hans Disciple?

Will not also fall? Can you swear Thorin Oakenshield?
Kan du garantere, at Thorin Egeskjold ikke også bliver vanvittig?

Any person may hold several posts, except that the Project Secretary may not also be the Debian Project Leader, or the Chair of the Technical Committee.
Enhver person kan have flere poster, dog må projektsekretæren ikke samtidig være Debians projektleder eller formand/forkvinde for den tekniske komite.

You can not also apply a tight pressure bandage or apply ice.
Du kan heller ikke anvende et stramt trykforband eller anvende is.

But, conventional medicine practitioners are not also trained to look at the whole person and provide positive energy.
Men konventionelle medicinudøvere er heller ikke uddannet til at se på hele personen og give positiv energi.