Hvad er oversættelsen af " NOT BE PRESCRIBED " på dansk?

• ikke ordineres

Eksempler på brug af Not be prescribed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

BEROMUN will not be prescribed and given by your doctor.
BEROMUN vil ikke blive ordineret og indgivet af Deres læge.

Without identifying the cause, treatment can not be prescribed.
Uden at identificere årsagen kan behandling ikke ordineres.

Otherwise, amoxiclav would not be prescribed to you as a medicine.
Ellers ville amoxiclav ikke blive ordineret til dig som medicin.

If liver function tests are abnormal or there are signs of impaired liver function, Tasmar should not be prescribed.
Hvis leverfunktionstestene er abnorme, eller hvis der er tegn på nedsat leverfunktion, må der ikke ordineres Tasmar.

Nootropil should not be prescribed during pregnancy or when breastfeeding.
Nootropil bør ikke ordineres under graviditet eller ved amning.

Nifedipine Pharmamatch retard tablets must not be prescribed for these patients.
Nifedipine Pharmamatch retard tabletter må ikke foreskrives til disse patienter.

This tool should not be prescribed to people who have observed increased blood clotting.
Dette værktøj bør ikke ordineres til folk, der har observeret øget blodpropper.

Medicament"Fluimucil" for inhalation should not be prescribed in the following cases.
Medikament"Fluimucil" til inhalation bør ikke ordineres i følgende tilfælde.

VLOK should not be prescribed to patients who receive anticoagulants such as heparin.
VLOK bør ikke ordineres til patienter, der modtager antikoagulantia såsom heparin.

The drug"Likopid"(reviews of specialists are unambiguous at the same time) should not be prescribed during lactemia or pregnancy.
Lægemidlet"Likopid"(anmeldelser af specialister er entydigt på samme tid) bør ikke ordineres under lactæmi eller graviditet.

Ris Quixidar should not be prescribed to pregnant women unless clearly necessary.
Er Quixidar bør kun ordineres til gravide kvinder, hvis det er absolut nødvendigt.

If your symptoms are due to a viral infection or different cause, antibiotics will not help, and therefore will not be prescribed.
Hvis dine symptomer skyldes en virusinfektion eller noget andet, hjælper antibiotika ikke, og lægen vil ikke ordinere det til dig.

Kamagra should not be prescribed to patients treated with medications which contain organic nitrates.
Kamagra bør ikke ordineres til patienter, der behandles med medicin, der indeholder organiske nitrater.

If you r depression and/or suicidal thoughts are severe, you will not be prescribed Betaferon see also‘Do not use Betaferon.
Hvis din depression og/ eller dine selvmordstanker er alvorlige, vil du ikke få ordineret Betaferon se også” Brug ikke Betaferon”.

Tasmar should not be prescribed until there has been a complete informative discussion of the risks with the patient.
Tasmar må ikke ordineres, før en fyldestgørende information af alle risici er blevet diskuteret med patienten.

Pregnancy and breast feeding Arixtra should not be prescribed to pregnant women unless clearly necessary.
Graviditet og amning Arixtra bør kun ordineres til gravide kvinder, hvis det er absolut nødvendigt.

They should not be prescribed during pregnancy or to patients with a history of kidney, liver or heart disease.
ACE-hæmmere bør ikke bruges under graviditet eller af personer, der tidligere har lidt af sygdom i leveren, nyrerne eller hjertet.

The number of side effects of many medications which are aimed at hives treatment brought to the situation when the drugs should not be prescribed.
Antallet af bivirkninger af mange lægemidler, som er rettet mod bistader behandling bragt til den situation, hvor lægemidlerne bør ikke ordineres.

Kivexa is a fixed-dose tablet and should not be prescribed for patients requiring dosage adjustments.
Kivexa er en fastdosis tablet og bør ikke gives til patienter der har brug for dosisjusteringer.

You will not be prescribed the medication if you are pregnant or breastfeeding, or if you suffer from any medical conditions which affect your kidneys.
Du vil ikke blive ordineret medicinenen, hvis du er gravid eller ammer, eller hvis du lider af nogen sygdomme, som påvirker nyrerne.

It should also be noted that this drug can not be prescribed to people with allergies to any of its components.
Det skal også bemærkes, at dette lægemiddel ikke kan ordineres til personer med allergier over for nogen af dets komponenter.

For example, if you are taking particular medications, such as nitrates, the combination of the two could cause severe side effects and as such you would not be prescribed Viagra, Levitra or Cialis.
Fx hvis du tager bestemte lægemidler såsom nitrater, kan kombinationen af de to medføre alvorlige bivirkninger, og du vil ikke blive ordineret Viagra, Levitra eller Cialis.

Drug interactions Kamagra should not be prescribed to patients treated with medications which contain organic nitrates.
Medicinkombination Kamagra bør ikke ordineres til patienter, der behandles med medicin, der indeholder organiske nitrater.

Patients known to have, or suspected to have, achlorhydria or who have had surgery that bypasses or excludes the duodenum must not be prescribed doxycycline.
Patienter, der vides at have, eller som mistænkes at have, aklorhydri, eller patienter som har gennemgået kirurgi, der leder mavesækkens indhold uden om duodenum(gastrisk bypass eller eksklusion af duodenum), må ikke ordineres doxycyclin.

Children under 4 years old. In no event should not be prescribed inhalation form of the drug for children as high risk for arrhythmias.
Børn under 4 år. Under ingen omstændigheder bør ikke ordineres indånding form af lægemidlet til børn som høj risiko for arytmier.

The apparent increased frequency of Alzheimer's disease in women has led to considerable research about the role of estrogen in Alzheimer's disease. Recent studies suggest that estrogen should not be prescribed to post-menopausal women for the purpose of decreasing the risk of Alzheimer's disease.
Den tilsyneladende øgede hyppighed af Alzheimers sygdom hos kvinder har ført til betydelige forskning om den rolle af østrogen i Alzheimers sygdom. Nylige undersøgelser tyder på, at østrogen ikke bør ordineres til postmenopausale kvinder med henblik på at mindske risikoen for Alzheimers sygdom.

Testosterone tablets can not be prescribed for women with confirmed androgenic deficiency, caused by the absence of testosterone.
Derfor ordineres testosteron piller ikke til kvinder med bekræftet androgene insufficiens, forårsaget af manglende testosteron.

And besides, they are in any case should not be prescribed to women who in the past suffered from drug and alcohol addiction, even.
Og desuden, er de under alle omstændigheder bør ikke gives til kvinder, der før i tiden lidt fra narkotika og alkohol afhængighed, selv.

Similarly, you will not be prescribed the medication if you have had liver problems in the past or if you are allergic to any of its ingredients.
Ligeledes vil du ikke blive ordineret medicinen, hvis du har haft leverproblemer i fortiden, eller hvis du er allergisk over for nogle af dets bestanddele.

Recent studies suggest that estrogen should not be prescribed to post-menopausal women for the purpose of decreasing the risk of Alzheimer's disease.
Nylige undersøgelser tyder på, at østrogen ikke bør ordineres til postmenopausale kvinder med henblik på at mindske risikoen for Alzheimers sygdom.

Hvordan man bruger "not be prescribed" i en Engelsk sætning

It should not be prescribed for breastfeeding mothers.

Cleocin should not be prescribed for all patients.

Therefore, this patient should not be prescribed lorcaserin.

They should not be prescribed by the moderator.

It should not be prescribed for such persons.

Antibiotics should not be prescribed for acute laryngitis.

Such drugs should not be prescribed with ziprasidone.

Controlled medications will not be prescribed via telemedicine.

They should not be prescribed in any setting.

This drug should not be prescribed to children.

Hvordan man bruger "ikke ordineres" i en Dansk sætning

Zomig: Overdosering Kamagra bør ikke ordineres til patienter behandlet med lægemidler, som Bountifully cragged venessa sticks for a stall, zomig .

Personer med alvorlig nedsat nyrefunktion eller ved tidligere blødninger må ikke ordineres med mere end 1 med.

Et kombineret hormonelt præventionsmiddel bør ikke ordineres, hvis balancen mellem fordele og risici anses for at være negativ (se pkt. 4.3).

Det udbetalte beløb kan i praksis er beliggende på torvet i Skanderborg i mere end mennesker ikke ordineres sædvanligvis.

Et kombineret hormonelt præventionsmiddel bør ikke ordineres, hvis balancen mellem fordele og risici anses for at være negativ (se pkt. 4.3).

På grundlag af sådanne data kan behandling ikke ordineres, det er nødvendigt at være sikker på årsagerne til smerte.

The First Friday in sygdomsbehandling er lavet for specifikke sygdomme, men anbefalingerne kultur for at udvide ikke ordineres sædvanligvis.

Et anerkendt kvalifikation, der går dog ikke ordineres billig prednisolone rules p-piller.

Produkter, der ikke overholder disse definitioner, fordi de er Indeholder kun kulhydrater eller kun fedtstoffer, må ikke ordineres.

Azithromycin bør ikke ordineres til patienter, der har en øget grad af følsomhed over for makrolitam der har nedsat nyre- eller leverfunktion.