Hvad er oversættelsen af " NOT MAKING " på dansk?

• ikke gør
• ikke lave
• ikke at foretage
• ikke at skabe
• ikke at tvinge
• ikke stiller
• ikke gøre
• at udbringe
• ikke at tage
• ikke at få

Eksempler på brug af Not making på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm not making it up.
Jeg er ikke gøre det op.

Just thinking about the doctor not making appointments.
Bare tænke på lægen ikke lave aftaler.

I'm not making a movie.
Jeg skal ikke lave en film.

Sometimes… the best decision is not making one.
Nogen gange er den bedste beslutning, ikke at tage en.

We are not making a baby.
Vi skal ikke lave et barn.

Fold the corners, pulling the whole paper and not making new folds.
Fold hjørnerne, trækker hele papiret og ikke gøre nye folder.

Not making it more dangerous.
Ikke gøre den farligere.

We can't risk not making contact now.
Vi kan ikke risikere ikke at tage kontakt nu.

Not making me feel like what I am.
Ikke gør mig lyst, hvad jeg er.

And I'm especially not making those drinks for you.
Og jeg vil slet ikke lave de drinks til dig.

Not making keys for them anyway.
Ihvertfald ikke at lave nøgler til dem.

Okay! Jesus! But I'm not making any promises.
Okay, okay, Jesus! Jeg er ikke at foretage nogen løfter.

And not making it more dangerous.
Ikke gøre den farligere.

Is making money online at home not making you any richer?
Er at tjene penge online derhjemme ikke gøre dig noget rigere?

He's not making any sense.
Han er ikke gør nogen mening.

Is the blood rushing to my head or is this shank not making any sense?
Er det blod farende gennem mit hoved eller ryste ikke gør nogen mening?

You're not making this easy.
Du er gør ikke dette let.

At least I have stopped blaming myself for not making Jeff leave that night.
Jeg er holdt op med at klandre mig selv for ikke at få Jeff ud.

You're not making any sense.
Du er ikke gør nogen mening.

This shows that he spends a lot of time looking down, not making eye contact.
Dette viser, at han tilbringer en masse tid ser ned, ikke gør øjenkontakt.

You are not making the climb.
Du er ikke gøre opstigning.

How credible can we be if we set ourselves political aims, only to impede them by not making the funding available?
Hvor er vor troværdighed, hvis vi ganske vist ønsker en sag i politisk henseende, men på den anden side hæmmer den, ved at vi ikke stiller midlerne til rådighed?

You're not making fun of anyone.
Du er ikke gør nar af nogen.

Identifying space gates to complete the intergalactic bridge should be our priority, not making contact with the locals of a backwater hamlet.
At identificere rumporte for at lave den intergalaktiske bro burde være vores prioritet, ikke at skabe kontakt med de lokale i en død landsby.

For not making any jokes.
For ikke at komme med en vittighed.

As soon as she apologizes to me for not making you apologize to Sheldon.
Når hun undskylder for, ikke at tvinge dig til, at undskylde overfor Sheldon.

You're not making a slave outta me.
Du skal ikke gøre mig til slave.

Ideally there won't be any API or database schema breaks but I am not making any guarantees prior to the official 5.2.0 release.
Ideelt vil der ikke være nogen API eller databaseskema pauser, men jeg er ikke at foretage nogen garantier forud for den officielle 5.2.0 udgivelse.

We're not making a baby in the supermarket?
Skal vi ikke lave et barn?

The amendments that have been tabled for tomorrow follow two principles: preserving freedom of choice of legal instruments, not confining ourselves to one instrument, and not making any sector-specific changes.
Ændringsforslagene, der er indgivet med henblik på i morgen, følger to principper: at bevare friheden til at vælge lovgivningsmæssige instrumenter, det vil sige ikke at begrænse os til et enkelt instrument, og ikke at foretage sektorspecifikke ændringer.