Hvad er oversættelsen af " NOT ON YOUR SIDE " på dansk?

• ikke på din side

Eksempler på brug af Not on your side på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm not on your side.
Jeg er ikke på din side.

My dear chap, I'm not on your side.
Jeg er skam ikke på Deres side.

Is not on your side. Time.
Tiden er ikke på din side.

And they are not on your side.
Og de er ikke på din side.

I'm not on your side here, Kate.
Jeg er ikke på din side, Kate.

Eric, that cop is not on your side.
Eric, den strisser er ikke på din side.

Sue's not on your side, quinn.
Sue er ikke på din side, Quinn.

And the optics are not on your side.
Ikke er på din side… Hvor er du?

He's not on your side.
Han er ikke på din side.

This is a problem.- And time is not on your side.
Du har ikke tiden på din side.

Sara is not on your side.
Sara står ikke på din side.

I have served the municipality for ten years, but not on your side.
Jeg har tjent kommunen i ti år, men ikke på jeres side.

I'm not on your side any more.
Jeg er ikke på din side længere.

Because the future is not on your side, boy.
Jeg håber, at du får set det hele, for fremtiden er ikke på din side, knægt.

I'm not on your side… and I never will be!
Jeg er ikke på din side.

I am not your fiancé, and I am not on your side.
Jeg er ikke din forlovede, og jeg er ikke på din side.

Time is not on your side, Gretchen.
Tiden er ikke på din side, Gretchen.

I am not your fiancée, and I'm not on your side.
Jeg er ikke din forlovede, og jeg er ikke på din side.

I'm not on your side… and I never will be!
Jeg er ikke pá din side.

Maybe, although the history of science fiction is not on your side.
Måske, selvom science fictionens historie ikke er på din side.

I'm not on your side, and I never will be!
Jeg er ikke på din side. Aldrig i livet!

Here is your chance to join the Finals, even if the fortune of war was not on your side this time!
Her er din chance for at være med i finalerne, også hvis krigslykken ikke var på din side denne gang!

And I'm not on your side or Michael's.
Jeg er ikke på din eller Michaels side.

Parking is crucial at every stage especially when time is not on your side, parking where movie cars come along as well is even harder.
Parkering er afgørende i alle faser, især når tiden ikke er på din side, parkering, hvor filmen biler kommer sammen så godt er endnu sværere.

Time is not on your side," it says to you.
Tiden er ikke på jeres side," siger det til jer.

It is a very controversial issue and sometimes I ask myself why I am here on this side and not on your side asking the questions, because the European schools are quite autonomous bodies with autonomous structures, which decide a lot of these questions by themselves.
Det er et meget kontroversielt spørgsmål, og nogle gange spørger jeg mig selv, hvorfor jeg er på denne side og ikke på Deres side og stiller spørgsmål, for Europaskolerne er temmelig selvstændige organer med selvstændige strukturer, som tager stilling til mange af disse spørgsmål på egen hånd.

Time is usually not on your side before you make it to the airport or into the train terminal.
Tiden er normalt ikke på din side, inden du når frem til lufthavnen eller hen til toget.

I ain't on your side.
Jeg er ikke på din side.

Isn't on your side. The law.
Er ikke på din side.{\an8}Loven.

God isn't on your side.
Du har ikke Gud på din side.

Hvordan man bruger "not on your side" i en Engelsk sætning

Remember, they’re not on your side to begin with.

Are the parking gods not on your side today?

Time is not on your side when battling cockroaches.

Time is not on your side with any infection.

Insurers are not on your side after an accident.

The “scientific facts” are not on your side Alyssa.

Time is not on your side in political fundraising.

Time is not on your side following tooth loss.

Time Is Not On Your Side When Proceedings Begin.

Time is not on your side in some ways.

Hvordan man bruger "ikke på din side" i en Dansk sætning

At dømme efter at du læser disse linjer nu - sejren i kampen mod prostatitis er ikke på din side endnu.

At dømme efter, at du nu læser disse linjer - sejren i kampen mod psoriasis er ikke på din side.

At dømme efter, at du læser denne artikel - sejren var ikke på din side.

At dømme efter at du læste disse linjer - sejren var ikke på din side.

Ja, vi fristes til sige død eller levende, men helt så dramatisk bliver det formentlig ikke på din side af skærmen.

Tiden er ikke på din side, så sig hvad du tænker inden tiden løber ud på den unikke spiral-timer.

Desuden, hvis lykken er virkelig ikke på din side så NetEnt har vedhæftet to faste jackpots på € 100 og € 500 til spillet bare for at trøste dig.

At dømme efter, at du nu læser disse linjer - sejren i kampen mod skjoldbruskkirtel er ikke på din side.

At dømme efter, at du nu læser disse linjer - sejren i kampen mod blærebetændelse er ikke på din side.

At dømme efter det faktum, at du læser disse linjer - sejren var ikke på din side.