Eksempler på brug af On the ground på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stay on the ground.
Bliv på gulvet.SWAT is meeting us on the ground.
SWAT møder os på stedet.Guns on the ground.
Bomb squad's meeting us on the ground.
Bombeenheden møder os på stedet.I'm on the ground.
Men jeg er på stedet.
Folk også translate
We went safely on the ground.
Vi gik sikkert på grund.I'm on the ground, Mr. Bauer.
Men jeg er på stedet, Mr.Yes, and Alec's on the ground.
Ja, og Alec er på jorden.Down on the ground, everyone!
Ned på gulvet, alle sammen!Yes, I'm waiting on the ground.
Ja, jeg venter på stedet.No, no… on the ground still.
Nej… stadig været på jorden.Turn around. Down on the ground.
Vend dig om. Ned på jorden.On the ground still.- No, no.
Nej… stadig været på jorden.Put her on the ground.
Læg hende ned.On the ground, there is no law.
På landjorden er der lovløst.Jakob on the ground.
Jakob på landjorden.On the ground and in the air.
På landjorden og i luften.They were on the ground.
De lå på gulvet.I'm on the ground with the hundred.
Jeg er på jorden med De 100.He was our man on the ground.
Han var vores mand på jorden.You are on the ground and ought to know.
Du er på stedet og burde vide.Everybody, get down on the ground, now!
Alle lægger sig på gulvet nu!Snow on the ground six months in the year.
Sne på jorden, seks måneder om året.I wanted to be on the ground myself.
Jeg ville selv være i marken.Financing of ECHO regional schemes on the ground.
Finansiering af regionale ECHO-foranstaltninger på stedet.Everybody on the ground, now!
Alle ned, nu!Means the sub commander has people on the ground.
Det betyder, at ubådskommandøren har folk på land.You're on the ground now.
Du er på jorden nu.I, talked to my guys on the ground.
Jeg snakkede med mine mænd i marken.Get down on the ground right now!
Kom ned på gulvet lige nu!
