Hvad er oversættelsen af " OPPORTUNITY TO CONSIDER " på dansk?

• mulighed for at overveje
• mulighed for at drøfte
• lejlighed til at behandle
• lejlighed til at overveje
• mulighed for at vurdere

Eksempler på brug af Opportunity to consider på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

An opportunity to consider important issues of the day?
Og en mulighed for at drøfte dagens vigtige spørgsmål?

Thanks to the device, you have the opportunity to consider very small parts.
Takket være enheden har du mulighed for at overveje meget små dele.

So there is an opportunity to consider this matter in Singapore and at the Dublin European Council meeting in December.
Så der bliver mulighed for at overveje denne sag i Singapore og ved Det Europæiske Råds møde i Dublin i december.

DIFO's Board of Directors and members have not yet had the opportunity to consider the report.
DIFOs bestyrelse og medlemskreds har endnu ikke haft lejlighed til at behandle redegørelsen.

It will provide an opportunity to consider in detail the process.
Det vil give mulighed for at overveje i detaljer processen.

You get concrete suggestions for where to buy and sell the stock, and the opportunity to consider upside vs. downside.
Her får du konkrete forslag til, hvor aktien kan købes og sælges, og du har mulighed for at vurdere upside mod downside.

This report gives us another opportunity to consider the advantages of this"new approach.
Også denne betænkning giver anledning til at overveje fordelene ved dette new approach.

I would like to repeat my previous remark that the cohesion policy review gives an opportunity to consider your question too.
Jeg vil gerne gentage min tidligere bemærkning om, at samhørighedspolitikken også giver anledning til at behandle Deres spørgsmål.

After all, we have to have the opportunity to consider what will only come out of committee tonight.
Vi skal jo i det mindste have lejlighed til at overveje, hvad der kommer ud af udvalgsmødet i aften.

Martinez(NI).-(FR) Mr President, Mr President of the Commission, this programme gives us the opportunity to consider some fascinating issues.
Martinez(NI).-(FR) Hr. formand, hr. kommissionsformand, vi har takket være dette program en mulighed for at tage fat på spændende spørgsmål.

The opportunity to consider your response. I motion that we adjourn this disciplinary hearing for one hour to afford you In that case.
I det tilfælde for at give jer mulighed for at overveje jeres svar. anmoder jeg om at vi udsætter disciplinærhøringen en time.

Isn't the point of a communal meal the exchange of ideas and opinions an opportunity to consider important issues of the day?
Er formålet med et fællesmåltid ikke udveksling af ideer og holdninger og en mulighed for at drøfte dagens vigtige spørgsmål?

To afford you the opportunity to consider your response. In that case, this disciplinary hearing for one hour I motion that we adjourn.
I det tilfælde for at give jer mulighed for at overveje jeres svar. anmoder jeg om at vi udsætter disciplinærhøringen en time.

In the second reading of the Cabrol report, however, we only have the opportunity to consider the individual amendments.
Med andenbehandlingen af Cabrols betænkning har vi imidlertid kun mulighed for at forholde os til de enkelte ændringsforslag.

This will give all stakeholders an opportunity to consider how the first months of the strategy have gone and what lessons might already be drawn at that stage.
Det vil give alle interessenter en mulighed for at vurdere, hvordan det er gået i strategiens første måneder, og hvilke erfaringer der muligvis allerede kan drages på det tidspunkt.

The decisions have been taken, confirmed and confirmed again, and they will be implemented as agreed and in the form which this House has had an opportunity to consider and to give its opinion on.
Der er blevet truffet beslutninger, de er blevet bekræftet og bekræftet på ny, og de vil blive iværksat i den form, de er blevet vedtaget, og sådan som Parlamentet har haft lejlighed til at vurdere dem og udtale sig om dem.

Its related objective is to provide Member States with the opportunity to consider the Commission communication as a whole and to outline their initial response.
Dets beslægtede mål er at give medlemsstaterne mulighed for at behandle kommissionsmeddelelsen under ét og at skitsere deres indledende svar.

The opportunity to consider proposals for the introduction of new measures or changes in existing measures, which may affect this Agreement, in advance of their finalisation.
Mulighed for at tage stilling til forslag om indførelse af nye foranstaltninger eller ændringer af eksisterende foranstaltninger, som kan berøre denne aftale, inden forslagene får endelig form.

Following the launch of the European External Action Service, will we take this opportunity to consider whether EU human rights policy is having the desired effect?
Vil vi efter lanceringen af Tjenesten for EU's Optræden Udadtil benytte lejligheden til at overveje, hvorvidt EU's menneskerettighedspolitik har den ønskede virkning?

I have given him a text, which was circulated to him yesterday, which makes the position clear: after the plenary vote, the Council and the Commission will take the earliest opportunity to consider Parliament's views.
Jeg har givet ham et dokument, der blev fremsendt til ham i går, og som præciserer holdningen: efter afstemningen på plenarmødet vil Rådet og Kommissionen benytte sig af den førstkommende lejlighed til at behandle Parlamentets udtalelse.

I hope that will provide him with the opportunity to consider policy and enable him to make the responses that he wants in the context of that communication.
Jeg håber, at den vil give ham lejligheden til at overveje politikken og gøre det muligt for ham at få svar på sine spørgsmål i forbindelse med denne meddelelse.

These demands are perfectly reflected in the report by Mr Arias Cañete, his final task for the European Parliament, and he leaves us with one of the finest and most comprehensive fisheries documents we have ever had the opportunity to consider.
Disse anmodninger afspejles meget fint i betænkningen af hr. Arias Cañete, der med dette arbejde, som er hans sidste for Europa-Parlamentet, efterlader os et af de bedste og mest fyldestgørende fiskeridokumenter, som vi har haft lejlighed til at behandle.

I would like to thank you for this debate and for the opportunity to consider with you some aspects relating to the use of the European Globalisation Adjustment Fund.
Jeg vil gerne takke for denne forhandling og for muligheden for at overveje nogle aspekter vedrørende brugen af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen.

Opportunity to consider proposals for changes in regulatory standards or requirements which may affect this Agreement in advance of their finalization. Where either Party considers it necessary, proposals may be dealt with in accordance with Article 16 3.
Lejlighed til inden færdigbehandlingen at gennemgå forslag til ændringer af normer eller betingelser, der kan få indvirkning på denne aftale; hvis begge parter finder det nødvendigt, kan sådanne forslag behandles i overensstemmelse med artikel 16, stk. 3.

Amendment No 10 is the one with which we have the most difficulty. Having had the opportunity to consider this amendment we are now of the view that it should be rejected for two reasons.
Ændringsforslag 10 er det forslag, som vi har størst problemer med. Efter at have haft mulighed for at overveje dette ændringsforslag er vi nu af den opfattelse, at det skal forkastes af to årsager.

It is also an opportunity to consider how to accelerate the Agenda, building momentum for the effective implementation of the Sustainable Development Goals, especially goal number 5: Achieve gender equality and empower all women and girls; and number 4: Ensure inclusive and quality education for all and promote lifelong learning.
Det er også en mulighed for at overveje, hvordan man kan fremskynde dagsordenen, impulser for en effektiv gennemførelse af de bæredygtige udviklingsmål, især mål nummer 5: Opnå ligestilling og styrke alle kvinder og piger; og nummer 4: Sikre inkluderende og uddannelse af høj kvalitet for alle og fremme livslang læring.

It is Mr Whitehead's amendment in relation to No 2 that has given me the opportunity to consider this particular aspect and whether there is a need for raising the standard in this area in a particular manner.
Det er hr. Whiteheads forslag i forbindelse med ændringsforslag 2, der har givet mig lejlighed til at overveje dette særlige aspekt, og hvorvidt der er behov for at højne standarden på dette område på en særlig måde.

The Committee on Transport and Tourism were keen to ensure that in dealing with individual agreements with individual sovereign countries, Parliament used the same procedures and guidelines for rapporteurs to work with in order to give us a consistent approach and to give us the opportunity to consider important aspects, including relevant safety and social conditions.
Transport- og Turismeudvalget var ivrigt efter at sikre, at Parlamentet i forhold til individuelle aftaler med individuelle, suveræne lande benytter samme procedurer og retningslinjer, som ordførerne kan arbejde med, for at give os en konsekvent tilgang og mulighed for at overveje vigtige aspekter, herunder relevante sikkerhedsforhold og sociale forhold.

I am nonetheless very grateful to Mr Färm for giving us this opportunity to consider our overall approach to the 2003 Budget year long before discussions on individual Budget lines take place.
Alligevel takker jeg hr. Färm mange gange, fordi dette naturligvis har givet os mulighed for længe før drøftelsen af de enkelte budgetposter at tænke over, hvordan vi alt i alt vil gribe budgetåret 2003 an.

Mr President, the World Conference against Racism, in conjunction with the United Nations-sponsored International Decade of the World's Indigenous People, has been a unique opportunity to consider the challenges and dangers faced by these peoples and all Stateless nations.
Hr. formand, Verdenskonferencen mod racisme har sammen med det FN-sponsorerede internationale årti for verdens indfødte folkeslag været en enestående lejlighed til at overveje de udfordringer og farer, som disse folkeslag og alle statsløse nationer er udsat for.

Hvordan man bruger "opportunity to consider" i en Engelsk sætning

The noble Earl might want an opportunity to consider that.

Looking forward is an opportunity to consider possibility and promise.

We see music as a fabulous opportunity to consider diversity.

Memo. 2018-72, which provides an opportunity to consider the question.

The election campaign itself provides an opportunity to consider leadership.

This provided MSR with an opportunity to consider existing technologies.

Why not take this opportunity to consider a landscape makeover?

Take the opportunity to consider questions to ask prospective lawyers.

Valentines Day is the perfect opportunity to consider God’s love.

Reflection offers you the opportunity to consider how your personal.

Hvordan man bruger "mulighed for at overveje, mulighed for at drøfte, lejlighed til at behandle" i en Dansk sætning

Hvis du er træt af at se på de websider, hvor der er mulighed for at overveje film af pornostory online, nemlig porno Swinger maspalomas sex radolfzell, så er du til os.

Hvis du er træt af at se på de websider, hvor der er mulighed for at overveje film af pornostory online, nemlig porno Fræk escort thai corner istedgade, så er du til os.

Vi kan være med til at snakke om principbeslutninger og har mulighed for at drøfte og sætte spørgsmål til læreplanstemaer samt økonomien.

Vi har meget nøje tog denne klasse materiale Thai massage i frederikshavn mavepine efter sex, at du har mulighed for at overveje om din tablets og computere.

Vores arbejdere er meget omhyggeligt valgte denne ekstraordinære materiale Escort kastrup næsetrimmer test, at du får mulighed for at overveje, smartphones og bærbare computere.

Nu har du mulighed for at drøfte de spørgsmål du måtte have med mig og få en afklaring af, hvilke muligheder du har.

Et opdrætter/medlemsmøde er et møde, hvor opdrættere/medlemmer har mulighed for at drøfte de emner, som vi ikke når på andre møder.

Vores medarbejdere har fundet en video af jordbær Enkelt lesbiske dating app albertslund har du mulighed for at overveje om alle telefoner, der spiller videoer.

Ligeledes er der mulighed for at drøfte valgfag.

I intet tilfælde fandt mediefolkene lejlighed til at behandle NATO’s målsætninger eller den konflikteskalerende og humanitært katastrofale bombekampagne som et selvstændigt problem.