Eksempler på brug af Originally started på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nigel, you and David originally started the band back in… when was it, 1964?
The study is a result of 10 years of basic research and originally started as a Ph.D.
Studiet er et resultat af 10 års grundforskning og begyndte oprindeligt som et ph.d.The concept was originally started by a Spanish web site called Nautopia.
Konceptet blev oprindeligt startet af en spansk hjemmeside kaldet Nautopia.This is the actual reason why I originally started with RNW….
Sunday Studio was originally started for this purpose- building and breathing life into 3D characters.
Sunday Studio er oprindeligt startet med netop dette formål- at bygge og skabe liv til 3D karakterer.Park Amplification was born from Marshall Amplification, originally started by Jim Marshall himself.
Park forstærkning blev født fra Marshall Amplification, oprindeligt startet af Jim Marshall selv.Originally started on track“Lenovo” but after the law enforcement doidoha is scattered, individual groups.
Oprindeligt startede tracking“Lenovo” men efter doidoh retshåndhævende myndigheder spredte individuelle grupper.When I first started with linux, I originally started out with a“one big partition” approach a la windows….
Da jeg først The production of graphic profile products and adhesive filing andpresentation products was originally started in 1997 in our company Berg& Co.
Fremstillingen af grafiske profilprodukter ogselvklæbende arkiverings- og præsentationsprodukter blev oprindeligt påbegyndt i 1997 i vores virksomhed Berg& Co.What originally started, as a simple example game for a friend eventually became the platform adventurer that it is now.
Hvad der oprindeligt startede som et simpelt eksempel spil til en ven sidst blev platformen eventyrer at det nu er.This game was created by Czech designer Jakub Dvorsky, who originally started working on it as part of his thesis.
Dette spil blev skabt af tjekkiske designer Jakub Dvorsky, der oprindeligt begyndte at arbejde på det som en del af hans afhandling.Originally started in March 2000 by the Dutch Government and Dutch fishermen, the project was aimed at clearing the North Sea of litter, using fishing nets.
Projektet, der oprindeligt blev iværksat i marts 2000 af den nederlandske regering, havde til formål at fjerne affald fra Nordsøen ved anvendelse af fiskenet.In a larger area of Nigeria, tensions are kept in check by an initiative, that was originally started by a Muslim imam and a Christian priest.
I Nigeria, bliver lokale spændinger holdes i ave af et initiativ, der oprindeligt blev startet af en muslimsk imam, og en kristen præst.This is the actual reason why I originally started with RNW…- got so fed up trying to refresh a theme directly on the server.
Dette er den egentlige grund til, at jeg oprindeligt startede med RNW…- fik så træt forsøger at opdatere et tema direkte på serveren.Initially, these miracle bikes were created to counterbalance cycles for the extreme sports, which originally started doing tricks, turning into a fascinating spectacle.
I første omgang blev disse mirakel cykler skabt til at opveje cykler for de ekstreme sportsgrene, som oprindeligt startede laver tricks, bliver til et fascinerende skue.The ENP has reinforced reforms originally started under the Barcelona process in 1995, but regional conflict, combined with rising radicalism, continues to sow instability.
ENP har styrket reformer, der oprindeligt startede under Barcelonaprocessen i 1995, men regionale konflikter kombineret med stigende radikalisering sår stadig ustabilitet.The main religion, at least at the beginning, seems to have been Brahmanic Hinduism, although some late Buddhist realizations in Madhya Pradesh as also known,such as some architectural expansions that were done at the stupas of Sanchi and Bharhut, originally started under King Ashoka.
Den største religion, i det mindste i begyndelsen, synes at have været Brahmanic hinduisme, selv om nogle sene buddhistiske erkendelser i Madhya Pradesh som også kendt,som nogle arkitektoniske udvidelser, der blev udfærdiget i den stupaer af Peter og Bharhut, oprindeligt startede under Kong Ashoka.Oct 15 in Games,Platform Games Windows read more Bouncy Ball 1 What originally started, as a simple example game for a friend eventually became the platform adventurer that it is now.
Oct 15 I Spil,Platform spil Windows Læs mere Bouncy Ball 1 Hvad der oprindeligt startede som et simpelt eksempel spil til en ven sidst blev platformen eventyrer at det nu er.TappyTux originally started as a childrens typing tutor, but it has evolved a modular architecture which allows many types of educational games to be played on the same engine.
TappyTux oprindeligt startede som en børns Typing Tutor, men det har udviklet sig en modulær arkitektur, som giver mulighed for mange typer af pædagogiske spil, der skal spilles på samme motor.Jun 15 in System Utilities, Operating Systems& Updates Linux read more MultiLinux Live DVD 0.1 MultiLinux Live DVD contains a number of bootable live distributions, all available for selection from the initial GRUB boot menu.The concept was originally started by a Spanish web site called Nautopia. net, which provided the build script.
Jun 15 I Systemværktøjer, Operativsystemer& opdateringer Linux Læs mere MultiLinux Live DVD 0.1 MultiLinux Live-DVD indeholder en række bootable levende distributioner, alle tilgængelige for udvælgelse fra den indledende GRUB boot-menu.Konceptet blev oprindeligt startet af en spansk hjemmeside kaldet Nautopia. net, som gav build script.Originally started as an accessory brand that focused on spirited socks and hosiery, Hansel from Basel thrives to create magical pieces that fits into the mundane way of living.
Originalt startet som et accessories brand, som fokuserede på at skabe strømper og tilbehør, og i dag bestræber Hansel from Basel sig stadig på at skabe magiske stykker, som passer ind i den mondæne hverdag.The production of graphic profile products and adhesive filing andpresentation products was originally started in 1997 in our company Berg& Co. Since 2003, the production of self-adhesive filing and presentation products has been produced, sold and marketed by Probeco A/S, which was established this year.
Fremstillingen af grafiske profilprodukter og selvklæbende arkiverings- ogpræsentationsprodukter blev oprindeligt påbegyndt i 1997i vores virksomhed Berg& Co. Siden 2003 har produktionen af selvklæbende arkiverings- og præsentationsprodukter været produceret, solgt og markedsført af Probeco A/S, som blev etableret dette år.Originally started as a forum in which users were able to read and post about any imaginable topic, there are now over 60.000 newsgroups dividing those topics into hierarchically structured subgroups… 11 Apr 18 in Internet Software, Download Managers Windows read more Sponsored Links: Cloud Downloader 2.5 A Free Downloading program for Windows.
Oprindelig startet som et forum, hvor brugere kunne læse og skrive om noget tænkeligt emne. Der er nu over 60.000 nyhedsgrupper, der deler disse emner i hierarkisk strukturerede undergrupper. usenet. nl tilbyder… 11 Apr 18 I Internet software, Download ledere Windows Læs mere Sponsorerede links: Cloud Downloader 2.5 Cloud Downloader er et gratis Windows-program, der tilhører kategorien Downloading software med underkategori Download Managers.The message which the presidency wished to get across during this visit, which took place on 3 October last year,was that the action plan for Morocco was the result of work originally started by the Member States and the Commission and that it was now time to ask for the reactions of the Moroccan parties and to make the necessary adjustments of the action plan so that it could be implemented jointly.
Det budskab, som formandskabet ønskede at fremføre under dette besøg, som fandt sted den 3. oktober sidste år,var, at handlingsplanen for Marokko var resultatet af en indsats, som oprindelig blev indledt af medlemsstaterne og Kommissionen, og at det nu var på tide at anmode de marokkanske partnere om deres reaktioner og foretage de nødvendige justeringer af handlingsplanen, således at man kunne gennemføre den i fællesskab.While this originally started out as applications hosted over the internet-Software as a Service-today's public cloud can involve applications, infrastructure, or data storage served up by a third party vendor.
Mens dette oprindeligt startede som applikationer hostet over internettet-Software som en Service-dagens offentlige cloud kan medføre, applikationer, infrastruktur, eller datalagring serveret af en tredjepart sælger.While this originally started out as applications hosted over the internet-Software as a Service-today's public cloud can involve applications, infrastructure, or data storage served up by a third party vendor. And, it's useful to think of the three separately.
Mens dette oprindeligt startede som applikationer hostet over internettet-Software som en Service-dagens offentlige cloud kan medføre, applikationer, infrastruktur, eller datalagring serveret af en tredjepart sælger. Og, er det nyttigt at tænke på de tre hver for sig.Even if they originally start as a translation from a different language, they usually begin living their own independent life from the original version.
Selv hvis de oprindeligt er startet som en oversættelse fra et andet sprog, begynder de normalt at leve deres eget liv uafhængigt af den Email info@gear4music. dk or call 78774323 Celestion Blue 15 Ohm Speaker Overview View this description in Danish Originally starting out as a radio speaker modified for guitar amps, the Celestion Blue 15 Ohm Speaker has gone on to be considered the benchmark for guitar speaker perfection by tone enthusiast worldwide.
Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 Celestion Blue 15 Ohm Speaker Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Oprindeligt starter ud som en radio højttaler modificeret til guitarforstærkere, den Celestion Blue Blue 15 Ohm højttaler har gået at være betragtes som den benchmark for guitar højttaler perfektion af tone entusiast på verdensplan.Started originally as a school project for the course Advanced 3D in 2005, but since then I have added some new features.
Startede oprindeligt som et skoleprojekt for kurset Advanced 3D i 2005, men siden da har jeg tilfà ̧jet nogle nye funktioner.
