Examples of using Originally started in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Originally started as G J.
Originalmente empezó como G J.The spiritual battle was originally started.
La batalla espiritual fue empezada originalmente.The tour originally started in 1998.
El tour comenzó originalmente en 1998.The cave diving exploration of the Dos Ojos system originally started there.
La exploración de buceo en cuevas del sistema Dos Ojos comenzó originalmente allí.Bouncer originally started as an unnamed Dark Arkeyan.
The Indy 500 race originally started at 11am.
La carrera Indy 500 originalmente comenzó a las 11 horas.Abena originally started as a small supplier with a modest product assortment.
Abena originalmente comenzó como un pequeño proveedor, con un surtido de productos modestos.On December 3, 2010,Aardman Animations originally started the development for the show for Disney.
El 3 de diciembre de 2010,Aardman Animations originalmente comenzó el desarrollo del show para Disney.Originally started in 2015, Knowing Bros is still running strong and is loved by many.
Iniciada originalmente en 2015, Knowing Bros aún está muy vigente y es adorada por muchos.He runs Stark Industries, originally started by his father, Howard Stark.
Dirige Industrias Stark, originalmente fundada por su padre, Howard Stark.I originally started with this image and turned the diamonds black using Photoshop.
Yo originalmente empecé con esta imagen y convertí los diamentes al color negro utilizando Photoshop.For a time, Morgan was managing editor of the Astrophysical Journal,a publication originally started by George Hale to promote scientific cooperation between the world's astrophysicists.
Durante un tiempo, Morgan fue editor jefe del Astrophysical Journal,una publicación iniciada originalmente por George Hale para promover la cooperación científica entre los astrofísicos del mundo.What originally started as one Paris Plage-- as it's known-- has now grown into three.
Lo que originalmente comenzó como Paris Plage, como se lo conoce, ahora se ha convertido en tres.The partnership originally started with the use of several Pebble printers.
La colaboración originalmente comenzó con el uso de varias impresoras Pebble.Originally started as a utility language for an application framework, the project is now developed completely independently.
Originalmente comenzó como un lenguaje de utilidad para un marco de aplicación, pero el proyecto se desarrolla ahora de forma completamente independiente.Blogs” Blogs, which originally started as personal journals, online, Web sites are.
Blogs”: Blogs, que originalmente comenzó como diarios personales, en línea, son los sitios Web.Originally started as the loader in the anime and later became the tank' commander as well as Ōarai's overall Senshado commander.
Aunque originalmente empezó como cargadora en el anime, más tarde se convierte en la comandante, tanto del tanque, como de todo el equipo del instituto Ōarai.Dejlig Lama& Peter Suhm originally started working on a project called GDPR for WordPress.
Dejlig Lama y Peter Suhm originalmente comenzaron a trabajar en un proyecto llamado GDPR para WordPress.What originally started as a celebration of the marriage between King Ludwig I and Princess Therese in Munich in 1810….
Lo que originalmente comenzó como una celebración del matrimonio entre el Rey Ludwig I y la Princesa Teresa en Munich….The search procedures originally started in March 1996 with a"light" visual inspection of the exterior of the vehicle and under the hood and in the trunk.
Los procedimientos de registro comenzaron originalmente en marzo de 1996 con una inspección visual"ligera" del exterior del vehículo, del motor y del maletero.Originally started as a side project by a failed startup, Unsplash has been one of the fastest growing high-resolution photo sites on the web.
Originalmente comenzó como un proyecto paralelo por un startup fracasado, Unsplash ha sido uno de los sitios de fotos de alta resolución de más rápido crecimiento en la web.Our business originally started in boiler manufacture and our boilers are still running all over the world.
Nuestro negocio comenzó originalmente con la fabricación de calderas y nuestras calderas todavía continúan operando en todo el mundo.Granite, originally started as an independent project, was planned to implement it's own API and the SpongeAPI.
Granito, originalmente comenzado como un proyecto independiente, fue planeado para implementar su propia API y la SpongeAPI.The Assen TT originally started approximately one hour after a strong 15-minute downpour had heavily drenched the track.
El TT Assen comenzó originalmente aproximadamente una hora después de un fuerte aguacero de 15 minutos en gran medida había empapado la pista.It was originally started in 1828 on the opposite bank of the Oker- a much smaller garden by Blasius, who sought a larger site.
Fue comenzado originalmente en 1828 en el banco opuesto del río Oker- un jardín mucho más pequeño por Blasius, que a continuación buscó un sitio más grande.Nakagawa originally started as a child actor but because of his sudden growth spurt he was given roles that were much older than his real age.
Originalmente comenzó su carrera como actor infantil, pero debido a su crecimiento repentino, le dieron papeles más adultos para su edad real.Calle originally started working with traditional oil painting but decided to dedicate her work to drawing in 1994.
Él la ayuda a investigar y colabora en varios de sus proyectos. Calle originalmente comenzó a trabajar con la pintura al óleo tradicional, pero decidió dedicar su trabajo al dibujo en 1994.When Viking orbiters originally started taking pictures of the surface of Mars, they took pictures of very intriguing features on the plain of Cydonia.
Cuando los satélites Viking originalmente comenzaron a tomar fotos de la superficie de Marte, fotografiaron rasgos intrigrantes en la llanura de Cidonia.Continuing the mission originally started by the Franciscan Sisters of Sacred Heart, QueensCare provides affordable healthcare for low-income families, individuals and the uninsured in Los Angeles.
Continuando con la misión originalmente iniciada por las Hermanas del Sagrado Corazón, QueensCare ofrece atención médica de bajo costo para familias de bajos ingresos y personas sin seguro en Los Ángeles.
