Examples of using Originally started in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It originally started as a sex manual.
Från början var det en sex-handbok.This is the actual reason why I originally started with RNW….
It originally started on May 23, 1969 as the Hilversum 3 Top 30.
I was one of first test cases when we originally started using it.
Vi ursprungligen började använda det. Jag var ett av de första testfallet när.This device originally started as an input system for computers.
Tidningen började ursprungligen som en mjukvarukatalog för ovan nämnda dator.
The main colonial in Sørvágur- Norði Stovu handilin- was originally started by the Niclasen concern.
Den största kolonialvaruaffären i Sørvágur, Norði Stovu handilin startades ursprungligen av Niclasenkoncernen.When we originally started using it. I was one of first test cases.
Vi ursprungligen började använda det. Jag var ett av de första testfallet när.people not know where it originally started.
folk vet inte var det ursprungligen började.This software project was originally started in 2002 and is still being developed.
Programvara projektet ursprungligen började 2002 och fortfarande utvecklas.Originally started in South America, the program has since spread to nearly every corner of the earth.
Programmet som startade i Sydamerika har nu hunnit spridas till nästan hela världen.When I first started with linux, I originally started out with a“one big partition” approach a la windows….
När jag först He originally started his junior career in the Ontario Junior A Hockey League with the Vaughan Vipers in 2001.
European integration originally started under the Jean Monnet Action.
europeiska integrationens ekonomi inleddes ursprungligen under Jean Monnet-insatsen.It originally started as a sex manual… this book that some guys brought back from Amsterdam.
Från början var det en sex-handbok som några skaffade i Amsterdam.Whatever brands of plate heat exchangers are installed in your facility, they originally started up delivering OEM nameplate performance.
Oavsett märken av plattvärmeväxlare installeras i din anläggning, började de ursprungligen upp leverera OEM namnskylt prestanda.The project originally started as a joke, but soon developed into a serious band.
is designed by Hans-Agne Jacobsson, who originally started his lamp factory in Markaryd.
designad av Hans-Agne Jakobsson som ursprungligen startade sin lampfabrik i Markaryd.Axis Communications originally started out as an IT company selling print servers.
Axis Communications startade ursprungligen som ett IT-företag som sålde utskriftsservrar.Initially, these miracle bikes were created to counterbalance cycles for the extreme sports, which originally started doing tricks,
Inledningsvis var dessa mirakel cyklar skapats för att motverka cykler för extrema sporter, som ursprungligen började göra tricks,Originally started on track“Lenovo” but after the law enforcement doidoha is scattered, individual groups.
Ursprungligen började vi på rätt spår“Lenovo” men efter doidoha polisen skingra i separata grupper.a publication originally started by George Hale to promote scientific cooperation between the world's astrophysicists.
en publikation som ursprungligen startades av George Hale för att främja vetenskapligt samarbete mellan världens astrofysiker.Originally started to highlight the lack of cycle paths in South Africa, this has swelled into a major annual event.
Startade för att framhålla bristen på cykelvägar i Sydafrika och har svällt till en årlig, större tilldragelse.You cannot change the isolation level of the transaction to snapshot after the transaction has started unless the transaction was originally started under snapshot isolation level.
Det går inte att ändra isoleringsnivå för transaktionen till ögonblicksbild efter att transaktionen har startats såvida inte transaktionen ursprungligen startades under isoleringsnivån ögonblicksbild.The Hacienda was originally started by a German couple,
Haciendan startades ursprungligen av ett tyskt par,was that the action plan for Morocco was the result of work originally started by the Member States and the Commission
handlingsplanen för Marocko var resultatet av ett arbete som medlemsstaterna och kommissionen ursprungligen inlett och att det nu var dags att beWhat originally started in 1957 as a competition for Volvo's mechanics in Sweden has since become an international event.
Det som började som en tävling för svenska Volvomekaniker 1957 har utvecklats till ett internationellt evenemang.It originally started as a platform where outgoing exchange students can rent out their rooms when they go abroad.
Det började ursprungligen som en plattform där studenter kan hyra ut sina rum när de under en tid väljer studier utomlands.Originally started as a small collection of farms
Ursprungligen började som en liten samling av gårdarYes, Warwound originally started in 1982, and recorded three demos,
Ja, Warwound startade ursprungligen 1982, spelade in tre demosTeutul originally started out owning Orange County Ironworks,
Teutul började ursprungligen som ägare av Orange County Ironworks,
