Hvad er oversættelsen af " OTHER INSTITUTION " på dansk?

• anden institution
• andre institutioner

Eksempler på brug af Other institution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Section 1, II, IV and V- Other Institution!
Sektion 1, II, IV og V- Øvrige institutioner.

The only other institution that is represented is Parliament.
Den eneste anden institution, der er repræsenteret, er Parlamentet.

For that to happen, like any other institution, it needs time.
I den forbindelse har Parlamentet ligesom alle andre institutioner brug for tid.

I guess I will have to get that commission by shutting down some other institution.
Så må jeg få min kommission ved at lukke en anden institution.

There was no other person, no other institution who walked in.
Der var ingen anden person og ingen anden institution, der kom.

The only other institution' s budget I want to talk about specifically and briefly is the Court of Justice' s budget.
Den eneste anden institutions budget, som jeg specifikt og kort vil omtale, er Domstolens.

This implied strengthening not simply of one or other institution, but the system as a whole.
Dette indebærer ikke blot en styrkelse af en eller flere institutioner, men af systemet som helhed.

They were not acting as a mathematics research group does in a modern university or other institution.
De var ikke optræder som en matematik forskning gruppe gør i et moderne universitet eller anden institution.

That is also what the other institution wants, because we do not want political usage of our basic freedoms.
Det er også, hvad den anden institution ønsker, for vi ønsker ikke, at vores grundlæggende friheder udnyttes politisk.

The government subsidy, which is paid through but not by the credit or other institution, shall be ignored.
Der skal ses bort fra statssubsidiet, som betales gennem, men ikke af, kreditinstituttet eller en anden institution.

When taking a child to a kindergarten or other institution, you may be asked to write a description of your baby.
Når du tager et barn til en børnehave eller anden institution, kan du blive bedt om at skrive en beskrivelse af din baby.

One point which has not come up in this discussion is that neither Europol, the EU nor any other institution can gag the free press.
Et synspunkt, som ikke er blevet fremført i denne debat, er, at hverken Europol, EU eller nogen anden institution må kunne give den frie presse mundkurv på.

This increase is so huge that no other institution could even contemplate an increase of administrative costs of this magnitude.
Denne forhøjelse er så stor, at ingen anden institution nogensinde kunne drømme om en så stor forhøjelse af administrationsudgifter.

It will have a President who will preside over this institution and no other institution mentioned in the Lisbon Treaty.
Det vil have en formand, som vil lede denne institution og ingen anden institution, der omtales i Lissabontraktaten.

No other institution in the world that brings together the governments of nation states can claim to have such legal, political and democratic legitimacy.
Ingen anden institution i verden, som samler nationalstaters regeringer, kan påberåbe sig en sådan juridisk, politisk og demokratisk legitimitet.

The Council is claiming an increase of 20.8% for itself, more than any other institution, in order to build up and enlarge its administration.
En stigning på 20,8%, mere end nogen anden institution, kræver Rådet til sig selv for at kunne udbygge og udvide sin forvaltning.

This indicates the type of MFI, and can have one of four predefined values:« central bank»,« credit institution»,« money market fund» or« other institution».
Angiver MFI-type og kan have en af fire på forhånd definerede værdier:» central bank«,» credit institution«,» money market fund« eller» other institution«.

In line with paragraph 6, only that part of the interest payment offered by the credit or other institution shall be captured in MFI interest rate statistics.
I overensstemmelse med afsnit 6 er det kun den del af renten, der tilbydes af kreditinstituttet eller anden institution, der skal indgå i MFI-rentestatistikken.

No other institution of this kind has proved to be so long-lived or so intellectually dominant of its world and subsequent history as Alexandria's library.
Ingen anden institution af denne type har vist sig for at være så langlivede eller så intellektuelt dominerende sin verden og efterfølgende historie som Alexandrias bibliotek.

Our prison relatively has the highest personnel turnover, violence rates, legal and medical costs than any other institution in the US correctional system.
Vores fængsel har relativt den højeste personaleomsætning, voldsepisoder, juridiske og medicinske omkostninger, end nogen anden institution i USA's retssystem.

Other institution' means any natural or legal person, other than a credit institution, that by way of business executes cross-border credit transfers;
Andet institut«: enhver fysisk eller juridisk person- bortset fra et kreditinstitut- der som led i sin erhvervsvirksomhed udfører grænseoverskridende pengeoverførsler.

This procedure shall be without prejudice to the liability as reporting agent of the credit institution or other institution to which branches belong.
Denne fremgangsmåde berører ikke de forpligtelser som rapporteringsenhed, der påhviler de kreditinstitutter og andre institutioner, hvortil filialerne hører.

The competent institution may apply to any other institution previously competent in order to obtain the information it considers necessary.
Den kompetente institution kan rette henven delse til enhver anden institution, som tidligere har været den kompetente institution, for at få de oplysninger, der skønnes nødvendige.

It has taught us that our Humanitarian Office, ECHO, has more expertise and is better prepared to deal with these emergencies than any other institution in the world.
Det har lært os, at vores kontor for humanitær bistand, ECHO, har mere ekspertise og er bedre udrustet til at klare disse nødsituationer end nogen anden institution i verden.

Parliament exercised absolute sovereignty in the sense that it was above every other institution in the land, including public administration and local government.
Parlamentet udøvede den absolutte suverænitet, forstået på den måde, at det var hævet over alle andre institutioner i landet, herunder den offentlige forvaltning og det lokale styre.

Category xxii For the variable« category», indicate the type of MFI according to four predefined values:« central bank»,« credit institution»,« money market fund» or« other institution».
Kategori( xxii) For variablen» category« angives typen af MFI ifølge fire på forhånd definerede værdier:» central bank«,» credit institution«,» money market fund« eller» other institution«.

Moreover, it is also advisable to contact the local police or any other institution which is presented in the hoax message to find out what is actually meant by the warning.
Derudover er det også tilrådeligt at kontakte det lokale politi eller nogen anden institution, som er fremlagt i meddelelsen hoax at finde ud af hvad der egentlig menes med advarslen.

Its director will neither seek nor take instructions regarding its investigations from the Commission or any other institution or government.
Det nye agenturs direktør vil i forbindelse med kommende undersøgelser hverken modtage eller udbede sig instruktioner fra Kommissionen eller fra nogen anden institution eller regering.

The competent institution may apply to any other Institution which was previously or subsequently competent to obtain any information which it considers necessary.
Den kompetente institution kan rette hen vendelse til enhver anden institution, der tidligere eller senere har været kompetent, for at fremskaffe de oplysninger, som den anser for nødvendige.

MFI interest rate statistics shall be based on a selection without replacement, i.e. each credit institution and other institution in the potential reporting population shall only be selected once.
MFI-rentestatistikken skal baseres på udvælgelse uden tilbagelægning, dvs. hvert kreditinstitut eller anden institution i den potentielle rapporteringspopulation skal kun kunne udvælges én gang.

Hvordan man bruger "other institution" i en Engelsk sætning

There is no other institution like it around the globe.

with general hospital or other institution for care of consumers.

When compared to the other institution here fees are lower.

The other institution the city holds dear is college sports.

No other institution of human existence is so well documented.

The church is different than any other institution on earth.

The amount may be set by other institution than parliament.

You can also select any other institution of your choice.

Something no other institution in the world is capable of.

We provide services like no other institution in the country.

Hvordan man bruger "andre institutioner, anden institution" i en Dansk sætning

Børne- og undervisningsministeren kan bestemme, at skolerne og kurserne eller grupper af skoler eller kurser skal anvende fælles administrative systemer sammen med andre institutioner.

På baggrund af disse erfaringer tilbydes andre institutioner tilsvarende certificeringsforløb.

Lokal/filialbibliotekerne fusionerer også i højere grad med andre institutioner, så de indgår i større sammenhænge.

Kontrollisten indeholder alle rettigheder tildelt til databaser i denne institution, også de rettigheder der er tildelt brugere fra en anden institution. 3.

Vi sender til kommuner og andre institutioner hvor det tit er sagsbehandlerne som skal have det indscannede brev.

Såfremt tilbuddet ikke matcher barnets behov, kan kommunen flytte barnet til en anden institution.

Et advisory board skal have et væsentligt islæt af medlemmer, der har en uddannelse fra andre institutioner og som har et internationalt perspektiv på forskning, uddannelse og formidling.

Mælkebøtten meldte desværre afbud, så denne lejr blev derfor tilbudt en anden institution senere på året.

Valhalla vil tage på inspirationsbesøg hos andre institutioner i Køge og Gladsaxe.

Minimum 90 % af deltagerne, som overføres til en anden institution i Kriminalforsorgen skal fortsætte i relevant behandling (jf.