Hvad er oversættelsen af " ANDRE INSTITUTIONER " på engelsk?

• other institutions
• other bodies
• other organisations
• other institution
• other establishments
• other in stitutions

Eksempler på brug af Andre institutioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forbindelser med andre institutioner.
Relations with other Institutions.

Andre institutioner ekskl. pensioner.
Other institutions excluding pensions.

Forbindelserne med andre institutioner.
Relations with other Institutions.

Andre institutioner eksklusive pensioner.
Other institutions excluding pensions.

Rådets fΌrbindeL·er med andre institutioner.
The Council's Relations with other Institutions.

Andre institutioner personale/ udvidelse.
Other institutions personnel/enlargement.

Forbindelser med andre institutioner og organer.
Relations with other institutions and bodies.

To andre institutioner spiller en afgørende rolle.
Two other institutions play vital roles.

Samarbejde med ef-institutioner og andre institutioner.
CONTACTS WITH COMMUNITY AND OTHER INSTITUTIONS.

Møder med andre institutioner- Europol osv.
Meetings with other institutions- Europol etc.

AMU centre, erhvervsskoler og andre institutioner.
AMU centres, vocational colleges and other institutions.

Andre institutioner Refusioner til medlemsstaterne.
Other institutions Refunds to Member States.

Lad mig nu fortsætte med mine kommentarer til andre institutioner.
Let me move now to comments on other institutions.

Samarbejde med andre institutioner og de nye aktører.
Cooperation with other institutions and the new actors.

Partnerskab Rådets forbindelser med andre institutioner.
In Partnership- the Council's Relations with Other Institutions.

Andre institutioner kunne have lidt mere af denne ånd.
Other institutions could have a little more of this spirit.

Vanskelighederne opstår, når andre institutioner kommer ind i denne ramme.
Difficulties arise when other institutions come into the frame.

Andre institutioner, som tilbyder betalingstjenester til ikke- MFI' er.
Other institutions offering payment services to non-MFIs.

Catering til andre virksomheder og andre institutioner.
Catering services for other enterprises and other institutions.

Børser og andre institutioner inden for værdipapirhandelen.
Stock exchanges and other institutions in the securities field.

I den forbindelse har Parlamentet ligesom alle andre institutioner brug for tid.
For that to happen, like any other institution, it needs time.

Forbindelser med andre institutioner, internationale for bindelser.
Relations with other institutions, international relations.

Vi kan ikke statuere vores myndighed på bekostning af andre institutioner.
Our authority cannot be established at the expense of the other institutions.

Hvad angår andre institutioner, vil omkostningerne være fra 60-70 rubler og derover.
As for other institutions, the cost will be from 60-70 rubles and above.

Kortlægning af skolernes kontakt med kommunale forvaltninger og andre institutioner.
Survey of schools' contact with municipal administrations and other institutions.

Og rygtet i byen er, at andre institutioner har tilbudt dig stillinger.
Well, word around town is that you have been interviewing for positions at other institutions.

Struktureringen af Kommissionen har rent faktisk betydning for andre institutioner.
The structures of the Commission do in fact have implications for the other institutions.

Der er andre institutioner, som kan anvendes hertil, og det er kernen i hele debatten.
There are other bodies that can be enlisted for this purpose, and this is therefore at the heart of the discussion.

Sidste weekends drøftelser viser, at andre institutioner også har noget at lære.
Last weekend's deliberations point to lessons that need to be learnt by the other institutions.

Andre institutioner såsom OLAF og Europol og lande uden for EU deltog i 13 koordineringsmøder.
Other bodies, such as OLAF and Europol, and non-EU Member States, were involved in 13 coordination meetings.

Hvordan man bruger "andre institutioner" i en Dansk sætning

Mange uønskede børn vantrives på børnehjem eller andre institutioner uden adgang til undervisning og tilstrækkelig sundhedspleje og bliver ofte fysisk mishandlet.

Valhalla vil tage på inspirationsbesøg hos andre institutioner i Køge og Gladsaxe.

Silkeborg Produktionshøjskole samarbejder desuden med Silkeborg Kommune og andre institutioner i Garantiskolen om en fælles rusmiddelkonsulentordning.

Forældre, skoler, kirken og andre institutioner bidrog også til at skabe og opretholde disse normer.

Vi har, ligesom alle andre institutioner et ansvar, til at vise samfundssind, for de trænere og instruktører der er på timeløn og dermed er sendt hjem uden at få løn.

Hvis du bliver betjent af apotekets størrelse og dernæst vitaminer, mineraler og andre institutioner.

Den oprindelige samling er over tiden udvidet ved indkøb samt ved lån fra andre institutioner.

Intentionen er, at de studerende skal have mulighed for at læse dele af deres uddannelse på andre institutioner.

Folkekirken bruger penge ligesom mange andre institutioner, men kan den markedsføres som produkt og forretning?

Har du en aftale om medicintilskud med din kommune, region eller andre institutioner, videregiver vi information om dit medicinkøb for en korrekt refusion.

Hvordan man bruger "other institutions, other organisations, other bodies" i en Engelsk sætning

Other institutions are now following suit.

scholars and other institutions around the globe.

banks and other institutions buying Venezuelan debt.

and many other organisations and companies.

Other organisations the Board deems appropriate.

Other organisations had equally long lists.

Many other institutions have signed it.

Other organisations call our centre home.

Cam Sight and other organisations activities.

Government and other bodies as planning proceeds.