Eksempler på brug af Other notifications på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Other notifications are of course expected.
Configures sound and other notifications for certain events.
Indstiller lyd og andre påmindelser for visse begivenheder.Hence, there are chances that user may miss out some events,meetings and other notifications.
Derfor er der chancer for, at brugeren kan gå glip af nogle begivenheder,møder og andre meddelelser.All the other notifications received during 2000 concerned cartel investigations.
Alle deøvrige meddelelser, der blev givet i 2000, vedrørte kartelundersøgelser.Symptoms You could see Archive Manager displaying annoying pop-ups to upgrade to the full version plus other notifications as well.
Symptomer Du kunne se Arkiv manager vise irriterende pop-ups for at opgradere til den fulde version plus andre meddelelser samt.Other notifications, like detailed and quick statuses on your lock screen, can be changed in Settings> Lock screen.
Andre meddelelser, for eksempel detaljerede og hurtige statusser på den låste skærm, kan ændres i Indstillinger> Låseskærm.Specifies a user who will receive system and other notifications on systems allowing more users to connect at the same time.
Angiver en bruger, som vil modtage systemmeddelelser eller andre meddelelser på systemer, der giver flere brugere mulighed for at oprette forbindelse samtidig.The first method it may use is to slither malicious e-mail attachments within e-mails that pose as important invoices or other notifications.
Den første metode kan bruge, er at sno ondsindede e-mails med vedhæftede filer inden e-mails, der udgør som vigtige fakturaer eller andre meddelelser.Calls, text messages and other notifications can be shown on your compatible chartplotter display while your mobile device is stowed, safe and dry.
Opkald, sms'er og andre meddelelser kan blive vist på din kompatible plotters skærm, mens din mobilenhed er gemt af vejen sikkert og tørt.When paired with a compatible smartphone, Forerunner 35 pulls text,social media and other notifications, and it alerts you on your wrist.
Når Forerunner 35 er parret med en kompatibel smartphone,henter den sms'er, notifikationer fra sociale medier og andre beskeder direkte til dit håndled.Other notifications, like detailed and quick statuses on your lock screen, can be changed in Settings> Lock screen. For more info, see Personalising your lock screen.
Andre meddelelser, for eksempel detaljerede og hurtige statusser på den låste skærm, kan ændres i Indstillinger> Låseskærm. Du kan finde flere oplysninger i afsnittet Tilpas min låseskærm.Stay up-to-date on your incoming WhatsApp messages,know when someone's calling you, or read any of the other notifications from any app on your iPhone.
Hold dig opdateret på dine indgåendeWhatsApp beskeder vide når nogen ringer til dig, eller læse nogen af de andre meddelelser fra enhver app på din iPhone.So far only two Member States have transposed the European directive and only six other notifications of initiatives to transpose have been examined by the European Commission.
Hidtil har kun to medlemsstater omsat direktivet, og kun seks andre anmeldelser af initiativer med henblik på omsætning er blevet gennemgået af Kommissionen.Where several type IB variations are to be made to a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IB variation sought;each such notification shall also contain a reference to the other notifications.
Skal der foretages flere ændringer af type IB af en enkelt markedsføringstilladelse, indgives en separat There are even cases where the fake spam e-mails represent fraudulent Facebook,LinkedIn or other notifications, whose buttons lead to malicious web links that cause the infection, like the fake phishing message below.
Der er endda tilfælde, hvor falsk spam-mails repræsenterer svigagtig Facebook,LinkedIn eller andre meddelelser, hvis knapper fører til ondsindede weblinks, der forårsager infektionen, ligesom den falske phishing nedenstående You can have more than one event triggered by a single notification. As an example, it is easy to have a sound played and a message box appear in response to a system notification. One notification does not prevent other notifications from operating.
Du kan lade mere end en begivenhed udløses af en enkelt Recents by App:The app with the most recent notification appears at the top of the list and beneath this are all the other notifications from that app- regardless of how old they are and some might go back months or even years.
Gentagelser efter app: If the notifying Member State considers that the effects of the risk do not or cannot go beyond its territory, it shall notify the measures concerned insofar as they involve information likely to be of interest to Member States from the product safety standpoint, andin particular if they are in response to a new risk which has not yet been reported in other notifications.
Hvis den pågældende medlemsstat finder, at virkningerne af risikoen ikke rækker ud over eller ikke kan række ud over dens område, underretter den Kommissionen om de i første afsnit nævnte foranstaltninger, hvis de omfatter oplysninger, der kan være af betydningfor produktsikkerheden i medlemsstaterne, især hvis de vedrører en ny risiko, som der endnu ikke er gjort opmærksom på i andre meddelelser.It could mean that the Trojan makes use of a fake update pop-up or any other notification that looks like a software upgrade.
Det kunne betyde, at trojanske gør brug af en falsk opdatering affyre-oppe eller anden meddelelse, der ligner en softwareopgradering.This list is not exhaustive and HomeExchange reserves the right to remove,without warning or other notification, any User Content that is not compatible with the rules in force on the Platform and/or that would undermine the security of the platform or other Members.
Denne list er ikke udtømmende, og HomeExchange forbeholder sig ret til at fjerne,uden varsel eller anden notifikation, ethvert brugerindhold, der ikke er i overensstemmelse med gældende regler for platformen, og/eller som ville underminere sikkerheden på platformen eller for The Commission received only one notification in 1989 under Article 4of Regulation 417/85 3on specialization agreements and only one other notification under Article 7 of Regulation 418/853on research and development agreements.
I 1989 modtog Kommissionen kun en A Decision shall be taken in accordance with the procedure laid down in Article 28(3) of the Directive not to include in Annex I orAnnex IA to the Directive an active substance for which the notification has been withdrawn and for which no other notification has been accepted with the consequences referred to in Article 6(3) of this Regulation.
Der vedtages en beslutning efter proceduren i direktivets artikel 28, stk. 3,om ikke at optage et aktivt stof, for hvilket There you can make changes to two different types of emails- New matches notifications and other site notifications, news& offers.
Der kan du foretage ændringer for to forskellige typer e-mails- Nye matches The templates themselves may include fake e-mails for a delivery via post, fake PayPal purchase,non-existent suspicious bank account activity and other deceptive notifications.
Skabelonerne selv kan omfatte falske e-mails til en levering via posten, falske PayPal køb,ikke-eksisterende mistænkelig bankkonto aktivitet og andre vildledende meddelelser.The Commission will make the necessary arrangements to allow Member States to transmit notifications and other relevant information in electronic form.
Kommissionen skal træffe de nødvendige foranstaltninger for, at medlemsstaterne kan oversende anmeldelser og andre vedkommende oplysninger i elektronisk form.There you can make changes to two different types of emails- New matches notifications and other site notifications, news& offers. Choose the relevant option and save changes to your profile settings.
Der kan du foretage ændringer for to forskellige typer e-mails- Nye matches Notifications concerning aid for Research and Development pending on 19 March 2004 shall continue to be assessed under the Framework for State aid for Research and Development, while all other pending notifications shall be assessed in accordance with the provisions of this regulation.
Anmeldelser af forsknings- og udviklingsstøtte, der er under behandling 19. marts 2004 vurderes fortsat i henhold til rammebestemmelserne for statsstøtte til forskning og udvikling, mens alle andre anmeldelser, der skal behandles, vurderes efter denne forordnings bestemmelser.Smart Alert, which informs you the missed calls or other important notifications by vibrating.
Smart Alert, som informerer dig de ubesvarede opkald eller andre vigtige meddelelser ved at vibrere.Notifications on other installed apps feature added+ Before and after call and sms announcement text added.
Meddelelser om andre installerede apps-funktioner tilføjet+ Før og efter opkald og Sms meddelelsestekst tilføjet.This applies, for example, to the use of standard operating system notifications and other system integration.
Dette gælder for eksempel brugen af standard operativsystem meddelelser og anden systemintegration.
