Hvad er oversættelsen af " OUTRAGED " på dansk?

• oprørt
• rasende
• forarget
• krænket
• vred
• harm
• outraged
• oprørte
• forargede
• vrede
• krænkede

Eksempler på brug af Outraged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm outraged.
Jeg er harm.

Outraged and disgusted.
Krænket og frastødt.

I'm outraged.
Jeg er rasende.

That doesn't mean I'm not outraged.
Men jeg er forarget.

She's outraged by the way.
Hun er forarget over den måde.

People are outraged.
Folk er rasende.

I was outraged to the core.
Da blev jeg krænket til marven.

She ain't outraged.
Hun er ikke rasende.

You're outraged, as you should be.
Du er vred, som du burde være.

And I was outraged.
Og jeg blev forarget.

You're outraged, aren't you, ma'am?
De er forarget, ikke også, frue?

I am shocked. I'm outraged.
Jeg er chokeret. Jeg er harm.

Outraged daughter from under his arm.
Rasende datter fra under armen.

Now, you say you're outraged.
Nu siger du, at du er oprørt.

Someone back outraged protest: Huoo!
Nogen back oprørt protest: Huoo!

Simpson's attorney is outraged.
Simpsons advokat er rasende.

The public is outraged by the carnage.
Folket er oprørt over blodbadet.

Paris is shattered, Paris is outraged.
An8}Paris er blevet krænket.

Yeah."Morally outraged," he said.
Yeah."Moralsk oprørt," sagde han.

Insulted, marginalized, and outraged.
Forulempede, marginaliserede og rasende.

We are outraged and we're fighting back.
Vi er rasende, og vil slå tilbage.

Enough of them will be outraged.
Tilstrækkelig mange vil blive forarget.

They were outraged because God rejects.
De blev oprørt, fordi Gud forkaster.

He felt incredibly upset and outraged.
Han blev så forfærdelig ked af det. Og følte sig krænket.

But Cus was outraged and he fired Teddy.
Men Cus blev rasende, og han fyrede Teddy.

Outraged by all that over-indulgent toilet training.
Oprørt over over-overbærende pottetræning.

I fear that I have outraged his sense of propriety.
Jeg har krænket hans blufærdighed.

But now I see it's a good thing. At first, I, too, was outraged.
Først blev jeg vred, men det var godt.

I was outraged when I was back speechless.
Jeg var rasende, da jeg var tilbage målløs.

Safer? We believed you had outraged the Watchful Eye.
Sikrest? Vi mente, du havde krænket Det årvågne øje.

Hvordan man bruger "outraged" i en Engelsk sætning

Netizens were outraged about the delay.

The vandalism outraged Chinese language officers.

The verdict outraged many local citizens.

Rotted Lovell outraged cottagers etherifying alphabetically.

Factory owners were outraged and afraid.

Did Florian's outraged winters tickle defensively?

Kinda makes you outraged with disgust.

Parents feel equally outraged and helpless.

Outraged about the Google diversity memo?

The controversy has outraged Native Hawaiians.

Hvordan man bruger "forarget, oprørt, rasende" i en Dansk sætning

Han er forarget over et billede, han har set af en af restaurant Nomas efterårsserveringer.

Selvom forslaget ikke direkte berører Sverige er formanden for TCO oprørt over det kompromis, som EU’s beskæftigelsesministre vedtog først på ugen.

Muhammed viste ikke tegn på at være ked af det, eller oprørt.

Forbund forarget over ringere retssikkerhed I Fængselsforbundet er forbundssekretær René Larsen forarget over den manglende lighed i loven.

Mit sind var fra tid til anden stærkt oprørt, thi striden og tumulten var så stor og uophørlig.

Og det er lige præcis dét, der gør mig så oprørt.

Og vreden føltes som noget lige så tomt som at gøre rasende ophævelser over et uvejr.

Her er hun en del af ”eliten”, men alligevel er hendes indre stadig oprørt.

Forståeligt, at man bliver oprørt ved at læse om et overgreb på en 13-årig dreng ..

Det kan være ubehageligt at opdage, at dit barn har delt intime billeder af sig selv, men undgå at blive sur eller forarget.