Hvad er oversættelsen af " OWN ACCORD " på dansk?

• egen overenskomst
• af egen drift
• egen vilje
• eget initiativ
• egen drift

Eksempler på brug af Own accord på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He left on his own accord.
Han gik af egen fri vilje.

I came here of my own accord to tell you that you are mistook about Ross.
Jeg kom af egen drift for at sige, at Ross.

He acted of his own accord.
Han handlede på egen hånd.

This keylogger cannot spreads on its own accord, so it needs some kind of a distribution vehicle to arrive at your system.
Denne keylogger ikke breder sig på sin egen overenskomst, så det har brug for en slags distribution køretøjet frem til dit system.

I came here on my own accord.
Jeg kom af egen fri vilje.

Three years later he left of his own accord to become a full time writer and graduated from the Institute of Journalism at Istanbul University in 1976.
Tre år senere forlod han studiet af sin egen vilje for at blive fuldtidsforfatter, og han tog eksamen på Instituttet for journalistik på Istanbul Universitet i 1976.

I come here of my own accord.
Jeg kommer her på egne vegne.

Worms are computer infections that can easily replicate and spread on their own accord. A worm called Worm. Antimane.A may enter your computer from a number of different ways- it could travel via spam email attachments or social engineering scams that manifest themselves in a form of IM messaging.
Orme er computer infektioner, der let kan replikere og spredes på deres egen overenskomst. En orm alarmeret Worm. Antimane.A kan indtaste din computer fra en række forskellige måder-det kunne rejse via spam e-mail-vedhæftede filer eller social engineering-svindel, der manifesterer sig i en form for IM-beskeder.

I'm here now on my own accord.
Nu er jeg her af egen fri vilje.

Any person receiving this announcement or any other document referring to the Offers is expected and assumed to obtain, on his or her own accord, all the required information on applicable restrictions(if any) and to comply with such restrictions. This announcement does not constitute an offer or solicitation to purchase, or a solicitation of an offer to purchase, any securities under the Offers etc.
Enhver person, der kommer i besiddelse af denne Meddelelse eller noget andet dokument, der henviser til Tilbuddet, forventes og forudsættes af egen drift at indhente alle nødvendige oplysninger om eventuelle gældende begrænsninger samt at overholde disse. Denne Meddelelse udgør ikke et tilbud om at købe eller en opfordring til at sælge værdipapirer eller en opfordring til at tilbyde at købe eller sælge værdipapirer i henhold til Tilbuddet eller i øvrigt.

I came to vampires of my own accord.
Jeg blev vampyr af egen vilje.

Pamuk was educated at Robert College in Istanbul and studied architecture by force of his family at Istanbul Technical University; three years later he left of his own accord to become a full time writer and graduated from the Institute of Journalism at Istanbul University in 1976. During 1985 1988 he became a visiting scholar to Colombia University, New York and then returned to his home town of Istanbul in 2006.
Pamuk blev uddannet på Robert gymnasiet i Istandbul og studerede arkitektur på Istanbuls tekniske universitet pga. tvang fra familiens side; Tre år senere forlod han studiet af sin egen vilje for at blive fuldtidsforfatter, og han tog eksamen på Instituttet for journalistik på Istanbul Universitet i 1976. Imellem 1985 1988 var han en gæsteelev på Columbia Universitetet I New York, og han vendte tilbage til hans hjemby Istanbul i 2006.

Mel helped Lilly of her own accord.
Mel hjalp Lilly af egen fri vilje.

Any person acquiring possession of this Announcement or any other document referring to the Offer is expected and assumed to obtain on his or her own accord any necessary information on any applicable restrictions and to comply with such restrictions. This Announcement does not constitute an offer or invitation to purchase any securities or a solicitation of an offer to buy any securities, pursuant to the Offer or otherwise.
Enhver person, der kommer i besiddelse af denne meddelelse eller noget andet dokument, der henviser til Tilbuddet, forventes og forudsættes af egen drift at indhente alle nødvendige oplysninger om eventuelle gældende begrænsninger samt at overholde disse. Denne meddelelse udgør ikke et tilbud om eller en opfordring til at købe værdipapirer eller en opfordring til at tilbyde at købe værdipapirer i henhold til Tilbuddet eller i øvrigt.

She says they come oftheir own accord.
De siger, de kommer af sig selv.

Did Ms. Avery resign of her own accord or was she forced to resign?
Trådte fru Avery tilbage af egen vilje, eller blev hun tvunget til det?

I want you to act on your own accord.
Du skal handle af egen fri vilje.

Full Worm. Zhelatin. GG removal instructions Worm. Antimane.A Category: Worms Worms are computer infections that can easily replicate and spread on their own accord.
Fuld Worm. Zhelatin. GG bortfjernelses instruktioner Worm. Antimane.A Kategori: Worms Orme er computer infektioner, der let kan replikere og spredes på deres egen overenskomst.

He did it of his own accord.
Han har gjort det af egen fri vilje.

This site can be addictive and you use it on your own accord.
Dette websted kan være vanedannende, og du bruger det på din egen overenskomst.

Not if they move on their own accord, sport.
Ikke hvis de flytter af egen fri vilje, knægt.

Worms Tweet Worms are computer infections that can easily replicate and spread on their own accord.
Worms Tweet Orme er computer infektioner, der let kan replikere og spredes på deres egen overenskomst.

Any person receiving this announcement or any other document referring to the Offer is expected and assumed to obtain, on his or her own accord, all the required information on applicable restrictions(if any) and to comply with such restrictions.
Enhver person, der kommer i besiddelse af denne meddelelse eller noget andet dokument, der henviser til Tilbuddet, forventes og forudsættes af egen drift at indhente alle nødvendige oplysninger om eventuelle gældende begrænsninger samt at overholde disse.

She came here willingly, of her own accord.
Hun kom her af egen fri vilje.

I am taking up these projects and completing them of My own accord, without anybody's asking.
Jeg påbegynder disse projekter og færdiggør dem på Mit eget initiativ, uden at andre spørger om det.

But if you do this in your own accord.
Men hvis du gør det af egen fri vilje.

Nobody! He did it on his own accord.
Han gjorde det på egen hånd. Ingen!

I am giving it out of My own accord.
Jeg giver det på Mit eget initiativ.

Do you dress of your own accord?
Klæder du dig som dem af din egen fri vilje?

Those girls were there of their own accord.
De piger var der af egen fri vilje.

Hvordan man bruger "own accord" i en Engelsk sætning

The fire extinguished of its own accord after 2 minutes.

They on their own accord control their manipulated content material.

Have you of your own accord chosen a detrimental path?

By your own accord you have bucked the odds sir.

Students came of their own accord to help the villagers.

Mind you, I won on my own accord only twice.

It actually went away of its own accord much later.

You stayed of your own accord because of your conscience.

Leaving the administration on one’s own accord is strictly regulated.

It works of its own accord with man's little assistance.

Hvordan man bruger "egen vilje, af egen drift, egen overenskomst" i en Dansk sætning

Hun har sin egen vilje og afprøver gerne ting på egen hånd.

Efter hvad istid er dådyrene imidlertid ikke af egen drift dådyr igen til deres nuværende udbredelse.

Det er altså kun brand- og ambulancefolk, der kan bestemme kravene til deres egen overenskomst.

Elefanter Ruten på Karibasøen, opslag i salonen har deres egen vilje.

Indklagede findes ikke at have haft pligt til af egen drift at ændre lånekategorien eller at henlede klagerens opmærksomhed på muligheden for at opnå et boliglån.

Partiet bekymrer sig tværtimod fortrinsvins om udenlandske prostituerede uanset om de er kommet hertil og arbejder her af egen vilje eller ej.

Vi finder os ikke i vold på Mayhem og han vil derfor blive nægtet adgang fremover, da de maskerede hævnere følger egen vilje og derfor er ude af vores kontrol.

I nogle tilfælde retter borgere af egen drift direkte henvendelse til Socialcentret med anmodning om bistand.

Medlemmerne stemmer om deres egen overenskomst, men samtidig stemmer man også om alle overenskomsterne på én gang.

Hans følelser og tanker (hans egen vilje) fik ikke lov til at dominere ham.