Eksempler på brug af Own image på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Use your own image.
We have always created icons in our own image.
Vi har altid skabt ikoner i vort eget billede.Think over your own image in advance.
Tænk over dit eget billede på forhånd.I will teach you to lead in my own image.
Jeg vil lære dig, at regere i mit eget billede.Use your own image or illustration.
Anvend dit eget billede eller illustration.
Folk også translate
Canvas print using own image.
Foto på lærred fra eget billede.You can supply your own image or use one of the DVD-lab supplied backgrounds.
Hiring in one's own image;
Ansættelse i oneâ € ™ s eget billede;But you can create your own image by selecting pieces of each archetype that work for you.
Men du kan skabe dit eget image ved at vælge stykker fra hver grundtype der virker for dig.We made it in our own image.
Vi skabte det… i vores eget billede.Finally came the creation of MAN- created in God's own image and likeness- form and shape- but like animals composed of physical MATTER from the earth.
Til sidst skabte han MENNESKET- i Sit eget billede, skikkelse og form- men af fysisk MATERIE fra jorden ligesom dyrene.God made man in His own image.
Gud skabte mennesket i han eget billede.As covered above,God created Adam and Eve in God's own image, after God's likeness. He created animal life, each after its own animal kind.
Som allerede forklaret i det ovenstående,så skabte Gud Adam og Eva i sit eget billede så de lignede ham. Han skabte dyrelivet efter deres arter.One who created me in his own image.
Der skabte mig i sit eget billede.Suggesting things to see and do builds our own image… and it creates positive word-of-mouth endorsements… the most inexpensive, yet most valuable type of advertising there is.
Ved at foreslå attraktioner opbygger vi vort eget image… og det skaber anbefalinger via mund-til-mund-metoden… den billigste, men også bedste form for reklame, der eksisterer.Example Tea Fair with its own image.
Eksempel Tea Fair med sit eget billede.Finally came the creation of MAN- created in God's own image and likeness- form and shape- but like animals composed of physical MATTER from the earth. MAN, to be born ultimately into the very GOD FAMILY, was designed to have GODLY-type MIND- ability to think, to reason, to make choices and decisions, capable of forming ethical, moral and spiritual attitudes.
Til sidst skabte han MENNESKET- i Sit eget billede, skikkelse og form- men af fysisk MATERIE fra jorden ligesom dyrene. Mennesket, hvis formål er at blive medlem af GUDS Man creates dolls in his own image.
Dukker er noget, som mennesker skaber i deres eget billede.Either standard buttons or own image Choose from file.
Enten standard-knapper eller et eget billede Vælg fra fil.That the almighty created the ape in his own image.
Custom Image: Use your own image as a bullet.
Specielt They therefore conceived these beings in their own image.
De dannede derfor disse væsener i deres eget billede.Even following the devastation of the recent cyclone, they not only hampered aid attempts from the free world butalso took advantage of the misery of their citizens in their time of need by promoting their own image as apparent Samaritans and angels of good by gross exhibitionist appearances on the junta-controlled state media and by holding a referendum on the Constitution only days after the cyclone catastrophe struck.
Selv efter den seneste cyklon forhindrede de ikke kun hjælpeindsatsen fra den frie verden i at komme frem, menudnyttede også deres borgeres elendighed i nødens stund ved at promovere deres eget image som formodede samaritanere og gode engle ved på grov ekshibitionistisk vis at tone frem i de juntakontrollerede statsmedier og ved at afholde en folkeafstemning om forfatningen kun dage efter, at cyklonen hærgede landet med katastrofale følger.Threatened to remake the world in his own image.
Truede med at lave verden om i sit eget billede.What they created man in his own image and likeness.
Hvad de skabte mennesket i sit eget billede og lighed.In LOVE God created man in His own image.
Ud af kærlighed skabte Gud mennesket i sit eget billede.He honours nothing but his own image in the glass!
Han ærer ingenting foruden sit egen billede i spejlet!It conspired to remake man in its own image.
Besluttede den at lave mennesket i dens eget billede.Itís time to create your own image of Xma.
Det er tid til at skabe dit eget billede af Xmas. farve.They say that God created Man in his own image.
De siger, at Gud skabte manden i sit eget billede.
