Eksempler på brug af Practicalities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stick to the practicalities.
Practicalities about cultural awareness and global mindset training.
Stick to the practicalities.
Hold dig til praktikaliteterne.Practicalities I use a»drawing tablet« for my digital pictures.
Get a grip on all the practicalities before you arrive.
Få styr på alt det praktiske inden du ankommer.Judith and I wanted merely to discuss, uh, practicalities.
Judith og jeg vil gerne drøfte det praktiske.Could you handle the practicalities with the insurance company?
Kan du ordne det praktiske med forsikringen?Everything was designed according to needs and practicalities.
But we need to look at the practicalities of what is proposed.
Practicalities Take the handy local(S-Bahn) train to the Messe Nord/ICC.
Praktiske Tag handy lokale(S-Bahn) tog til Messe Nord/ ICC.Talk about Kasper's birthday or practicalities, or else I'm leaving.
Tal om Kaspers fødselsdag eller noget praktisk.The practicalities of airline operation mean that some overbooking is unfortunately unavoidable.
As painful as this is,we need to talk practicalities.
Hvor smertefuldt We need to figure out the practicalities of going on electric motorcycles. But first of all.
Skal vi løse det praktiske ved at køre på elmotorcykler. Men først.You may read more about membership,prices, and practicalities here.
Du kan læse mere om medlemskab,priser og det praktiske her.It also covers all the practicalities, and includes a special chapter on living and working in Cape Verde.
Many of you have been in contact with me personally to query the practicalities of this new structure.
Mange af Dem har været i personlig kontakt med mig for at høre nærmere om denne strukturs praktiske beskaffenheder.A final programme was worked out, practicalities were defined, and deadlines for the launching stage were established.
Et endeligt program blev udarbejdet, praktiske arbejdsopgaver blev klarlagt, og deadlines for annoncering blev fastlagt.Bie's successor, Captain Krefting, then took over responsibility for the building and hired the Englishmen John Chambers andRobert Armstrong to help with the practicalities.
Bies efterfølger Kaptajn Krefting overtog herefter ansvaret for byggeriet og hyrede englænderne John Chambers ogRobert Armstrong til at hjælpe med det praktiske.But first of all, we need to figure out the practicalities of going on electric motorcycles.
Skal vi løse det praktiske ved at køre på elmotorcykler. Men først.Practicalities The Berlin ExpoCenter City, ICC Berlin and the CityCube Berlin are all located close to each other in the west of the city.
Praktiske Berlin ExpoCenter City, ICC Berlin og CityCube Berlin ligger alle tæt på hinanden i den vestlige del af byen.And you don't have to concern yourself with the practicalities, as it's so easy with the red city bike StadtRAD.
Og du behøver slet ikke bekymre dig om det med praktikken, for det er nemt med den røde bycykel StadtRAD.The resultant“”root definitions, rich pictures and“”idealised”” solutions mneed to be sufficiently detailed to enable the practicalities and implementation issues to be evaluated.
Den resulterende“”root definitioner, rige billeder og”” idealiserede“”løsninger mneed at være tilstrækkeligt detaljeret til, at de praktiske og gennemførelsesproblemer, der skal evalueres.Adam Nielsen, General Manager India, DS Norden Practicalities about the training programme The cultural training process with a focus on India encompasses: 1.
Adam Nielsen, General Manager India, DS Norden Praktisk om træningsforløbet Processen omkring et kulturtræningsforløb med fokus på Indien er: 1.The event was organised by the International Centre, but all the practicalities were handled by the department's student unions.
Arrangementet var sat i søen af International Center, men alt det praktiske var lagt ud til foreningerne på instituttet.To guarantee continuity of content and practicalities for the protests, activists, from different networks around Europe, are asking about the mobilisation in Germany.
Og folk fra forskellige sammenhænge over hele Europa, der ønsker at sikre en teoretisk og praktisk kontinuitet i protesterne, spørger allerede, hvordan det står til med den tyske topmødemobilisering.It is not common practice amongst central banks to disclose the conditions and practicalities of emergency liquidity assistance arrangements.
Det er ikke almindelig praksis blandt centralbankerne at oplyse om betingelserne og de praktiske aspekter ved ordningerne om i nødstilfælde at stille likviditet til rådighed.It wasn't amatter of the heart, but one of banking practicalities, which finally boils down to personal convenience.
Det var ikke et følelsesmæssigt spørgsmål, menet spørgsmål om bankens praktiske egenskaber- hvilket endeligt bliver kogt ned til personlig bekvemmelighed.I am therefore very curious to learn how the Commissioner sees the practicalities of this arms embargo and control procedures.
Jeg er derfor også meget nysgerrig efter at få at vide, hvordan kommissæren i praksis forestiller sig, at våbenembargoen og kontrollen skal gennemføres.Mr Fernández-Albor has stuck much more closely to the practicalities of the issue and, as a consequence, has made some telling points.
Hr. Fernández-Albor har holdt sig meget mere tæt til de praktiske aspekter af spørgsmålet, og som følge deraf har han fået sagt nogle væsentlige ting.
