What is the translation of " PRACTICALITIES " in Hungarian?

• gyakorlati
• praktikumokra

Examples of using Practicalities in English and their translations into Hungarian

There are practicalities.
Vannak módszerek.

Too much compromise involved, too many practicalities.
Túl sok a kötöttség, túl sok a gyakorlatiasság.

The usage of space, practicalities, unique solutions, creativity.
A hely kihasználtsága, praktikumok, egyedi megoldások használata, kreativitás.

I think of the obstacles, the practicalities.
Az akadályokra, a praktikumokra gondolok.

However, practicalities and safety concerns are still issues preventing widespread use of the process.
Azonban, gyakorlati és a biztonsági aggályok még mindig akadályozza, széles körű használata a folyamat.

Joining EY- the practicalities.
Csatlakozzon az EY-hoz- tárgyilagosság.

Dreamers, visionaries, utopians one who leads his life according to ideas, not practicalities.
Álmodozók, látnokok, utópisták. Olyan valakik, akik életét eszmék vezérlik, nem a gyakorlat.

For me the first walk around a site is all about practicalities, not least where do I want to begin.
Számomra az első séta körül az oldalon szól gyakorlati, nem utolsósorban az is akarok kezdeni.

In the workforce, THEi graduates have been widely commended by employers for their real-world practicalities.
A munkaerő, THEi diplomások már széles körben méltatta a munkaadók számára valós gyakorlati.

However, this decision must be based on technical practicalities and not on sentiment or passion.
Mindamellett ennek a döntésnek technikai gyakorlatiasságon kell alapulnia, nem pedig megérzésen vagy indulatokon.

Chapter 10 focuses on the practicalities of Café hosting that have not been covered in detail in the earlier exploration of the seven guiding principles.
€ž A Tízedik fejezet a Café házigazdáknak szükséges praktikumokra koncentrál, melyekről a korábbi fejezetekben, a hét vezérlő alapelv körbejárásánál részletesen nem esett szó.

Phillip and I talk about practicalities.
Philippel gyakran beszélünk a praktikusságról.

Nobody is looking at the substance or practicalities and nobody wants to help the community, but everyone is talking nonsense.
Senki nem a lényeget vagy a gyakorlati szempontokat nézi, és senki nem akar segíteni a közösségnek, de mindenki beszél össze-vissza.

May include a treatment plan and cover the practicalities of treatment.
A protokoll tartalmazhat kezelési tervet és lefedheti a kezelés gyakorlati részét is.

The practicalities of the economic, social and cultural consequences of the use of GMOs7; the parliaments and governments of Member States are currently dealing with this in the framework of the implementation of Directive 2001/18 and the development of their national legislation relating to rules on cultivation and civil liability relating to this.
A GMO növények alkalmazásából következő gazdasági, szociális és kulturális következmények gyakorlati kezelése7; ezzel jelenleg a tagállamok kormányai és parlamentjei foglalkoznak a 2001/18-as irányelv alkalmazásán valamint a nemzeti jogalkotásuk kialakításán keresztül, különös tekintettel a termesztéssel kapcsolatos előírásokra és a kapcsolódó polgári jogi szavatosságra.

Any profession in which analysis, investigation, research, dealing with practicalities and the solving of mysteries are relevant can appeal to them.
Valamennyi hivatás melyik elemzésben, vizsgálat, kutat, viselkedés -val practicalities, és a megold rejtélynek lényeges, tud fordulni őket.

I have written dozens of articles exposing the falsehood of this position, so I will not bother to reiterate those arguments here, since they are not essential to a book on morality, but rather would be more appropriate to a book explaining the principles and practicalities of a voluntary society.
Több tucat cikket írtam, amelyek rávilágítanak ennek az álláspontnak a hamisságára, szóval itt nem fogok azzal küszködni, hogy megismételjem azokat az érveket, mivel nem elengedhetetlenek egy erkölcsről szóló könyvhöz, hanem sokkal inkább illenének egy olyan könyvbe, amely egy önkéntes társadalom alapelveit és gyakorlatát taglalja.

Limited periods outside temperature control are permitted, to accommodate the practicalities of handling during preparation, transport, storage of fish products provided that it does not result in a risk to health.
Egy behatárolt ideig a külső hőmérsékletet használhatják kontrollra, hogy alkalmazkodjon a kezelés gyakorlatához, az előkészítés, szállítás, tárolás és az élelmiszer szolgálat során, ha az nem jelent veszélyt az egészségre.

The meeting involved experts from both authorities debating the development of national retail and wholesale broadband and cable markets, including the changing geography of markets, the need for municipal level regulations, the improvement in the coverage and quality of services, and the growth of cable markets. Finally, they reviewed the practicalities of cooperating with the European Commission in market analysis.
A találkozó során a hatóságok szakemberei megvitatták a nemzeti kis- és nagykereskedelmi szélessávú piacok fejlődését- a földrajzi piacok átrendeződését, a településszintű szabályozás szükségességét, a lefedettség és a szolgáltatások minőségének javulását-, ideértve a kábelpiacokat, illetve azok növekedését is, Végül áttekintették a piacelemzési eljárás során az Európai Bizottsággal történő együttműködés gyakorlatát.

A main outcome of the project is the Rusdela toolkit, with the aim to guide stakeholders through all the practicalities of the realization of Sustainable Development at local level through a short overview of the following topics: the rural context, the economical and societal issues, the European policies and politics of rural and sustainable developments and the national realities from European context(Greece, Italy, Spain, Portugal, Hugary and Bulgaria).
A Rusdela eszköztár a helyi szinten a fenntartható fejlődés megvalósításának gyakorlati megvalósításán keresztül a következő témák rövid áttekintésével végigvezeti Önt: a vidéki környezet, a gazdasági és társadalmi kérdések, a vidéki és fenntartható fejlemények európai politikái és politikája, valamint a nemzeti valóságokat európai kontextusból.

Guess watches are a combination of functionality and practicality with fashion trends and style.
A találgatás órák a funkcionalitás és a praktikusság kombinációja a divat trendekkel és stílussal.

Practicality levels are high too.
Gyakorlati mutatója szintén magas.

Practicality and ease of use.
Gyakorlati és egyszerű használat.

The comprehensiveness or practicality of this defintion has been questioned and is currently under review.
A fogalommeghatározás átfogó jellege, illetve gyakorlati alkalmazhatósága kérdéses, és jelenleg felülvizsgálat alatt áll.

But also their length affects the practicality of using, caring for models.
De a hosszúságuk is befolyásolja a modellek használatának gyakorlati használatát.

While maintaining practicality, functionality and cost efficiency.
Szem előtt tartjuk a praktikusságot, funkcionalitást és költséghatékonyságot.

Design, comfort and practicality combined in the LZR 588 BT.
Forma, kényelem és használhatóság az LZR 588 BT-ben ötvözve.

Fashion and practicality: ford kuga vs volkswagen tiguan.
Divat és praktika: ford kuga és volkswagen tiguan.

The reason for this is again practicality.
Ennek megint praktikussági okai vannak.

The apartments blend modern style and practicality to provide a comfy and open atmosphere.
Az apartmanok a modern stílust és célszerűséget ötvözik, hogy kényelmes és nyílt légkört biztosítsanak.