What is the translation of " PRACTICALITIES " in Czech?

• praktická stránka

Examples of using Practicalities in English and their translations into Czech

But it's more about practicalities.
Jde spíš o to praktické.

Yet the practicalities of an agreement with a state the size of Congo create all sorts of daunting problems.
Avšak praktická stránka dohody se státem velikosti Konga přináší nejrůznější nesnadné překážky.

I am fully aware of the practicalities.
Já jsem si zcela vědoma skutečnosti.

There are practicalities, George.
Jsou tu skutečnosti, George.

Phillip and I talk about practicalities.
Philip a já se bavíme o praktických věcech.

Nobody is looking at the substance or practicalities and nobody wants to help the community, but everyone is talking nonsense.
Nikdo se nevěnuje podstatě nebo praktickým aspektům a nikdo nechce pomoci komunitě, ale všichni říkají hlouposti.

I'm proud of you but we need to focus on the practicalities.
Jsem na tebe hrdá, ale musíme se soustředit na praktickou stránku.

I hadn't thought about the practicalities of running such a big home.
Nepřemýšlela jsem o praktickém provozu tak velkého domu.

Of running such a big home. I hadn't thought about the practicalities.
Nepřemýšlela jsem o praktickém provozu tak velkého domu.

Talk about Kasper's birthday or practicalities, or else I'm leaving.
Jestli nechceš probrat ty narozeniny, nebo praktické věci, tak odcházím. Jen jsem chtěl.

Next we will talk about storm preparation, no panic here, just practicalities.
Dále budeme hovořit o přípravě na bouři nepanikařte, jednejte klidně.

The practicalities and costs in distributing your products, Exactly. let alone people buying them. When it comes down to it, we need to estimate.
Praktické aspekty a náklady při distribuci vašich produktů, Přesně. Když k tomu dojde, musíme odhadnout natož lidi, kteří je kupují.

No, Judith and I wanted merely to discuss, practicalities.
Ne, Judith a já jsme si s tebou chtěli spíš popovídat o… praktických věcech.

Let alone people buying them. the practicalities and costs in distributing your products, When it comes down to it, we need to estimate Exactly.
Natož lidi, kteří je kupují. praktické aspekty a náklady při distribuci vašich produktů, Přesně. Když k tomu dojde, musíme odhadnout.

Oswald… as painful as this is, we need to talk practicalities.
Oswalde… i když je to teď velmi bolestivé, musíme si promluvit prakticky.

Regarding the practicalities, Cathy Ashton will become High Representative and Vice-President of the Commission, by virtue of the European Council Decision, on 1 December.
Co se týče praktické stránky věci, Cathy Ashtonová se stane vysokou představitelkou a místopředsedkyní Komise z rozhodnutí Evropské rady dne 1. prosince.

That I, I cannot deny. There will be some practicalities to overcome.
Budou jisté aspekty, které budeme muset překonat, to nemohu popřít.

Whatever the doubts about the practicalities of putting such a system into place, no measure should be ruled out as long as it has the backing of the whole international community and as long as safeguards are there to ensure that it works and cannot be avoided.
Ať jsou pochybnosti o účelnosti zavedení takového sytému jakékoli, nemělo by být vyloučeno žádné opatření, pokud má podporu celého mezinárodního společenství a pokud jsou záruky, které zajistí, že bude fungovat a že se mu nebude možné vyhnout.

I would love your advice on the property if at all possible, the practicalities.
Co se pozemků týká, uvítám tvé rady. a pokud je to vůbec možné, praktické věci.

However, this decision must be based on technical practicalities and not on sentiment or passion.
Toto rozhodnutí se však musí zakládat na technických aspektech a nikoliv na emocích nebo vášních.

There are cameras out there that might give us a better picture quality but they're much bigger so we're playing this trade-off game all the time between practicalities and quality.
Jsou i kamery s lepší kvalitou obrazu… ale ty jsou mnohem větší… takže neustále balancujeme mezi praktičností a kvalitou.

Forum members also discussed the practicalities of enforcing the submission of pre-registration, and the Forum welcomed ECHA's proposal for the access of inspectors to data from REACH-IT as a necessary precondition for enforcement; a working group to examine the details of this proposal was duly established.
Členové fóra rovněž prodiskutovali praktické záležitosti prosazování předložení žádosti o předběžnou registraci a fórum uvítalo návrh agentury ECHA na přístup inspektorů k údajům ze systému REACH-IT coby nezbytné podmínky pro prosazování; byla řádně zřízena pracovní skupina pro zkoumání podrobností tohoto návrhu.

A timescale had been fixed, and it is obvious that it does not take all the practicalities into account.
Časová osa byla pevně stanovena a je zřejmé, že nebere v potaz všechny praktické aspekty.

Let alone people buying them. When it comes down to it, we need to estimate the practicalities and costs in distributing your products, Exactly.
Praktické aspekty a náklady při distribuci vašich produktů, Přesně. Když k tomu dojde, musíme odhadnout natož lidi, kteří je kupují.

Continuing the work begun in 2007, ECHA invited a group of stakeholders to share their views about the principles and practicalities of dissemination at a Round Table discussion held in early July.
Agentura navázala na činnost započatou v roce 2007 a počátkem července pozvala skupinu zainteresovaných subjektů k diskusi u kulatého stolu, aby si vyměnily názory na zásady a praktické stránky šíření informací.

I need water and practicality. I don't need a muffin.
Potřebuji vodu a praktické věci. Nepotřebuji muffin.

I need water and practicality.
Potřebuji vodu a praktické věci.

Practicality, simplicity and elegance are the pillars of my vision.
Užitečnost, jednoduchost a elegance jsou naše stavební kameny.

It is very good and its practicality earned her preference from the majority of calligraphers.
To je velmi dobrá a jeho praktičnost získal její preferenci od většiny kaligrafy.

I focused on simplicity and practicality, which will be especially appreciated by handsome men.
Zaměřil jsem se na jednoduchost a praktičnost, což obzvlášť ocení praktický muži.