Hvad er oversættelsen af " PRESSING PROBLEM " på dansk?

• presserende problem
• påtrængende problem
• akutte problem

Eksempler på brug af Pressing problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ifwe cannot solve our most pressing problem.
Hvis vi ikke kan løse det mest presserende problem.

Solve a pressing problem better than anyone in your market.
Løs et presserende problem bedre end nogen anden i dit marked.

But first, they must sort out a pressing problem.
Men først må de tage sig af et presserende problem.

I have another pressing problem, Mr President.
Jeg har et andet påtrængende problem, hr. formand.

The capital market crisis is not the only pressing problem.
Krisen på kapitalmarkedet er ikke det eneste presserende problem.

Such people cannot solve the pressing problems of the Egyptian people.
Sådanne folk kan ikke là ̧se det egyptiske folks presserende problemer.

Unemployment in the EU is becoming an increasingly pressing problem.
Arbejdsløsheden i EU bliver et stadig mere presserende problem.

High unemployment is a pressing problem for us too.
Den store arbejdsløshed er et problem, der trykker også os.

Of course, if my theory is correct, it presents a more pressing problem.
Men hvis min teori er korrekt, udgør den et mere presserende problem.

There are some very pressing problems pending, a few of which you have listed.
Der er nogle meget presserende problemer, som trænger sig på, og De nævnte nogle af dem.

Undeveloped speech is becoming an increasingly serious and pressing problem of our time.
Uudviklet tale bliver et stadig mere alvorligt og presserende problem i vores tid.

Piracy constitutes a pressing problem for relevant Community industries, in particular the film and recording industries.
Piratvirksomhed er et presserende problem for vigtige EF-indu-strier, især film- og pladeindustrien.

Torture is one of the most pressing problems in Turkey.
Tortur er et af de største og mest presserende problemer i Tyrkiet.

The European Union immediately mobilised resources to tackle the most pressing problems.
EU mobiliserede omgående ressourcer til at håndtere de mest presserende problemer.

The Commission should focus on other pressing problems in the European Union.
Kommissionen bør fokusere på andre presserende problemer i EU.

But we know that none of it matters if we cannot solve our most pressing problem.
Men vi ved godt, at intet af det betyder noget hvis vi ikke kan løse det mest presserende problem.

There have been reforms but the most pressing problems of the masses remain unsolved.
Der har været reformer, men massernes mest presserende problemer forbliver uløste.

Between Russia and the United States. right now is the deteriorating state of relations Our most pressing problem.
Imellem Rusland og USA. Vores mest presserende problem, er den forværrede tilstand.

Certainly, for many parents is becoming a pressing problem- what to do with these things?
Bestemt, for mange forældre bliver det et presserende problem- hvad man skal gøre med disse ting?

In these particular fields- it remains acute elsewhere- this is no longer the pressing problem.
I disse specielle områder- det forbliver aktuelt andre steder- er det ikke længere noget presserende problem.

This phenomenon is a serious and pressing problem in Cuba too, and the Cuban Government is working hard on it.
Dette fænomen er også et alvorligt og presserende problem i Cuba, og den cubanske regering arbejder hårdt på at løse det.

African countries and their leaders should be much more involved in finding a solution to this pressing problem.
Afrikanske lande og deres ledere bør være meget mere engageret i at finde en løsning på dette indtrængende problem.

A good way to distract from pressing problems and spend time with benefit is to watch a movie with your child.
En god måde at distrahere fra at presse problemer og bruge tid med fordel er at se en film med dit barn.

This shortcoming should be remedied, and the institutions, together with EPSO, should solve this pressing problem of the filling of vacant posts.
Denne fejl skal udbedres, og institutionerne skal sammen med EPSO løse det presserende problem med besættelsen af de ledige stillinger.

A pressing problem is the lack of effective therapies for patients with PPMS, what is the problem in Croatia.
Et påtrængende problem er manglen på effektive behandlinger til patienter med PPMS, hvad er problemet i Kroatien.

After discharging from the hospital, he faced a pressing problem- the plaster cast did not allow him to fully take a bath and even a shower.
Efter udledning fra hospitalet stod han over for et presserende problem- gipsstøbningen tillod ham ikke at tage et bad og endda et bad.

The events which have taken place in Dagestan and Chechnya in recent weeks render it almost imperative that this pressing problem be resolved through military action.
De begivenheder, der har fundet sted i de sidste par uger i Dagestan og Tjetjenien, gør det næsten tvingende nødvendigt at løse et presserende problem med militære aktioner.

Poor people and poor countries face many pressing problems besides AIDS, and government and international resources are scarce and even declining.
Fattige mennesker og fattige lande står over for mange andre presserende problemer ud over aids, og regerings- og internationale ressourcer er knappe og endog faldende.

What I would like the Commission to do is exploit this transitional period to the full by telling Serbia that we are not going to carry on delivering aid unless they solve this pressing problem.
Jeg anmoder alligevel Kommissionen om helt konkret at bruge overgangsfasen til at sige, at vi ikke fortsætter hjælpen, medmindre dette påtrængende problem løses.

Over the past political year, what have we found to be the most pressing problem currently facing the EU? Energy policy, climate change, the food supply problem..
I det forløbne politiske år er det mest presserende problem, som EU aktuelt står over for, energipolitikken, klimaændringer, fødevareforsyningen.

Hvordan man bruger "pressing problem" i en Engelsk sætning

A much more pressing problem is logical preservation.

Scaling support remains a pressing problem for organizations.

Clearly this is a pressing problem requiring urgent action.

To help alleviate the pressing problem of your finances.

Climate change is the most pressing problem facing humanity.

RFK, Jr.: The most pressing problem is global warming.

have been a pressing problem to the world governments.

And the most pressing problem needing a rethink today?

Tie that passion to some pressing problem or issue.

The most pressing problem was raised at the 33C3.

Hvordan man bruger "påtrængende problem, presserende problem" i en Dansk sætning

Så beskriv for dig selv som en slags analyse: Hvad er det påtrængende problem der bringes op?

Et påtrængende problem som kun kan afhjælpes med andre midler end diskurs, er heller ikke retorisk.

Det påtrængende problem og den sammensatte enhed af personer, genstande, hændelser og relationer som genererer retorisk diskurs, er placeret i virkeligheden.

Det samme gør hjemmestyret hver gang, det er nødvendigt for at løse et eller andet påtrængende problem - for Grønland eller for vennerne.

Afslutningsvis diskuteres skolens måske mest påtrængende problem: forholdet mellem undervisning og opdragelse.

I mange tilfælde er de ikke engang selv med til at definere det påtrængende problem, men må reagere reaktivt på spørgsmål og problemer defineret af andre.

Isaac Newton G Leibniz Omkring år 1600 blev det et stadig mere påtrængende problem at bestemme præcise ligninger for tangenter.

Dette er et presserende problem, og kamp for alle studerende på videregående uddannelser verden.

Typhoon/Taifun er spørgsmålet om, at Østersøen er det mest påtrængende problem – og det er det nok på kort sigt.

Bitzer: De 3 konstituerende elementer: -Exigence (det påtrængende problem) -Audience (publikum) -Constraints (de tvingende omstændigheder) HUSK: Læs mere To be (in government) or not to be?