Hvad er oversættelsen af " PREVIOUSLY TREATED " på dansk?

• tidligere behandlede
• tidligere behandlet

Eksempler på brug af Previously treated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Previously treated B-CLL Patients.
Tidligere behandlede B- CLL- patienter.

Undesirable effects in previously treated patients.
Bivirkninger hos tidligere behandlede patienter.

Use on hair previously treated with coloring, permanent waving and straightening.
Bruge på hår tidligere er behandlet med farve, permanent vinke og glatning.

Rheumatoid arthritis Patients not previously treated with Remicade.
Rheumatoid arthritis Patienter, som ikke tidligere er behandlet med Remicade.

In the previously treated patients, overall, 95% of bleeds responded to one or two intravenous injections of Helixate NexGen.
Hos de tidligere behandlede patienter responderede 95% af blødningerne på en eller to intravenøse injektioner af Helixate NexGen.

Do not use in animals previously treated with Oxyglobin.
Bør ikke anvendes til dyr som tidligere er behandlet med Oxyglobin.

Ideal completion of DÉFILÉ ONE STEP COLOR to customize and toning hair or the entire previously treated hair.
Ideel færdiggørelsen af DÉFILÉ én trin at tilpasse farve og toning hår eller hele tidligere behandlet hår.

Inhibitors have been observed in previously treated patients receiving factor VIII products, including ReFacto AF.
Der er observeret inhibitorer hos tidligere behandlede patienter, der fik faktor VIII- produkter, herunder ReFacto AF.

The immunogenicity of ADVATE was evaluated in previously treated patients.
Udvikling af inhibitorer ADVATEs immunogenicitet blev vurderet hos tidligere behandlede patienter.

In the previously treated patients, overall, 95% of bleeds responded to one or two intravenous injections of KOGENATE Bayer.
Som helhed reagerede 95% af blødningerne hos de tidligere behandlede patienter på en eller to intravenøse injektioner med KOGENATE Bayer.

Similar results were seen in the other two studies of previously treated patients.
Tilsvarende resultater forekom i de andre to undersøgelser af tidligere behandlede patienter.

In previously treated patients, of the 693 haemorrhages treated, 566(82%) resolved after a single infusion of BeneFIX.
Hos de tidligere behandlede patienter forsvandt 566(82%) af de 693 hæmorrhagier, der blev behandlet, efter en enkelt infusion af BeneFIX.

Recombinant Factor IX Parameters for Activity Data by Month in Previously Treated Patients.
Sammendrag af farmakokinetiske parametre for aktivitetsdata for måneder hos tidligere behandlede patienter.

Safety data in previously treated B-CLL patients are based on 149 patients enrolled in single-arm studies of MabCampath Studies 1, 2, and 3.
Sikkerhedsdata hos tidligere behandlede B- CLL patienter er baseret på 149 patienter, der deltog i enkeltgrenede undersøgelser af MabCampath Forsøg 1, 2 og 3.

Pharmacokinetic parameter estimates for ReFacto in previously treated patients with haemophilia A.
Estimater for farmakokinetiske parametre for ReFacto hos tidligere behandlede patienter med hæmofili A.

In clinical studies with 73 previously treated patients(PTP, defined as having more than 100 exposure days), followed over four years, no de-novo inhibitors were observed.
I kliniske undersøgelser med 73 tidligere behandlede patienter(TBP, defineret som udsat for mere end 100 eksponeringsdage), fulgt over fire år, observerede man ingen de- novo inhibitorer.

That is, it must be a timber with a high resin content previously treated with an antiseptic.
Det vil sige, det skal være en træ med et højt indhold af harpiks tidligere er behandlet med en antiseptisk.

In a clinical study with ReFacto AF in previously treated patients(PTPs), the incidence of factor VIII inhibitors was the primary safety endpoint.
I en klinisk undersøgelse med ReFacto AF hos tidligere behandlede patienter(PTP' er) var incidensen af faktor VIII- inhibitorer det primære slutmål for sikkerhed.

Recombinant Factor IX Summary of Pharmacokinetic Parameters for Activity Data by Month in Previously Treated Patients.
Sammendrag af farmakokinetiske parametre for aktivitetsdata for måneder hos tidligere behandlede patienter.

TRISENOX has been investigated in 52 APL patients, previously treated with an anthracycline and a retinoid regimen, in two open-label, single-arm, non-comparative studies.
TRISENOX er blevet undersøgt hos 52 APL- patienter, som tidligere er blevet behandlet med anthracyclin og retinoid i to åbne, enkeltstrengede, ikke- komparative studier.

Median duration of treatment was 11.7 weeks for first-line patients and 9.0 weeks for previously treated patients.
Gennemsnitlig behandlingsvarighed var 11, 7 uger for 1. linje- patienter, og 9, 0 uger for tidligere behandlede patienter.

In the case of a previously treated oesophageal segment, if it has not sufficiently healed and/ or histological assessment of biopsies is not clear, the subsequent course of PDT may be delayed for an additional 1-2 months.
I tilfælde af et tidligere behandlet øsofagussegment kan den efterfølgende PDT- kur vente i yderligere 1- 2 måneder, hvis det ikke er tilstrækkeligt ophelet og/ eller histologisk vurdering af biopsierne ikke er klar.

Also, there have been spontaneous post-marketing reports of high-titre inhibitors involving previously treated patients.
Der har også efter markedsføringen været spontane rapporter om inhibitorer med høje titre hos tidligere behandlede patienter.

Patients with central nervous system metastasis, including previously treated or resected brain lesions, were excluded.
Patienter med metastaser til centralnervesystemet, herunder tidligere behandlede eller resekterede hjernelæsioner, blev ekskluderet.

In combination with an aromatase inhibitor for the treatment of postmenopausal patients with hormone-receptor positive metastatic breast cancer, not previously treated with trastuzumab.
I kombination med en aromatasehæmmer til behandling af postmenopausale patienter med hormon- receptor positiv metastatisk brystkræft, der ikke tidligere er blevet behandlet med trastuzumab.

The response rate in the whole ovarian carcinoma programme(n 392, all previously treated with cisplatin or cisplatin and paclitaxel) was 16.
Responsraten i hele ovariecancerprogrammet(n 392, alle tidligere behandlet med cisplatin eller cisplatin og paclitaxel) var 16.

Enbrel is also indicated in the treatment of severe, active and progressive rheumatoid arthritis in adults not previously treated with methotrexate.
Enbrel er også indikeret til behandling af alvorlig, aktiv og progressiv reumatoid artrit hos voksne, som ikke tidligere er behandlet med methotrexat.

Activity-neutralising antibodies(inhibitors) is a very rare event in previously treated patients receiving factor IX-containing products.
Aktivitetsneutraliserende antistoffer(inhibitorer) er meget sjældne hos tidligere behandlede patienter, der får faktor IX- produkter.

The efficacy and safety of Paxene were investigated in a single, non-comparative study in 107 patients with advanced KS, previously treated with systemic chemotherapy.
Effekt og sikker ved Paxene blev undersøgt i en enkelt ikke- sammenlignende undersøgelse hos 107 patienter med avanceret KS, som tidligere var blevet behandlet med systemisk kemoterapi.

Activity-neutralizing antibodies(inhibitors) are an uncommon event in previously treated patients(PTPs) receiving factor IX-containing products.
Aktivitets- neutraliserende antistoffer(inhibitorer) er en ikke almindelig hændelse hos tidligere behandlede patienter(PTP' er), som får produkter indeholdende faktor IX.

Hvordan man bruger "previously treated" i en Engelsk sætning

These patients were all previously treated with polymer stents.

Is Boceprevir Cost-Effective for Previously Treated Hepatitis C Patients?

Nivolumab for previously treated advanced renal cell carcinoma. 2016.

Gemzar is indicated for patients previously treated with 5-FU.

All patients were previously treated with subcutaneous deferoxamine monotherapy.

Participants previously treated with other diabetes medications were excluded.

Slides have been previously treated to have adhesive surface.

For R10 staining, reticulocytes were previously treated with trypsin.

Note: this dose was intended for previously treated patients.

Most people had been previously treated for their cancer.

Hvordan man bruger "tidligere behandlede, tidligere behandlet" i en Dansk sætning

Både nyt træ og tidligere behandlede overflader rengøres grundigt med Trip Trap Terrasse- Rens.

Både nyt træ og tidligere behandlede overflader rengøres grundigt med Trip Trap Møbelrens.

Ved tidligere behandlede træoverflader fjernes løstsiddende rester af gammel maling først.

GORI 44 bruges som overfladebeskyttelse af nyt og tidligere behandlet træværk.

Sådan maler eller lakerer du tidligere behandlede vægge og paneler af træ Sådan maler du trævægge, der allerede er malet Begynd med at støvsuge væggene omhyggeligt.

Tidligere behandlede man sygdommen ved at fjerne den forstørrede milt.

Fjern løse eller nedbrudte træfibre og matslib tidligere behandlet træværk.

Vi har tidligere behandlet netop måling af content marketing-effekt her på bloggen.

Der findes både olie- gori og vandbaserede træbeskyttelser, hvor de oliebaserede egner sig specielt grundingsolie til gammelt og tidligere behandlet træværk.

Erstatter operation med clips Her blev de tidligere behandlet ved, at kirurger åbnede kraniet og lukkede aneurismet med en clips.