Hvad er oversættelsen af " QUITE SEVERE " på dansk?

• ganske alvorlige
• ret alvorlige
• ganske svær
• ganske alvorlig

Eksempler på brug af Quite severe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The pain is really quite severe.
Smerten er ganske voldsom.

Intracerebral and quite severe. How long has he been in surgery?
Ret alvorlig. Hvor længe har han været til operation?

The head injuries he suffered were quite severe.
Hans hovedskader er ret alvorlige.

Pyelonephritis is quite severe renal impairment.
Pyelonefritis er ganske svært nedsat nyrefunktion.

As you can see doctors, the case is quite severe.
Som De kan se, er det ret alvorligt.

A child can get quite severe burns after 5 minutes exposure to the sun.
Et barn kan få en temmelig stærk brænde efter 5 minutter udsættelse for solen.

This rash can be quite severe.
Dette udslæt kan være ganske svær.

This arthritis is often quite severe for a brief period but usually disappears within a few weeks or months.
Dette arthritis er ofte ganske alvorlig for en kort periode, men forsvinder normalt inden for et par uger eller måneder.

The wrist fracture you got was quite severe.
Håndledsbruddet, du fik, var ret alvorligt.

In fact, the situation is quite severe in the United States where authorities use gag orders to demand such information.
Faktisk er situationen ganske alvorlig i USA, hvor myndigheder bruger ordrer til at kræve sådanne informationer.

Otherwise, it may cause quite severe tearing.
Ellers kan det medføre ganske alvorlige tåreflåd.

Medicament"Morphine" is used as an anesthetic in various diseases and injuries which are accompanied by quite severe pain.
Medikament"Morfin" anvendes som et bedøvelsesmiddel i forskellige sygdomme og skader, der er ledsaget af ganske alvorlige smerter.

The impact on your social life can be quite severe to affect the quality of your life.
Indvirkningen på dit sociale liv kan være ganske svær at påvirke kvaliteten af dit liv.

The photos, injuries to those in the blast area are quite severe.
Billederne… skaderne på de som stod tæt på bomben er meget alvorlige.

What is important mom nutrition The diet during breastfeeding provides for quite severe restrictions on food, especially in the first months of a child's life.
Hvad er vigtig mom ernæring Kosten under amning giver ganske alvorlige restriktioner for mad, især i de første måneder af et barns liv.

Those notes may later turn into articles! More Posts Share on Facebook Share Share on Twitter Tweet Share on Google Plus Share Share on Linkedin Share Share on Digg Share Share on Reddit Share Share on Stumbleupon Share Send email Mail Trojan. Email. Fake. Doc is classified as a Trojan horse that may be responsible for quite severe attacks.
Disse noter senere kan blive til artikler! Flere indlæg Del på Facebook Del Del på Twitter Tweet Del på Google Plus Del Del på Linkedin Del Del på Digg Del Del på Reddit Del Del på Stumbleupon Del Send e-mail Post Trojan. Email. Fake. Doc er klassificeret som en trojansk hest, som kan være ansvarlig for ganske alvorlige angreb.

Recently, significantly, the cases diagnosis is quite severe gynecological diseases.
Nylig væsentligt, at sager diagnosen er ganske alvorlige gynækologiske sygdomme.

As we know that steroids can be quite severe on ladies and a lot of will certainly cause significant adverse effects such as virilization due to female use.
Som vi ved, at steroider kan være ganske alvorlig på damer og en masse vil helt sikkert medføre betydelige negative virkninger såsom virilisering skyldes kvindelig brug.

And stings stinging insects can be quite severe.
Og stings stikkende insekter kan være ganske alvorlige.

As we understand that steroids could be quite severe on ladies and also the majority of will trigger significant negative effects such as virilization because of female usage.
Som vi forstår, at steroider kan være ganske alvorlig på damer, og også de fleste vil udløse betydelige negative effekter som virilisering grund af kvindelig brug.

Because of a spasm in the intestine, gases are accumulated and quite severe pain occurs.
På grund af en spasme i tarmen akkumuleres gasser, og der opstår ret alvorlige smerter.

Suitable for women As we understand that steroids could be quite severe on women and many will cause serious side results such as virilization due to women use.
Ideel til kvinder Som vi forstår, at steroider kan være rigtig svær på damer og også en masse vil helt sikkert skabe store bivirkninger resultater såsom virilisering grund af kvinder bruger.

Doc is classified as a Trojan horse that may be responsible for quite severe attacks.
Doc er klassificeret som en trojansk hest, som kan være ansvarlig for ganske alvorlige angreb.

As we understand that steroids can be quite severe on women as well as a lot of will certainly cause significant adverse effects such as virilization because of women usage.
Som vi forstår, at steroid stackss kan være yderst alvorlige på hunner og mange vil sikkert udløse alvorlige negative effekter såsom virilisering grund af kvinder bruger.

In no case do not express their concerns or doubts about the presence of a child- is able to inflict quite severe psychological trauma, which then you have to fight for a long time.
I intet tilfælde ikke udtrykke deres frygt eller tvivl om tilstedeværelsen af et barn- det er i stand til at påføre en ganske stærk psykiske traumer, som så er du nødt til at kæmpe for en lang tid.

PhenQ has a solid create of components, the select components that we have broke down are quite severe and have actually all been clinically researched, they're all shown to be reliable and are quite potent.
PhenQ har en solid skabe af ingredienser, de udvalgte aktive ingredienser, som vi har brød ned er ganske alvorlige og har alle blevet klinisk undersøgt, de er alle vist sig at være effektiv samt er meget magtfulde.

However, several metres further away, in the territory of Belarus or Ukraine, just across the EU border, the flooding of human settlements and factories could be quite severe, entirely uncontrolled and lead to environmental damage.
Men nogle meter længere væk, på Belarus' eller Ukraines område, lige på den anden side af grænsen til EU, kan oversvømmelser af bosættelser og fabrikker være ret alvorlige og fuldstændige ukontrollerede og føre til miljøskader.

PhenQ has a solid develop of ingredients, the choose active ingredients that we have broke down are quite severe and have all been scientifically examined, they're all shown to be efficient and also are very potent.
PhenQ har en solid build af komponenter, det vælger komponenter, som vi faktisk har brød ned er virkelig alvorlige såvel som faktisk alle blevet videnskabeligt undersøgt, er de alle verificeret at være effektive, og også er virkelig potent.

Restrict users not abstain totally from danger, but because not allowed to install software permanently and, moreover, the limits of what these programs can be quite severe,"outsiders" can not take complete control/ permanent on that computer so admnistrator accounts are recommended when necessary.
Brugere begrænser Pas ikke alle farer, men fordi ikke tilladt at installere software permanent og desuden grænserne for, hvad disse programmer kan være ganske alvorlige,"outsidere" kan ikke tage fuld kontrol/ permanent på disse computere derfor admnistrator konti anbefales når det er nødvendigt.

Hvordan man bruger "quite severe" i en Engelsk sætning

Wasting of food is quite severe and common.

These are quite severe wounds usually from airstrikes.

This was quite severe and an existential moment.

Together, these processes promote quite severe volume loss.

All in all, it’s quite severe in appearance.

The impact was quite severe and Arjun fainted.

They are quite severe on level of homelessness.

I suffer from quite severe anxiety about this!

Until the THI reached quite severe conditions (i.e.

Needless to say it's a quite severe tool!

Hvordan man bruger "ret alvorlige, ganske alvorlige" i en Dansk sætning

Samme forår så vi ret alvorlige vinterskader på både ask (faktisk dødeligt), eg (proveniensafhængigt) og på nordmannsgran.

Byen led ret alvorlige skader under Balkankrigen i begyndelsen af 1990erne, men er i dag gennemrenoveret.

Sådanne mangler kan føre til ganske alvorlige konsekvenser.

Trigeminusneuralgi smerte er en skarp, stikkende smerte til den side af ansigtet, der er resultatet af skader på trigeminusnerven, og det kan være ganske alvorlige.

Selvom dyrene har det godt, ser de fleste alligevel ret alvorlige ud.

Vi må ikke glemme, at rødme er et symptom, der kan indikere tilstedeværelsen af ​​ret alvorlige sygdomme, for eksempel balanoposthitis.

De fleste årsager til hævede øjenlåg er uskadelige, men tilsyneladende kan mindre problemer være ret alvorlige.

Du kan læse mere om Viagra hos Netdoktor blandt andet osse om bivirkningerne, som i visse tilfælde kan være ret alvorlige.

Ikke desto mindre har forbuddet mod tvang haft ganske alvorlige konsekvenser.

Det er naturstridigt at forsøge at omgå søvnen, og det kan have nogle ganske alvorlige konsekvenser på den lange bane.