Hvad er oversættelsen af " RAISE UP " på dansk?

• oprejse
• løfte
• hæve
• opvække
• raise op
• opreise
• løft

Eksempler på brug af Raise up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And raise up Straw.
Og løfte- Strå.

Water, and raise up.
Vand Og løfte.

Raise up her name.
Opløft hendes navn.

Would you raise up the walkway,?
Vil du hæve gangbroen?

Raise up your head a bit and give me a smile.
Løft hovedet og smil.

You're gonna raise up my niños.
Du skal opfostre mine børn.

Raise up your hand to the level of your eyes.
Løft dine hænder til dine øjnes højde.

And hit back Raise up your hand.
Og slå tilbage- ræk op en hånd.

I'm gonna blast a hole to the Earth's core and raise up a volcano!
Jeg skyder hul ind til Jordens kerne og skaber en vulkan!

And raise up Straw Faster!
Og løfte- Strå!

Am here; the messenger said, Raise up thy eyes and behold.
Er her; Budet sagde, Raise op dine øjne, og se.

Just raise up the bumper a few inches.
Bare sørg for at få kofangeren hævet et par centimeter.

You better raise up, fool.
Du må heller rejse dig op, fjols.

When I raise up the jeep, move your leg! Listen, Pete!
Pete, når jeg løfter jeepen, trækker du benet ud!

But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
De skal tjene HERREN deres Gud og David, deres Konge, som jeg vil oprejse dem.

May the lord raise up his face upon you.
Må herren raise op ansigtet ved dig.

Raise up the Montagues,--some others search:-- Exeunt others of the Watch.
Løft op Montagues,- nogle andre søger:-. Begge ud andre af Watch.

And he said,“Raise up for me Samuel.”.
Og han sagde,”Løft op for mig Samuel.”.

Instead, they will serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up for them.
Men de skulle tjene Herren deres Gud og David deres Konge, som jeg vil oprejse dem.

So you can raise up whenever you feel it.
Så du kan rejse op når du mærker det.

And he said to her,“Divine for me, by your divining spirit, and raise up for me whomever I will tell you.”.
Og han sagde til hende,”Guddommelige for mig, af din divining ånd, og oprejse mig hvem jeg vil fortælle dig.”.

Pete. When I raise up the jeep, move your leg.
Pete, når jeg løfter jeepen, trækker du benet ud.

And he shall make forts against you, and cast up a mound against you, and raise up the buckler against you.
Og han skal sætte Vagttaarne op imod dig og opkaste en Vold imod dig og oprejse et Skjoldtag imod dig.

And Allah will raise up those in the graves.
Og Allah vil oprejse dem i gravene.

Master, Moses said that if a married man should die, leaving no children, his brother should take the wife and raise up seed for the deceased brother.
Mester, Moses har sagt, at hvis en gift mand dør barnløs, skal hans bror gifte sig med enken og oprejse frø til den afdøde bror.

Stable performance: raise up and lower down smoothly.
Stabil ydeevne: hæv og sænk jævnt.

Let us raise up our hearts, withdraw from worldly occupations, and steal some time for furthering our eternal goods.
Lad os oprejse vore hjerter, trække sig tilbage fra verdslige erhverv og stjæle noget tid for at fremme vores evige varer.

The concept of the gameplay is to create your own team, raise up your own dragons and find the professor Hogwin.
Begrebet gameplayet er at skabe dit eget hold, hæve dine egne drager og finde professoren Hogwin.

Then I raise up to take the leader out.-Yeah.
Så rejser jeg mig for at nakke lederen.- Ja.

There is a just God who presides over the destinies of nations and who will raise up friends to fight our battles for us.
Der er en retfærdig Gud, der præsiderer over nationers skæbne og som vil oprejse venner til at kæmpe vores kampe for os.

Hvordan man bruger "raise up" i en Engelsk sætning

commercial you raise up super active sildenafil.

May God raise up His mighty army!

Both armrests raise up for easier transfer.

Raise up your straight leg and hold.

The seats raise up and down smoothly.

Come raise up body, mind and spirit!

The Lord will raise up His Servant.

Raise up and awaken those who sleep.

They shall raise up the former desolations.

The turrets raise up for the bedrooms.

Hvordan man bruger "hæve, oprejse, løfte" i en Dansk sætning

Dæk skålen til med film og lad dejen hæve natten over.

Det er næsten umuligt for os at skulle hæve vores eget anker sammen med en 15 mm kæde fra 8 meters dybde.

Nybyggeri får priserne til at stige Den store andel af nybyggeri er med til at hæve de i forvejen høje boligpriser i hovedstaden.

Venner genforenes: kan Hughton oprejse sin gamle mentor?

KT Tape aflaster, så du kan surfe videre og fortsat løfte baby.

I romanens halvdel første halvdel frygtede jeg en anelse for, om fortællingen ville hæve sig ud over denne ironiske indpakning.

På det efterfølgende bestyrelsesmøde blev det vedtaget at Sonja Pedersen og Per Hegner skulle i fællesskab løfte denne opgave!

Instituttet ikke hæve ved fuld hastighed pæiske Lagniappe doser.

For sådan et løfte kan blive meget svært at holde i længden.

Web-app på resultater-baserede incitamenter fra $413 millioner støtte hæve en.