Hvad er oversættelsen af " AT REJSE " på engelsk?

• to travel
• to raise
• to go
• to leave
• on a trip
• to journey
• to erect

Eksempler på brug af At rejse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At rejse mod vest!
To go west!

Jeg valgte at rejse.
I chose to leave.

At rejse og se verden.
To travel and see the world.

Hun hadede at rejse.
She hated to travel.

Ritual at rejse penge hjemme.
Ritual to raise money at home.

Hun skal ud at rejse.
She's going on a trip.

Hvordan at rejse en god ægtemand?
How to raise a good husband?

Du kan tage ud at rejse.
You can go on a trip.

Sikrere at rejse, min Iord. -Hvorfor?
Safer to travel, my lord.- Why?

Så jeg besluttede at rejse.
So I decided to go.

De vælger at rejse med mig.
They choose to travel with me.

Kom nu, Louie, vi skal ud at rejse.
Come on. We're going on a trip.

Det er tid at rejse, mine sønner.
It is time to go, my sons.

Når de tager ud at rejse.
When they go on a trip.

Vi vælger at rejse til Månen.
We choose to go to the moon.

Men han besluttede at rejse.
But he decided to leave.

Han skal ud at rejse med din mor.
He's going on a trip with your mum.

Jeg har besluttet at rejse.
I have decided to leave.

Jeg lovede at rejse efter seks måneder.
I promised to leave after six months.

Men hun er ude at rejse.
But she's away on a trip.

Han prøvede at rejse, men havet tog ham.
He tried to leave, but the sea took him.

Han er dit blod. Desuden, ønsker jeg at rejse nordpå.
He's blood. Besides, I wish to journey north.

Jeg skal ud at rejse. -Hej skat.
I need to go on a trip.-Hi, honey.

Pakke dit telt sammen tager stort set den samme tid som det tog at rejse teltet.
Packing your tent together takes pretty much the same amount of time it took to erect the tent.

Nick forsøgte at rejse Lucifer?
Nick was trying to raise Lucifer?

Jeg ynder at rejse internationalt. -Hvorfor?
Why? Because I like to travel internationally?

Jeg ønsker bare at rejse hjem.
Ijust want to go home.

Jeg ynder at rejse internationalt. -Hvorfor?
Because I like to travel internationally. Why?

Desuden, ønsker jeg at rejse nordpå.
Besides, I wish to journey north.

Du planlagde at rejse uden at fortælle os det, Floki?
Without telling us, Floki, huh? You were planning to leave.

Sådan bruges "at rejse" i en sætning

Det var vigtigt han fandt og tilintetgjorde dem, inden folket i landet fik håb nok til at rejse sig mod hans folkefærd.

Du må medbringe ét styk håndbagage (maks. 8 kg, højde 55 cm, bredde 40 cm og dybde 23 cm) og én håndtaske eller computertaske (højde 40 cm, bredde dec Ud at rejse med SAS?

Set fra en turists eller en studierejsendes synsvinkel er det som at rejse i et jomfruland.

Chelsea får allerede muligheden for at rejse sig igen, når de på søndag spiller deres anden Premier League-kamp mod Leicester hjemme på Stamford Bridge.

Ibyen spår: Du skal ud at rejse, hører vi, og du kan jo som en start sætte kurs mod Helvede. 13.

Formanden, en kvindelig pårørende, bruger megen tid på at rejse rundt i landet og søge denne støtte.

Læs mere »Intet i talen fik hårene til at rejse sig på armene«B.DK Berlingskes USA-korrespondent anmelder Barack Obamas tale i Berlin.

Brug de gennemsnitlige klimatal her på siden til at planlægge din næste ferie og til at finde det bedste tidspunkt af året at rejse til Ithaka på.

Russisk oppositionspolitiker nægtet udrejse af Rusland Rusland nægter Aleksej Navalnyj at rejse til Strasbourg og høre afgørelse i sag om hans anholdelser i Rusland.

Kina er et spændende land at rejse i, men der er nogle ting som er vigtige at huske.