Hvad er oversættelsen af " REANIMATION " på dansk?

• genoplivning
• genoplivningen
• at genoplive

Eksempler på brug af Reanimation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Reanimation complete.
Genoplivning udført.

I study reanimation.
Jeg studerer genoplivning.

Reanimation beginning. Stage three.
Trin 3: Genoplivning starter.

Stage three: reanimation beginning.
Trin 3: Genoplivning starter.

Restarting the timer to reanimation.
Genstarter timeren til genoplivning.

Stage 3: Reanimation beginning.
Trin 3: Genoplivning starter.

I'm having trouble with the reanimation.
Jeg har problemer med genoplivningen.

We're attempting reanimation with one ofthem.
Vi prøver at genoplive en af dem.

I have heard: Gene-splicing, reanimation.
Jeg har hørt om gensplejsning og genoplivning.

But the reanimation should take another 12 hours.
Men genoplivningen skulle tage endnu 12 timer.

Just side effects of the reanimation. No.
De er blot bivirkninger af genoplivningen. Nej.

Reanimation? Really? So you're telling me what?
Så hvad er det, du siger? Virkelig? Genoplivning?

During and immediately following reanimation.
Der blev taget under og straks efter genoplivning.

Reanimation, while extremely entertaining, is impossible.
Reanimation, på trods af underholdningsværdien, er umuligt.

Really? So you're telling me what? Reanimation?
Så hvad er det, du siger? Virkelig? Genoplivning?

Count down to reanimation of prisoner batches 290, 310, 480 570.
Nedtælling til genoplivning af indsatte… 290, 310, 480… og 570.

Stage 4: Cleansing beginning. Reanimation complete.
Trin 4: Rengøring starter. Genoplivning udført.

Countdown to reanimation of prisoner batches… 290, 310, 480… and 570.
Nedtælling til genoplivning af indsatte… og 570. 290, 310, 480.

I'm now ready to commence the reanimation experiment.
Klar til at gennemføre genoplivnings eksperimentet.

When reanimation was more unpredictable, sure, maybe. Doctor, a hundred years ago.
Doktor, for hundrede år siden da genoplivning var mere uforudsigeligt, sikkert, måske.

Perfect, we're attempting reanimation with one of them.
Vi prøver at genoplive en af dem. Perfekt.

Seems someone has solved the problem of post-cryonic reanimation.
Ser ud til, nogen har løst problemet med post cryonic genoplivning.

Doctor, a hundred years ago when reanimation was more unpredictable, sure, maybe.
Doktor, for hundrede år siden da genoplivning var mere uforudsigeligt, sikkert, måske.

Results to be compared to test performed during and immediately following reanimation.
Der blev taget under og straks efter genoplivning. Resultat sammenlignes med prøver.

Sure, maybe. Doctor, a hundred years ago when reanimation was more unpredictable.
Doktor, for hundrede år siden da genoplivning var mere uforudsigeligt, sikkert, måske.

After testing on four subjects, it was found that impalement alone often does not prevent reanimation.
Fire prøver viste, at en pæl gennem hjertet ikke hindrer genoplivning.

Performed during and immediately following reanimation. Results to be compared to tests.
Der blev taget under og straks efter genoplivning. Resultat sammenlignes med prøver.

Things like mind control, teleportation astral projection, invisibility, genetic mutation, reanimation.
Ting som tankestyring, teleportering astral projektion, usynlighed, genetisk mutation, genoplivning.

Of a remarkably complex set of bio-systems the reconstruction and reanimation Captain, Dr. Jetrel is proposing from billions of subatomic particles.
Dr. Jetrel foreslår en gendannelse og genoplivning af biosystemer bestående af milliarder af subatomare partikler.

Scientists discovered that these space particles caused the reanimation of dead bodies.
Videnskabsmænd opdagede at disse rum partikler, forårsagede genoplivning af de døde.

Hvordan man bruger "reanimation" i en Engelsk sætning

Necromantic Summons is a reanimation spell costing 4B.

Assistant at Anaesthesiology and Reanimation Unit, Sant'Andrea Hospital.

Chief of Anaesthesiology and Reanimation Unit, Sant'Andrea Hospital.

Naruto Shippuden: 340 (English Dubbed) Reanimation Jutsu: Release!

Specialist in Cardiopulmonary Reanimation and Advanced Cardiac Support.

Inlaid indecomposable Beau cozed reanimation corraded confine uncharitably.

Muscle transfer also is a dynamic reanimation technique.

Use the trigger to find another reanimation spell.

Rescue from the Underworld is an INSTANT reanimation card.

Despite reanimation attempts, the children died at the scene.

Hvordan man bruger "genoplivningen, genoplivning, at genoplive" i en Dansk sætning

Da hun fik hjertestop, gik medkursisterne straks i gang med genoplivningen og fordelte arbejdet.

Med nye performative rum og dristig facade karakter bliver den nye bygning et drivende element i genoplivningen af hele området.

Kurset omfatter 7 timers undervisning, hvor 3 af timerne er om basal genoplivning (modul 1)og de sidste 4 handler om færdselsrelateret førstehjælp (modul 2).

Et af de første skridt i retning af genoplivningen af ​​regionen giver den internationale status til lufthavnen "Grozny" og annullerer toldbegrænsningernes handlinger på Tjekkiet.

Og det ser ud til, at Lenovos plan om at genoplive det hedengangne mærke, er begyndt at bære frugt.

Det er ikke overraskende, at denne tilbagevenden til komfort over mode er en erklæring fra designere om genoplivningen af emnet for kvinders rettigheder og kønsroller.

Med dagens planer for genoplivningen af stålsektoren sender vi et klart signal til industrien om, at det er en strategisk vigtig sektor for Europa og en vækstmotor.

Italieneren var med sine træningsprogrammer i en periode i 90'erne med til at genoplive Bjarne Riis' karriere, mens de begge boede i Lucca i Italien.

Gotiske arkitektur er udviklet mellem den romantiske og genoplivning i Østeuropa.

Barnet blev født i tid med prænatal dystrofi (masse ved fødslen 2400 g) i en tilstand af kvælning, hvilket krævede genoplivning.