Hvad er oversættelsen af " REAPPEARANCE " på dansk?

• genkomst
• tilbagevenden
• genetablering
• ny
• genopståen

Eksempler på brug af Reappearance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is this the Irish patriot making a reappearance?
Er det den irske patriot gøre en genkomst?

This reappearance was captured again by SPHERE.
Tilsynekomsten er igen dokumenteret af SPHERE.

Just four days after its bewildering reappearance.
Blot fire dage efter dets forbløffende tilbagevenden.

But fears his reappearance has come too soon.
Men frygter at hans tilbagekomst, kom alt for tidligt.

Informed me of this most wanted fugitive's reappearance. MAN.
At denne eftersøgte mand er dukket op igen.

Lieutenant Li's reappearance changed Sir Lai Xi's plans.
Løjtnant Lis tilbagevenden ændrede på Sir Lai Xis planer.

Kill Rosie, be back in time for Richmond's reappearance.
Myrde Rosie og være tilbage i tide for Richmonds tilbagevenden.

After its bewildering reappearance, Just four days.
Blot fire dage efter dets forbløffende tilbagevenden.

Since his reappearance, has Private McAlpin had any contact with Bauvais?
Efter han kom tilbage, har McAlpin så været i kontakt med Bauvais?

How to get rid of vascular sprouts on your legs and prevent their reappearance?
Hvordan slippe af med vaskulære spirer på dine ben og forhindre deres genopståelse?

After its bewildering reappearance, Cable News Reporter: Just four days.
Blot fire dage efter dets forbløffende tilbagevenden.

Reappearance, transposition, transformation and many other special effects.
Genkomst, omsætning, transformation og mange andre specielle effekter.

Well, you did have a prolonged interaction with Nikita directly following her reappearance.
Du havde jo en lang interaktion med Nikita direkte efter hendes forsvinden.

For its reappearance, you have to move the mouse to the upper screen edge.
For dens genkomst, du er nødt til at flytte musen til den øvre skærmkant.

Zinc pyrithione: removes dandruff and prevents their reappearance from the first application.
Zinkpyrithion: fjerner skæl og forhindrer deres tilbagevenden fra den første ansøgning.

The reappearance of cod seems highly dependent on what happens to sea currents.
Torskens tilbagevendende ser ud til at være meget afhængig af hvad der sker med hav-strømmene.

Zinc pyrithione: removes dandruff and prevents their reappearance from the first application.
Zinkpyrithion: fjerner skà l og forhindrer deres tilbagevenden fra den første ansøgning.

He is praying for the reappearance of the 12. imam, who he thinks will come together with Jesus Christ!
Han beder for den 12. imams genkomst, hvem han mener vil komme sammen med Jesus Kristus!

Philips Lumea IPL is the most effective cordless IPL solution and works wonders to prevent the reappearance of hair on body.
Philips Lumea IPL er den mest effektive, ledningsfrie IPL-løsning, der gør underværker for at forhindre ny hårvækst på kroppen.

At the reappearance of T2 a dose of 2 mg/ kg sugammadex or 50 mcg/ kg neostigmine was administered.
Ved genetablering af T2 blev en dosis på 2 mg/ kg sugammadex eller 50 µg/ kg neostigmin administreret.

TheAtlanticOcean was closed today after the reappearance another shark Megalodon the coast of Egypt.
Atlanterhavet blev i dag lukket ned, efter tilbagekomsten af endnu en megalodon haj ud for Egyptens kyst.

The data for the paediatric population are limited one study only for reversal of rocuronium induced blockade at reappearance of T2.
Data for den pædiatriske population er begrænset kun et studie for revertering af rocuroniuminduceret blokade ved genetablering af T2.

But the timing of Olaf's reappearance, just when Dr. Montgomery's secret could be revealed to the children, was almost more than Klaus could bear.
Men tidspunktet hvor Olaf kom, Lige da Dr. Montgomery's hemmelighed ville blive fortalt til børnene, Var næsten for meget til at Klaus kunne holde det ud.

Philips Lumea Prestige is the most effective cordless IPL solution and works wonders to prevent the reappearance of hair on face and body.
Philips Lumea Prestige er den mest effektive, ledningsfrie IPL-løsning, der gør underværker for at forhindre ny hårvækst i ansigtet og på kroppen.

After the last dose of rocuronium or vecuronium, at the reappearance of T2, 2 mg/ kg sugammadex or 50 mcg/ kg neostigmine was administered in a randomised order.
Efter den sidste dosis af rocuronium eller vecuronium, ved genetablering til T2, blev 2 mg/ kg sugammadex eller 50 µg/ kg neostigmin administreret i randomiseret orden.

All that is released into manifestation is subject to this perpetual law of movement and change, growth, decay, death, reappearance, and recurrence.
Alt, der sættes fri i manifestation, er omfattet af denne vedvarende lov om bevægelse og forandring, vækst, forfald, død, genopståen og gentagelse.

Furthermore, any reappearance of excess unfixed contamination during transportation must be followed by decontamination as soon as possible after detection.
Derudover skal enhver genopdukken under transporten af en for stor ikke fastbundet forurening følges op af en antiforureningsproces, så hurtigt som muligt efter opdagelsen er gjort.

With the simple push of a button, you provide a sudden burst of light to enhance a disappearance, reappearance, transposition, transformation and many other special effects.
Med et enkelt tryk på en knap giver du en pludselig byge af lys til at øge en forsvinden, genkomst, omsætning, transformation og mange andre specielle effekter.

Yet the reappearance is brief, the double triad returns and with small fluctuations forms a calmly strolling accompaniment to a cantabile antiphon between clarinet and cello, until the music fades out.
Genkomsten er dog kort, dobbelttreklangen vender tilbage og danner med små udsving en roligt vandrende ledsagelse til en cantabile vekselsang mellem klarinet og cello, før musikken dør hen.

With the simple push of a button, you provide a sudden burst of LED light to enhance a disappearance, reappearance, transposition, transformation and many other special effects.
Med den enkle tryk på en knap, du giver en pludselig LED lys til at forbedre en forsvinden, genkomst, gennemførelse, transformation og mange andre specielle effekter.

Hvordan man bruger "reappearance" i en Engelsk sætning

For Esme, their greatest ally’s reappearance is soul-shaking.

It will likely make a reappearance come winter.

The sounds of his reappearance are clearly audible.

The reappearance of the train doesn't sound family-friendly.

And the miraculous reappearance of my camera! …No?

For Steven, the Doctor’s reappearance is a resurrection.

reappearance of all things Popish in the churches.

Map humor made a reappearance in Mad #89.

His reappearance causes old family feuds to resurface.

They’ll definitely make a reappearance in future seasons.

Hvordan man bruger "tilbagevenden, genkomst, genetablering" i en Dansk sætning

Denne begivenhed tilbagevenden bør ikke bare indtaste chatrummet dette site.

I forbindelse med tegnene på sin genkomst advarede Jesus de troende mod at lade sig bedrage af sådanne.

En direkte henvisning til Jesu genkomst og dommedag er også meget fremherskende.

Til gengæld vil den pågældende efter tilbagevenden til fuldtid få plustidsløn under ferien i det første ferieår efter overgangen.

Refundering af de uudnyttede landbaserede services i tilfælde af en medicinsk hjemsendelse eller en tidlig tilbagevenden Op til maks. 75% af omkostningerne af din forsikrede tur.

De virkelige karakterer og deres virkelige problemer skinner for alvor igennem i den biografaktuelle Mommy, en tematisk tilbagevenden til hans debutfilms afsøgning af mor/søn relationen.

Tradition, der taler om Messias genkomst 19 Etnisk minoritet Kultur, sprog, normer, værdier, udseende.

Metoden er specielt egnet til genetablering af bevægelighed på kort tid.

Efter operationen udføres konservativ behandling - genetablering af hormonelle, overtrædelser, der førte til udseendet af polypper.

Jagielka sagde, at det var strålende at få lov til at sætte den røde og hvide billige fodboldtrøjer, da han talte om tilbagevenden til Sheffield United.