Hvad er oversættelsen af " REELECTION " på dansk?

• genvalg
• omvalget

Eksempler på brug af Reelection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My reelection is a lock.
Mit genvalg er sikret.

And I'm up for reelection.
Og jeg er på vej til genvalg.

Reelection was already permitted previously, under Article 751.
Genvalg var allerede tilladt i den hidtidige artikel 75, stk. 1.

Congratulations on your reelection.
Tillykke med dit genvalg.

He's up for reelection, you know.
Han er på valg, at du ved det.

You don't want to be a part of the reelection?
Så du vil ikke være med i omvalget?

To contribute to the reelection of Councilman Weinberg.
At bidrage til genvalg af Rådsherre Weinberg.

First term Congressman who couldn't manage reelection.
Som ikke kunne håndtere genvalg.

I-it broke up his marriage. He lost the reelection And eventually he killed himself.
Han blev skilt, tabte genvalget og begik til sidst selvmord.

First term Congressman who couldn't manage reelection.
Et kongresmedlem som ikke formået at genvælges.

Excuse me. existing 2016 reelection funds… And we can reallocate some of your.
Vi kan overflytte nogle af dine midler fra genvalget i 2016… Undskyld.

Forrest Clayton for reelection.
Forrest Clayton, til genvalg.

If we see that his reelection is certain, we will show up soon afterwards.
Hvis vi kan se, at hans genvalg er sikkert, vi vil dukke op kort tid efter.

The mayor's up for reelection.
Borgmesteren går snart til genvalg.

He decided to run for reelection and won but allegedly by fraudulent means.
Han besluttede at løbe for genvalg og vundet men alledgedly VED SVIGAGTIGE FORHOLD.

Jesus! And I'm up for reelection.
Jesus! Og jeg er oppe til genvalg.

Janete's reelection and Silvério's plea bargain complicated the situation for the contractors.
Janetes genvalg og Silvérios aftale komplicerede situationen for bygherrerne.

Luckily for the rest of us, he's up for reelection.
Heldigvis for resten af os stiller han op til genvalg.

Reelection of Poul SÃ̧nder, Skive and new election of managing director Lasse Buhl JÃ̧rgensen, Skive.
Genvalg af Poul Sønder, Skive og nyvalg af direktør Lasse Buhl Jørgensen, Skive.

In the name of…- You said you were gonna get me. Reelection?
Så du vil få fat på mig?… statens ordensmagt.

Lvaro ObregÃ3n did win reelection but was assassinated by a religious extremist before he could take office.
Álvaro Obregón vandt deres genvalg men blev myrdet af en religiøs ekstremistisk inden han kunne tiltræde.

You said you were gonna get me. Reelection?- In the name of.
Så du vil få fat på mig?… statens ordensmagt.

Taking a hard line against criminals is a platform for his reelection.
At lægge en hård linje mod kriminelle, er hans platform for genvalg.

Maybe you think it hurts your chances of reelection if you associate with me.
Måske tror De, Deres chancer for genvalg skades, hvis De forbindes med mig.

While my wife is… My wife was on that plane! Campaigning for reelection.
Min kone var om bord! Han førte valgkampagne for at blive genvalgt, mens min kone.

Álvaro Obregón did win reelection but was assassinated by a religious extremist before he could take office.
Álvaro Obregón vandt deres genvalg men blev myrdet af en religiøs ekstremistisk inden han kunne tiltræde.

Um… I have been so busy with the reelection and July 4th.
Jeg har haft meget travlt med valget og 4. juli.

The Election of Ramón Grau San Martín in 1944 Batista could not under the Constitution of 1940 run for reelection.
Valget af Ramón grau San Martín i 1944«KUNNE IKKE i henhold til forfatningen i 1940 drives for genvalg.

My wife was on that plane! Campaigning for reelection while my wife is.
Min kone var om bord! Han førte valgkampagne for at blive genvalgt, mens min kone.

Opponents claimed his reelection was fraudulent and rebelled to prevent Estrada Palma from continuing as president.
Modstandere hævdede sit genvalg var svigagtige og gjort oprør at forhindre estrada palma kan fortsætte, som formand.

Hvordan man bruger "reelection" i en Engelsk sætning

Costa ran unopposed for reelection in 2006.

Mayorslay.com helped launch three successful reelection campaigns.

Bush, all of whom lost reelection bids.

Colin Powell, endorsed President Obama’s reelection today.

Germany's Angela Merkel faces reelection next year.

His 1896 campaign for reelection was unsuccessful.

Sneek1e replied to Donald Trumps reelection chances.

She deserves reelection for her A+ performance.

Who won his reelection bid last Saturday.

He has since suspended his reelection campaign.

Hvordan man bruger "genvalg" i en Dansk sætning

Bestyrelsesmedlem eliteansvarlig Mogens Strange er villig til genvalg 2 c.

Valgperioden er 3 år, og genvalg kan ske én gang.

For alles vedkommende kan der ske genvalg.

Ingen af de nuværende koalitioner ser ud til at have opnået genvalg.

Valg af bestyrelsesmedlemmer for en 2-årig periode Bestyrelsesmedlem Stef Heijkoop var på valg, og modtog genvalg.

Valg af revisor Formanden oplyste, at bestyrelsen indstillede KPMG Statsautoriseret Revisionspartnerskab til genvalg.

Jesper Johannesen har siddet i bestyrelsen i 3 år, og er interesseret i genvalg.

På valg var Lone Damm Nielsen, Anette Jerking, Mogens Dalbo – alle villige til genvalg – og hermed valgt med klapsalver.

Larsen ønskede ikke genvalg på foreningens generalforsamling, som afholdtes 27.

Gunnar Kærsgaard ønskede fredag aften ikke genvalg, da brugsen i Skarp Salling holdt generalforsamling.