What is the translation of " REELECTION " in German?

• Wiederwahl

Examples of using Reelection in English and their translations into German

Does he deserve reelection?
Verdient er die Wiederwahl?

Reelection of members of the Board of Directors is possible.
Eine Wiederwahl von Vorstandsmitgliedern ist zulässig.

Spoerry, is standing for reelection for another three years.
Spoerry, stellt sich für drei weitere Jahre zur Verfügung.

Reelection of members of the Supervisory Board is possible.
Eine Wiederwahl von Aufsichtsratsmitgliedern ist zulässig.

Sheriff. Darius Thorestensen. PR director for the president's reelection campaign.
Sheriff, Darious Thorstensen, PR Leiterin der Wiederwahl Kampagne des Präsidenten.

Boehner, John Bohner reelection, john boehner contact, john boehner detail and more….
Boehner, John Bohner reelection, john boehner contact, john boehner detail und weiter….

Even so, it does reflect upon the judge's character that he would seek reelection and then abruptly retire.
Trotzdem ist es reflektiert den Charakter der Richter, dass er die Wiederwahl suchen würde und dann abrupt in Rente gehen.

But with reelection on the horizon, your friend couldn't live the lie anymore and wanted to come clean.
Aber mit der Wiederwahl am Horizont, konnte euer Freund nicht mehr lügen und wollte die Wahrheit sagen.

This sign named four City Council member whom the group wished to defeat and four City Council members whose reelection they supported.
Dieses Zeichen nannte vier Stadtratmitglied, das die Gruppe besiegen möchte und vier Stadtratmitglieder deren Wiederwahl sie stützten.

Come on. You wouldn't have won reelection if their PACs hadn't dumped ten million into your campaign.
Sie hätten die Wiederwahl nicht gewonnen, wenn deren Aktionskomitees nicht 10 Millionen in Ihre Kampagne investiert hätten.

All right?"As each day passes"With serial killer Dick Reed roaming free,"Our current mayor's reelection chances grow slimmer and slimmer.
Alles klar?"Mit jedem Tag, den Serienkiller Dick Reed frei herumläuft, sinken die Chancen einer Wiederwahl des jetzigen Bürgermeisters.

In 1926 he was an unsuccessful candidate for reelection, as he was defeated by Charles W. Waterman in the Republican primary.
Er bewarb sich auch um die Wiederwahl, verlor aber in der republikanischen Primary gegen Charles W. Waterman.

Since October 01, 2019, the members of the KIT Supervisory Board have been in office. Their term of office is four years, reelection is possible.
Seit dem 1. Oktober 2019 sind die Mitglieder des Aufsichtsrats des KITfür die Dauer von vier Jahren im Amt; eine Wiederwahl ist zulässig.

President Bush regards his reelection as an endorsement of his policies, and feels reinforced in his distorted view of the world.
Präsident Bush sieht seine Wiederwahl als eine Billigung seiner Politik an und fühlt sich in seinem verzerrten Weltbild bestärkt.

For them it was above all a question of abolishing Article 45, which forbade Bonaparte's reelection and the prolongation of his authority.
Für sie handelte es sich vor allem um Abschaffung des Artikels 45, der Bonapartes Wiederwahl untersagte, und die Prorogation seiner Gewalt.

Shortly after President Clinton's reelection in November 1996, Perry made known his decision to step down as secretary.
Kurz nach der Wiederwahl von Präsident Clinton im November 1996 machte Perry seine Entscheidung bekannt als Verteidigungsminister zurückzutreten.

Mr President, speaking personally and on behalf of my Group I must congratulate you on your reelection as vice-president of Parliament?
Herr Präsident, darf ich Ihnen jedenfalls ganz persönlich und auch im Namen meiner Fraktion zu Ihrer Neuwahl als Vizepräsident des Parlaments Glück wünschen?

Moussa had publicly supported Sisi's reelection until he was drafted to run in a bid to lend the electoral farce a veneer of legitimacy.
Moussa hatte sich öffentlich für Sisis Wiederwahl ausgesprochen, bis er gezwungen wurde, selbst zu kandidieren, um der Wahl einen Anschein von Legitimität zu verleihen.

After many years, Shenzhen port throughput this year may be a negative growth again, but because the base is larger, Shenzhen will continue to reelection Hong Kong's third largest container port.
Nach vielen Jahren Shenzhen Hafen Durchsatz in diesem Jahr kann ein negatives Wachstum wieder sein, aber da die Basis größer ist, wird Shenzhen weiterhin die Wiederwahl Hongkongs drittgrößte Container-Port.

When Khamenei publicly supported Ahmadinejad's controversial reelection in 2009, no one could have predicted the unprecedented tensions that would subsequently emerge between the country's two main authorities.
Als Khamenei 2009 Ahmadinedschads kontroverse Wiederwahl unterstützte, hätte niemand die beispiellosen Spannungen vorhersagen können, die in der Folge zwischen den beiden wichtigsten Autoritäten des Landes aufkommen sollten.

In the first decade of the globalization, China kept silent, around 2000 it declared itself, 2012 led Barack Obama 's first trip abroad, after his reelection, to Malaysia and Mianmar the former Burma.
In dem ersten Jahrzehnt der Globalisation hat China geschwiegen, um 2000 deklarierte es sich, 2012 führte die erste Auslandsreise von Barack Obama nach seiner Wiederwahl nach Malaysien und nach Mianmar dem ehemaligen Burma.

She subsequently won reelection in 2011 in a second round vote that was boycotted by the opposition and remains challenged to build Liberia's economy and reconcile a nation still recovering from 14 years of fighting.
Danach gewann sie die Wiederwahl 2011 in einer zweiten Runde, die von der Opposition boykottiert wurde und weiterhin gefordert ist, die Wirtschaft Liberias aufzubauen und eine Nation zu versöhnen, die sich nach 14 Jahren der Kämpfe immer noch erholt.

My fellow Earthicans, I'm proud to announce I'm running for reelection as Ppresident of Earth, the greatest planet in the world.
Meine geliebten Erdianer, ich bin stolz, zu verkünden, dass ich für die Wiederwahl als Präsident der Erde kandidiere, dem besten Planeten in der Welt.

Individuals who have been members of the Company's Supervisory Board for three full consecutive terms, and thus generally for fifteen years, should as a rule no longer be nominated for reelection to the Supervisory Board.
Eine Person, die für drei volle aufeinanderfolgende Amtszeiten und damit in der Regel fünfzehn Jahre Mitglied des Aufsichtsrats der Gesellschaft war, soll in der Regel für eine Wiederwahl in den Aufsichtsrat nicht mehr vorgeschlagen werden.

The intimidation did not end with Bouteflika's landslide reelection, which was marred by allegations of fraud en.
Die Einschüchterungen endeten nicht mit der erdrutschartigen Wiederwahl Bouteflikas, die durch Vorwürfe des Wahlbetrugs[en] gestört worden war.

Individuals who have been members of the Company's Supervisory Board for three full consecutive terms and thus, as a rule, for fifteen years, should, in general, no longer be nominated for reelection to the Supervisory Board;
Eine Person, die für drei volle aufeinanderfolgende Amtszeiten und damit in der Regel fünfzehn Jahre Mitglied des Aufsichtsrats der Gesellschaft war, soll in der Regel für eine Wiederwahl in den Aufsichtsrat nicht mehr vorgeschlagen werden;

Since campaigns will be cheaper, governors will find it hard to buy reelection because opponents will be able to mount a credible opposition.
Da Wahlkampagnen billiger sein werden, werden es die Gouverneure schwierig finden, die Wiederwahl zu kaufen, Opponenten werden in der Lage sein, eine glaubwürdige Opposition zu inszenieren.

Photos from the Allianz SE 2007 General Meeting At the first ordinary General Meeting of Allianz SE, shareholders re-elected all the members of the Supervisory Board who stood for reelection, and newly appointed Peter Kossubek to the board as an employee representative.
Die Aktionärinnen und Aktionäre der Allianz SE haben auf der ersten ordentlichen Hauptversammlung alle Mitglieder des Aufsichtsrats, die zur Wiederwahl kandidierten, in ihrem Amt bestätigt und Peter Kossubek erstmals als Arbeitnehmer-Vertreter in das Gremium bestellt.

Anyone who resolves these challenges to the satisfaction of the population can hope for reelection at the end of their five-year term of office- otherwise the end of their political career looms.
Wer das zur Zufriedenheit des Volkes löst, kann nach fünfjähriger Amtszeit auf eine Wiederwahl hoffen- ansonsten droht das Ende der Politikerkarriere.

The coming plant represents a political victory for Walker, who bills himself a jobs creator and who faces reelection next year, as well as for Trump, who has made American manufacturing central to his economic agenda.
Das kommende Werk stellt einen politischen Sieg für Walker, die selbst einen Arbeitsplatz Schöpfer Rechnungen und die Gesichter Neuwahl im nächsten Jahr, sowie für Trump, Wer hat amerikanische Fertigung von zentraler Bedeutung für seine wirtschaftliche Agenda gemacht.