What is the translation of " REELECTION " in Hungarian?

• újraválasztását
• a választásokat
• választási
• újraválasztást

Examples of using Reelection in English and their translations into Hungarian

A reelection is permitted.
(b) Az újraválasztás megengedett.

President Bush's reelection.
George Bush újraválasztási kampányát.

Reelection shall be permitted.
(b) Az újraválasztás megengedett.

John F. Kennedy won reelection.
John F. Kennedy győz a választásokon.

Obama's reelection chances?
Obama újraválasztási esélyei is veszélyben?

Why does he deserve reelection?
Mivel érdemelte meg az újraválasztást?

Reelection of members of the Supervisory Board is possible.
A Felügyelő Bizottság tagjai újraválasztása lehetséges.

Angela Merkel is going to win reelection.
Angela Merkel meg fogja nyerni a választásokat.

I am officially seeking reelection to the Pawnee City Council.
Hivatalosan is kérvényezem, hogy újraválasszanak a városi tanácsba.

And then four years after that, reelection,!
Négy évvel később pedig újra fognak választani!

They're holding a reelection fund-raiser for Councilman James Hart.
Újraválasztási adománygyűjtést tartanak James Hart tanácsnoknak.

John F. Kennedy won reelection.
A megnyerő John F. Kennedy nyerte a választásokat.

If I in't win reelection, I was gonna be a professional poker player.
Ha nem nyerek a választásokon, profi pókerjátékos lettem volna.

You know the Senator lost his reelection.
Tudod jól, hogy a szenátor elvesztette az újraválasztást.

Our current mayor's reelection chances grow slimmer and slimmer.".
Jelenlegi polgármesterünk újraválasztási esélyei egyre halványabbak.".

No matter how big a check I write to Jessica's reelection campaign.
Mindegy mekkora csekket írok Jessica újraválasztási kampányára.

We're only ten months out from reelection, which means you need to start doing- at least four fund-raisers a week.
Csak 10 hónap van hátra a választásokig, ami azt jelenti, hogy el kell kezdenie a heti támogatás gyűjtő körutakat.

And we can reallocate some of your existing 2016 reelection funds.
És újra allokálhatjuk a már félretett- 2016-os választási büdzsét.

After the reelection of Barack Obama up to twenty states petitioned independence from the Union.
Barack Obama amerikai elnök újraválasztását követően az Amerikai Egyesült Államok tagállamai közül húsz az államszövetségtől való elszakadási petíciót nyújtott be.

Darius Thorestensen. PR director for the president's reelection campaign.
Darious Thorestensen, felelős vagyok az elnök újraválasztási kampányán.

In 1916, he publicly supported the reelection of President Wilson in a stirring speech that began a lifetime friendship between the two.
Mikor 1916-ban egy beszédében nyilvánosan támogatta Wilson elnök újraválasztását, egy életre szóló barátság alakult ki közöttük.

Commissioner, it's been a few weeks since the mayor won reelection.
Rendőrönök, már eltelt pár hét hogy a polgármester megnyerte a választásokat.

Following the June 13 announcement of President Ahmadi-Nejad's reelection, hundreds of thousands of citizens took to the streets to protest.
Miután június 13-án bejelentették Ahmadinejad elnök újraválasztását, több százezer tiltakozó vonult az utcákra.

She said he was here attending a fund-raiser for the Jersey governor's reelection campaign.
Azt mondta, hogy Jersey kormányzó újraválasztási kampányának támogatásán volt itt.

In 2012 you gave $1 million to Priorities USA Action, a SuperPAC supporting President Obama's reelection.
Ben egymillió dollárt adott a„Super PAC” nevű lobby-csoportnak Obama elnök újraválasztására.

In the 2009 elections, Khamenei endorsed Mr. Ahmadinejad's reelection as a"divine assessment.".
Pedig a 2009-es választások után Hamenei még"isteni beavatkozásnak" nevezte Ahmadinezsad újraválasztását.

Back in the spring, a Hungarian government source told Direkt36 that the booking of a Trump-Orban meeting was also dependent on the outcome of the Israeli elections and Netanyahu's reelection in April.
Egy külügyes forrás még tavasszal azt állította a Direkt36-nak, hogy egy Orbán-Trump találkozó az áprilisi izraeli választások eredményétől és Netanjahu újraválasztásától is függött.

Annex E describes the procedure for electing the European Ombudsman and gives an account of the reelection of Mr DIAMANDOUROS in January 2005.
Az E melléklet az Európai Ombudsman megválasztására szolgáló eljárást mutatja be, valamint ámekintést ad DIAMANDOUROS úr 2005. januári újraválasztásáról.

He would been arrested again at the late Senator Raider's reelection party in 1996.
Újra letartóztatták később… Raider szenátor választási buliján, 1996-ban.

The sign has been displaying political ads including one last week that supported the reelection of President Trump.
A jel politikai hirdetéseket jelenít meg, köztük egy múlt héten, amely Trump elnök újraválasztását támogatta.